Названия цветов на Испанском, Итальянском и других языках! Растение на латинском
растение — с латинского на русский
растение — автохор, пересадок, рассада, растеньице, семенник Словарь русских синонимов. растение сущ., кол во синонимов: 4422 • аа (3) • абака … Словарь синонимов
РАСТЕНИЕ — РАСТЕНИЕ, растения, ср. Организм, обычно развивающийся в неподвижном состоянии и питающийся неорганическими веществами почвы и воздуха. Высшие растения обычно состоят из трех основных органов: корня, укрепленного в земле, надземного стебля и… … Толковый словарь Ушакова
Растение — (Ионы). Евр. слово кикайон (Иона 4:6 10), вероятно, обозначает клещевину обыкнов. (Ricinus communis), быстро раcтущее Р. из семейства молочайных (Euphorbiaceae), к рое встречается в тропич. Африке в виде дерева (до 13 м высотой), а в… … Библейская энциклопедия Брокгауза
РАСТЕНИЕ — РАСТЕНИЕ, я, ср. Организм, обычно развивающийся в неподвижном состоянии, получающий питание (в отличие от животных) из воздуха (путем фотосинтеза) и почвы. Царство растений (одна из четырёх высших сфер органического мира; спец.). Высшие растения… … Толковый словарь Ожегова
Растение — Растение. Если оставить в стороне низшие Р. и иметь в виду тольковысших представителей их, имеющих корни, стебель и листья, то каждыйбезошибочно узнает Р. и отличит его от животного. Формулировать же внемногих словах, какие именно признаки… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Растение — Растение: выделяет кислород, поглощает углекислоту, связываетэнергию, образует белки, жиры и углеводы. Животное: поглощает кислород, выделяет углекислоту, освобождаетэнергию, разрушает белки, жиры и углеводы. В дальнейшем оказалось, однако, что… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
растение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN plant (biology) Any living organism that typically synthesizes its food from inorganic substances, possesses cellulose cell walls, responds slowly and often permanently to a… … Справочник технического переводчика
растение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? растения, чему? растению, (вижу) что? растение, чем? растением, о чём? о растении; мн. что? растения, (нет) чего? растений, чему? растениям, (вижу) что? растения, чем? растениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Растение — ? Растения Многообразие растений Научная классификация Надцарство: Эукариоты Царство: Растения … Википедия
Растение: — 1) (Ион. 4:6), евр. «кикайон». Так названо растение, которому Господь повелел вырасти, чтобы дать тень пророку Ионе. По общему мнению, это растение клещевина, родина которого Азия и Африка; листья его напоминают виноградные, но гораздо крупнее… … Словарь библейских имен
Растение — Зеленое растение снится к заботам, вслед за которыми приходит чувство глубокого удовлетворения. Ядовитое растение предупреждает о возможных кознях и сплетнях. Полезное растение предвещает добрые отношения в кругу друзей, тепло и уют в … Большой универсальный сонник
translate.academic.ru
Цветы на Испанском, Итальянском и других языках!
Представлены известные растения и цветы на испанском языке, цветы на итальянском языке, цветы на латинском языке, цветы на португальском языке и цветы на нидерландском языке, переведенные на русский.
ДОПОЛНЕНИЯ К СТАТЬЕ:
1. ПЕРЕВОД СЛОВ «ЦВЕТОК» И ЦВЕТЫ» НА РУССКИЙ С ПОПУЛЯРНЫХ ЯЗЫКОВ МИРА!2. ПЕРЕВОД САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ЦВЕТОВ НА РУССКИЙ С АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО!3. ПЕРЕВОД САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ ЦВЕТОВ НА РУССКИЙ С УКРАИНСКОГО, ПОЛЬСКОГО И БЕЛОРУССКОГО!
4. САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ЦВЕТЫ НА ТУРЕЦКОМ, ЯПОНСКОМ, КИТАЙСКОМ, КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКАХ!
Популярные цветы на испанском языке:
Содержание статьи:
Практически каждому цветоводу и флористу интересно как будет звучать его любимые цветы на других языках.
Испанский и итальянский языки очень популярны среди наших соотечественников.
Многие уже успели побывать хотя бы один раз в этих странах и насладиться умопомрачительными пейзажами и архитектурой.
Часто посещают наши туристы и Амстердам с Лиссабоном, особенно первый город, который очень знаменит своими некоторыми особенностями, ставшими вечными темами для шуток.
Поэтому, интересно узнать, как местные жители называют наши цветы. Как трепетно относятся к цветкам и ухаживают за ними.
Цветы на испанском языке довольно близки нашему слуху, но есть, конечно же, и уникальные варианты названий: гвоздика, гиацинт, лилия, мак.
Особенно колоритно звучат: ландыш, подснежник и ромашка. С такими великолепными названиями эти цветы должны часто воспеваться музыкантами и поэтами.
Возможно, цветы на испанском языке только на нас производят такое впечатление, но нам кажется, что и другие народы будут удивлены и очарованы.
Однако, каждый человек индивидуален и по-своему воспринимает окружающий мир с его пейзажами и звуками.
Поэтому, вполне возможно, что «испанские» названия цветов покажутся совершенно противоположными в эмоциональном плане.
АзалияАмариллис Астра Василек Гардения Гвоздика Георгина Герань Гербера Гиацинт Гибискус Гладиолус Гортензия Драцена Ирис Калла Камелия Крокус Ландыш Лилия Мак Мимоза Нарцисс Орхидея Петуния Пион Подснежник Роза Ромашка Тюльпан Фиалка Фикус Флокс Фрезия Фуксия Хризантема | azaleaamarilis aster knapweed gardenia clavel dalia Geranium gerbera jacinto hibisco gladiolo hortensia dracaena iris calla Camellia azafran lirio de los valles lirio amapola mimosa narciso Orchid petunia peonia campanilla de invierno rosa manzanilla tulipan violeta pipal flox fresia fucsia Crisantemo |
Известные цветы на итальянском языке:
Если кто-то и может посоревноваться с испанским языком в плане красоты названий цветов, то это итальянский. Цветы на итальянском языке льются, как весенний ручеек и переливаются красотой.
Итальянский язык давно признан самым красивым языком в мире по мелодичности и здесь это подтверждается сполна.
- Цветы на итальянском языке – это самая ненавязчивая и любимая песня на года. Вы только послушайте, как звучит: василек, гвоздика, ландыш, лилия, подснежник или тюльпан.
Это восхитительная мелодия, которую можно слушать и слушать, как средство для поднятия настроения.
АзалияАмариллис Астра Василек Гардения Гвоздика Георгина Герань Гербера Гиацинт Гибискус Гладиолус Гортензия Драцена Ирис Калла Камелия Крокус Ландыш Лилия Мак Мимоза Нарцисс Орхидея Петуния Пион Подснежник Роза Ромашка Тюльпан Фиалка Фикус Флокс Фрезия Фуксия Хризантема | azaleaamarillide astro fiordaliso gardenia garofano dalia geranio gerbera giacinto ibisco gladiolo ortensia dracaena iris calla camelia croco mughetto giglio papavero mimosa narciso orchidea petunia peonia bucaneve rosa margherita tulipano viola pipal phlox fresia fucsia crisantemo |
Цветы на латинском языке:
Родиной латыни является современная Италия, поэтому многие названия цветов похожи на итальянские, а также на испанские. Тем не менее, цветы на латинском языке обязательны к изучению в плане истории цветоводства.
Можем сказать, что цветы на латинском языке имеют свою изюминку.
Например, вряд ли вы еще где-нибудь встретите такие названия цветов: мак, пион, подснежник, ромашка, а особенно – роза. Названия звучат очень необычно и красиво.
Далее идут популярные цветы на латинице.
Азалия
Амариллис Астра Василек Гардения Гвоздика Георгина Герань Гербера Гиацинт Гибискус Гладиолус Гортензия Драцена Ирис Калла Камелия Крокус Ландыш Лилия Мак Мимоза Нарцисс Орхидея Петуния Пион Подснежник Роза Ромашка Тюльпан Фиалка Фикус Флокс Фрезия Фуксия Хризантема | azalea
amaryllis aster knapweed gardenia carnation Dahlia geranium gerbera hyacinth hibiscus Gladiolus hibiscus Dracaena iris calla camellia crocus et lilium convallium lilium Poppy mimosa narcissum Orchis petunia Aglaophotis lentil surrexit chamaemeli Tulipam violet pipal Phlox Freesia fuchsia chrysanthemum |
.
Красивое фото с цветами..
Цветы на нидерландском языке:
Есть откуда-то у славян внутренняя и глубоко спрятанная симпатия к Голландии. Более трехсот лет назад, еще Петр I именно в Нидерландах «рубил окно в Европу».
Оттуда завозились передовые технологии, в частности в кораблестроении, а также множество видов цветов и растений.
Цветы на нидерландском языке могут быть роднее для нас других остальных, и не только из-за нашей любви к тюльпанам.
На голландском языке оригинально звучит: василек, гвоздика, гладиолус, ландыш, подснежник, лилия. Особенно понравился – подснежник!
Азалия
Амариллис Астра Василек Гардения Гвоздика Георгина Герань Гербера Гиацинт Гибискус Гладиолус Гортензия Драцена Ирис Калла Камелия Крокус Ландыш Лилия Мак Мимоза Нарцисс Орхидея Петуния Пион Подснежник Роза Ромашка Тюльпан Фиалка Фикус Флокс Фрезия Фуксия Хризантема | azalea
amaryllis aster soort korenbloem gardenia anjer dahlia geranium gerbera hyacint hibiscus zwaardlelie hortensia dracaena iris calla camelia krokus lelietje van dalen lelie papaver mimosa narcis orchidee petunia pioen sneeuwklokje rose kamille tulp violet pipal flox freesia fuchsia chrysant |
Цветы на португальском языке:
Несмотря на то, что Португалия занимает маленькую площадь и обладает не большой численностью населения – португальский язык очень популярен в мире. Вот и слышим мы цветы на португальском языке на всех континентах Земли.
Достаточно упомянуть только Бразилию, чтобы понять, сколько людей разговаривает на португальском языке. Каждый день цветы на португальском языке слышны из сотен миллионов уст людей по всему миру.
Ведь, Португалия в свое время была великой морской державой и обладала многими колониями. Именно португалец открыл Америку – Колумб в 1492 году.
Необычно звучат на португальском языке такие цветы: василек, гвоздика, крокус, ландыш, мак, подснежник и ромашка.
Азалия
Амариллис Астра Василек Гардения Гвоздика Георгина Герань Гербера Гиацинт Гибискус Гладиолус Гортензия Драцена Ирис Калла Камелия Крокус Ландыш Лилия Мак Мимоза Нарцисс Орхидея Петуния Пион Подснежник Роза Ромашка Тюльпан Фиалка Фикус Флокс Фрезия Фуксия Хризантема | azalea
amarilis aster centaurea-maior gardenia cravo dalia geranio gerbera jacinto hibisco gladiolo hortensia dracaena iris calla camelia acafrao lirio do vale lirio papoula mimosa narciso orquidea petunia peonia campanula-branca rosa camomila tulipa violeta pipal flox freesia fucsia crisantemo |
.
Надеемся, вам было интересно, и вам понравились цветы на испанском языке, цветы на итальянском языке, цветы на латинском языке, цветы на португальском языке и цветы на нидерландском языке.
Желаем вам отличного настроения и приятных цветочных ароматов!
flowersholiday.com
О цветах, всё и всем. Язык цветов
Как понять латынь – язык цветов и ботаническое название. Довольно часто при покупке цветов меня ставит в тупик ботаническое название растения. Конечно, я знаю что это латынь, данное название едино во всём мире, это язык цветов. Давайте вместе разберёмся в ботанической терминологии и научимся понимать язык цветов — ботанические названия на латыни. Любителям комнатных цветов и садоводам просто необходимо научиться понимать язык цветов и растений – латынь.
Мы знаем многие известные растения например бегония, цинния, магнолия, но это только первая составная часть научного наименования цветов. Чтобы точно знать какая бегония растёт в вашем доме или в саду вам нужно обратиться к латыни и понять язык цветков, только в этом случае вы поймёте какую именно бегонию вы выращиваете.
camellia japonica
По латинской системе названий (номенклатуре) каждый вид растения имеет имя, которое состоит из пары слов. Чтобы стало более ясно, рассмотрим названия цветов на латинском языке на примере телефонного номера. Так полный телефонный номер заключает в себе код города и ваш личный домашний номер.
Если взять научное название известного всем обыкновенного первоцвета (цветок примула на латинском языке), то «Primula» будет наименование рода или группы растений, к которым первоцвет принадлежит. Сам род «Primula» состоит из 500 разноцветных видов, но без исключения у всех растений есть фамильное сходство. Например, «Primula vemalis» – первоцвет весенний, близкий родственник «Primula».
Язык цветов – азы терминологии.
Итак мы поняли, что в названии растения первое слово это название рода. Оно всегда пишется с заглавной буквы, второе слово – описание. Эти два слова вместе означают определённый вид растение, единственное в мире.
Что значит второй термин на языке цветов в названии растения на латыни
Второе слово или часть в названии описывает отличительные основные черты вида. Вернёмся к «Primula», так второе слово (имя) говорит, что это «обыкновенный» представитель рода «Primula».
primula
Многие кустарники и цветы имеют второе слово «japonica», что означает «японский». Такие растения коренные жители Японии, и между ними нет сходства. Второе слово не имеет большой буквы, его пишут с прописной. Знание двойного названия поможет вам быть уверенным в выборе растений и том, что вы купите и вырастите именно то растение, о котором прочли в книге или увидели по телевизору.
Вы также можете легко сориентироваться по языку цветов в их названии. Так как большинство латинских слов обладают похожими звучащими элементами в английском языке, поэтому бывает легко понять, что данное слово обозначает. Например растения со словом «stellata» имеет цветки, похожие на звёзды. Будьте уверены, что растение «spinosa» будет иметь шипы (spiny –колючий). Название «horizontalis» говорит нам о том, что растение растёт только горизонтально.
Поняв и усвоив основные правила о языке цветов на латинском языке, вы станете уверенно покупать желаемые комнатные растения и садовые цветы в специализированных салонах и магазинах. Не стесняйтесь называть название растения вслух, в крайнем случае, напишите на бумаге и продавец вас прекрасно поймёт. Совет: если в названии стоит значок Х, то это растение гибрид.
Поняв и освоив латынь – язык цветов, вы обретёте надёжный и полезный инструмент в арсенале цветовода.
Слова на латыни, описывающие внешние черты и цвет растений.
- Alba – белый.
- Aurea- золотистый.
- Nivea- белоснежный.
- Caerulea- голубой.
- Rosea- розовый.
- Lutea- жёлтый.
- Purpurea- пурпурный.
- Rubra- красный.
- Sanguinea- красный.
- Viridis- зелёный.
- Flore pleno- махровый.
- Ferox- колючий.
- Horizontalis- низкорослый.
- Nana- карликовый.
- Pubescens- пушистый.
- Pumila- карликовый.
- Repens- ползучий.
- Sempervirens-вечнозелёный.
- Stricta- прямой.
- Variegate- пёстрый.
Слова на латыни, указывающие на происхождение, цветение, сезон роста и благоприятные условия.
- Alpinus – альпийский.
- Campestris — луговой.
- Maritime – морской.
- Saxatile – скалистый.
- Aestivalis – летний.
- Autumnalis – осенний.
- Vemalis – весенний.
Вот такой удивительный и нужный каждому цветоводу язык цветов на латыне.
Карта сайта.
otsvetax.ru
растения — с латинского на русский
Растения — Многоо … Википедия
РАСТЕНИЯ — (Plantae, или Vegetabilia), царство живых организмов; автотрофные организмы, для которых характерны способность к фотосинтезу и наличие плотных клеточных оболочек, состоящих, как правило, из целлюлозы; запасным веществом обычно служит крахмал.… … Биологический энциклопедический словарь
РАСТЕНИЯ — РАСТЕНИЯ, Представители царства растений (Plantae, или Vegetabilia), огромного царства многоклеточных организмов, чьи клетки покрыты оболочками, состоящими из ЦЕЛЛЮЛОЗЫ, и содержат ХЛОРОПЛАСТЫ или подобные структуры (ПЛАСТИДЫ). Растения… … Научно-технический энциклопедический словарь
РАСТЕНИЯ — одно из царств органического мира. Важнейшее отличие растений от других живых организмов способность к автотрофному питанию, т. е. синтезу всех необходимых органических веществ из неорганических. При этом зеленые растения используют энергию… … Большой Энциклопедический словарь
РАСТЕНИЯ — РАСТЕНИЯ. Соотношения и различия между обоими царствами органической природы вытекают в общем из того, что, имея,общие корни и сливаясь на низших ступенях организации, они далее эволюционировали в двух различных направлениях. Эволюция животных… … Большая медицинская энциклопедия
РАСТЕНИЯ — Роль Р. в мифопоэтических представлениях определяется прежде всего наличием особого растительного («вегетативного») кода, с чем связано участие Р. в многочисленных системах классификации. Единым растительным образом, воплощающим в себе… … Энциклопедия мифологии
Растения — и части растений, в том числе семена и генетический материал растений;... Источник: Федеральный закон от 15.07.2000 N 99 ФЗ (ред. от 18.07.2011) О карантине растений … Официальная терминология
растения — Живые растения и их части, включая семена и генетический материал (ФАО, 1990; пересмотрено МККЗР, 1997). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN plants FR végétaux … Справочник технического переводчика
РАСТЕНИЯ — в соответствии с Федеральным законом «О карантине растений» растения и части растений, в том числе семена и генетический материал растений … Юридическая энциклопедия
растения — одно из царств органического мира. Важнейшее отличие растений от других живых организмов способность к автотрофному питанию, то есть синтезу всех необходимых органических веществ из неорганических. При этом зелёные растения используют энергию… … Энциклопедический словарь
РАСТЕНИЯ — ♥ ♠ Значение сна зависит от вида растения, а также от того, каким образом вы его использовали во сне. Пышные, зеленые луговые растения такой сон обещает вам приятные заботы, которые доставят вам глубокое удовлетворение. Вечнозеленые… … Большой семейный сонник
translate.academic.ru
растения — с русского на латинский
Растения — Многоо … Википедия
РАСТЕНИЯ — (Plantae, или Vegetabilia), царство живых организмов; автотрофные организмы, для которых характерны способность к фотосинтезу и наличие плотных клеточных оболочек, состоящих, как правило, из целлюлозы; запасным веществом обычно служит крахмал.… … Биологический энциклопедический словарь
РАСТЕНИЯ — РАСТЕНИЯ, Представители царства растений (Plantae, или Vegetabilia), огромного царства многоклеточных организмов, чьи клетки покрыты оболочками, состоящими из ЦЕЛЛЮЛОЗЫ, и содержат ХЛОРОПЛАСТЫ или подобные структуры (ПЛАСТИДЫ). Растения… … Научно-технический энциклопедический словарь
РАСТЕНИЯ — одно из царств органического мира. Важнейшее отличие растений от других живых организмов способность к автотрофному питанию, т. е. синтезу всех необходимых органических веществ из неорганических. При этом зеленые растения используют энергию… … Большой Энциклопедический словарь
РАСТЕНИЯ — РАСТЕНИЯ. Соотношения и различия между обоими царствами органической природы вытекают в общем из того, что, имея,общие корни и сливаясь на низших ступенях организации, они далее эволюционировали в двух различных направлениях. Эволюция животных… … Большая медицинская энциклопедия
РАСТЕНИЯ — Роль Р. в мифопоэтических представлениях определяется прежде всего наличием особого растительного («вегетативного») кода, с чем связано участие Р. в многочисленных системах классификации. Единым растительным образом, воплощающим в себе… … Энциклопедия мифологии
Растения — и части растений, в том числе семена и генетический материал растений;... Источник: Федеральный закон от 15.07.2000 N 99 ФЗ (ред. от 18.07.2011) О карантине растений … Официальная терминология
растения — Живые растения и их части, включая семена и генетический материал (ФАО, 1990; пересмотрено МККЗР, 1997). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN plants FR végétaux … Справочник технического переводчика
РАСТЕНИЯ — в соответствии с Федеральным законом «О карантине растений» растения и части растений, в том числе семена и генетический материал растений … Юридическая энциклопедия
растения — одно из царств органического мира. Важнейшее отличие растений от других живых организмов способность к автотрофному питанию, то есть синтезу всех необходимых органических веществ из неорганических. При этом зелёные растения используют энергию… … Энциклопедический словарь
РАСТЕНИЯ — ♥ ♠ Значение сна зависит от вида растения, а также от того, каким образом вы его использовали во сне. Пышные, зеленые луговые растения такой сон обещает вам приятные заботы, которые доставят вам глубокое удовлетворение. Вечнозеленые… … Большой семейный сонник
translate.academic.ru