растения по башкирский. Тундербаш растение перевод
Тундербаш — с русского на русский
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАзербайджанскийАймараАйнский языкАканАлбанскийАлтайскийАнглийскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийРусскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский
Все языкиАварскийАдыгейскийАзербайджанскийАйнский языкАлтайскийАнглийскийАрабскийАрмянскийБаскскийБашкирскийБелорусскийВенгерскийВепсскийВодскийГреческийДатскийИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИсландскийИспанскийИтальянскийКазахскийКарачаевскийКитайскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПерсидскийПольскийПортугальскийРусскийСловацкийСловенскийСуахилиТаджикскийТайскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрумскийФинскийФранцузскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский
translate.academic.ru
тундербаш — с русского на все языки
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАзербайджанскийАймараАйнский языкАканАлбанскийАлтайскийАнглийскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийРусскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский
Все языкиАварскийАдыгейскийАзербайджанскийАйнский языкАлтайскийАнглийскийАрабскийАрмянскийБаскскийБашкирскийБелорусскийВенгерскийВепсскийВодскийГреческийДатскийИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИсландскийИспанскийИтальянскийКазахскийКарачаевскийКитайскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПерсидскийПольскийПортугальскийРусскийСловацкийСловенскийСуахилиТаджикскийТайскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрумскийФинскийФранцузскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский
translate.academic.ru
Тундербаш — с русского на испанский
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАзербайджанскийАймараАйнский языкАканАлбанскийАлтайскийАнглийскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийРусскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский
Все языкиАварскийАдыгейскийАзербайджанскийАйнский языкАлтайскийАнглийскийАрабскийАрмянскийБаскскийБашкирскийБелорусскийВенгерскийВепсскийВодскийГреческийДатскийИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИсландскийИспанскийИтальянскийКазахскийКарачаевскийКитайскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПерсидскийПольскийПортугальскийРусскийСловацкийСловенскийСуахилиТаджикскийТайскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрумскийФинскийФранцузскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский
translate.academic.ru
Тундербаш — со всех языков на все языки
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАзербайджанскийАймараАйнский языкАканАлбанскийАлтайскийАнглийскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийРусскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский
Все языкиАбхазскийАварскийАдыгейскийАзербайджанскийАймараАйнский языкАлбанскийАлтайскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийВенгерскийВепсскийВодскийВьетнамскийГаитянскийГалисийскийГреческийГрузинскийДатскийДревнерусский языкИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКитайскийКлингонскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛожбанМайяМакедонскийМалайскийМальтийскийМаориМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынский, МолдавскийРусскийСербскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТамильскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧаморроЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский
translate.academic.ru
растение - перевод - Русский-Азербайджанский Словарь
ru Каждая экосистема представляет собой дом для тысячей видов животных, растений, бактерий и грибов.
JW_2017_12az Ekosistem minlərlə növ heyvan, bitki, bakteriya və göbələyin birgə yaşadığı bir mühitdir.ru Я всегда любил растения.
tatoebaaz Mən həmişə bitkiləri sevmişəm.ru А пчелы, в свою очередь, предназначены для того, чтобы собирать нектар и переносить пыльцу на другие растения, опыляя их.
JW_2017_12az Arılar da eyni zamanda çiçəklərdən şirə sorur və çiçək tozunu mayalanma üçün başqa bitkiyə aparır.ru Снег тоже играет исключительно важную роль: он увлажняет и удобряет почву, питает реки, а также защищает растения и животных от замерзания.
JW_2017_12az Qar da olduqca vacib rol oynayır: torpağı nəmləşdirir və gübrələndirir, çayları qidalandırır, həmçinin bitki və heyvanları donmaqdan qoruyur.ru Пролетая ночью большие расстояния, крыланы распространяют семена растений на обширных участках леса.
JW_2017_12az Meyvə yarasaları gecələr uzaq məsafələrə uçduqlarından toxumları geniş əraziyə səpirlər.ru Теперь растение может питаться той пищей, которую приготовило.
ru Божий Сын также сотрудничал с Отцом, когда Иегова творил огромное разнообразие животных и растений и когда подготавливал на земле Рай, который должен был стать домом для творений, созданных по его образу и подобию.
JW_2017_12az Həmçinin Ata yer üzündə zəngin bitki və heyvanat aləmini yaradanda, o cümlədən Öz surətinə və bənzərinə görə yaradacağı varlıqların yaşaması üçün Cənnəti hazırlayanda da Oğul Onunla sıx əməkdaşlıq edirdi.ru Научная точность Библии, упоминающей об основных родах животных и растений, укрепляет доверие к этой книге, в частности когда речь идет об истории и пророчествах.
JW_2017_12az Müqəddəs Kitabın əsas həyat növləri haqda elmi dəqiqliyi onun, tarix və peyğəmbərlik də daxil olmaqla, digər sahələrdə də etibarlı olduğuna imanımızı artırır.JW_2017_12az Uşaqlıqda Yeni Paris (Ohayo, ABŞ) qəsəbəsindəki evimizin yaxınlığında olan çay və gölməçələrdəki bitki və heyvanları məftunluqla seyr edərdim.ru В Библии ясно говорится, что Бог создал на Земле все основные «роды» растений и животных (Бытие 1:11, 12, 20—25).
JW_2017_12az Müqəddəs Kitabda konkret olaraq deyilir ki, Allah bütün bitki və heyvanların əsas «növ»lərini yaratmışdır (Yaradılış 1:11, 12, 20—25).ru Воздух. Это родная стихия не только для птиц, насекомых и некоторых млекопитающих. Воздух наполнен пыльцой, спорами и семенами растений, а кое-где и тысячами видов микробов.
JW_2017_12az Havada. Göydə uçan quşlardan, məməlilərdən, həşəratlardan əlavə, atmosfer tozcuqlarla, sporlarla, bitki toxumları, eləcə də, müəyyən yerlərdə minlərlə növbənöv mikroblarla doludur.ru Так как маслины довольно живучие растения, они могли выжить, находясь под водой несколько месяцев Потопа.
JW_2017_12az Zeytun kifayət qədər davamlı ağac olduğundan, Tufan zamanı bir neçə ay ərzində suyun altında salamat qala bilərdi.ru Папирус — это писчий материал, изготовленный из водного растения с таким же названием.
JW_2017_12az Papirus eyni adlı su bitkisindən hazırlanan yazı materialı idi.ru Пока корни растения живы, дерево способно вырасти вновь
JW_2017_12az Nə qədər ki kökü sağdır, ağac yenidən zoğ verəcəkru Гумбольдта интересовало абсолютно все: температура воды в океане, обитавшие там рыбы, а также растения, встречавшиеся ему на пути.
JW_2017_12az Humboldtun diqqətini hər şey — okean suyunun hərarəti, orada üzən balıqlar, gördüyü hər bitki cəlb edirdi.ru которую она перенесёт на другое растение,
TEDaz Əgər hər hansı bir botanik bunu görübru Разве с колючих растений собирают виноград или с чертополоха инжир?»
JW_2017_12az Heç tikan kolundan üzüm, qanqal kolundan əncir yığılar?»ru Это растение подражает предыдущему.
TEDaz Bu bitki birinci bitkini yamsılayır.ru На зиму значительную часть растения могут удалить.
JW_2017_12az O, tənəyin çox hissəsini qışqabağı budaya bilər.ru В. Здесь встречается около 1 600 видов растений.
JW_2017_12az Təxminən 1600-ə yaxın müxtəlif növ bitki yetişir.ru сколько существует видов цветковых растений?
TEDaz çiçəklənən bitkilərin nə qədər növü var?ru Иона ничего не сделал, чтобы вырастить это растение.
JW_2017_12az Yunus peyğəmbər bu bitkiyə qulluq etməmişdi.ru Как видно, не было выведено ни одного нового вида растений.
JW_2017_12az Lakin heç bir dənə də olsun tamamilə yeni növ alınmamışdır.ru Не бывает так, чтобы ученика подготовил один человек, как и растение не напоит одна капля дождя.
JW_2017_12az Bir yağış damlası bitkini suvara bilmədiyi kimi, bir nəfərin də şagird hazırlaya bilməsi qeyri-mümkündür.ru Очаги проросших растений уже обнаружены в западной части Антарктического полуострова.
JW_2017_12az Yad bitkilər populyasiyaları artıq Qərbi Antarktida yarımadasında aşkar olunub.ru.glosbe.com
Растения по Башкирский - Русский-Башкирский Словарь
ru Поэтому лучше проконсультироваться с врачом, так как лекарственные растения имеют свои показания, противопоказания и предостережения к применению.
Ихтикba Шуға күрә иң тәүҙә табип менән кәңәшләшергә кәрәк, сөнки дарыу үләндәрен ҡулланыуҙа ла сикләүҙәр бар.ru Есть растения, корни которых нельзя мыть, их очищают металлической щеткой.
Ихтикba Ҡайһы бер тамырҙарҙы йыуырға ярамай,уларҙы тимер щетка менән таҙалайҙар.ru Собирают обычно хорошо развитые растения, не пораженные болезнями, не загрязненные.
Ихтикba Матур булып үҫкән, ҡоротҡостарҙан зыян күрмәгән, таҙа үләндәрҙе генә йыйырға кәрәк.ru К. П. — Во-первых, при подборе лекарственных растений часто люди используют сведения из самых различных источников: разнообразных брошюр, книжечек по применению растений в народной медицине, «кто-то рассказал...».
Ихтикba К.П. – Беренсенән, дарыу үләне һайлағанда күптәр төрлө сығанаҡтарға – брошюраларға, шифалы үҫемлектәр тураһында китаптарға мөрәжәғәт итә йәки “кемдер һөйләгәйне...” тип ҡулланып ҡарай.ru Молодые растения не боятся холодов и хорошо зимуют под снегом.
Ихтикba Йәш үҫентеләр һалҡындан ҡурҡмайҙар һәм ҡар аҫтында яҡшы ҡышлайҙар.ru растения добывают питание из почвы
Ихтикba үҫемлек тупраҡтан аҙыҡланаru Каждая группа биологически активных веществ (БАВ), содержащихся в растении, обладает своим спектром фармакологической активности.
Ихтикba Үҫемлектә булған биологик әүҙем матдәләрҙең һәр төркөмө айырым бер йүнәлештәге фармакологик активлыҡҡа эйә.ru Чтобы получить хороший урожай пшеницы, ржи, картофеля, хлопка, овощей, нужно разрыхлять почву под посев семян или под рассаду, вносить удобрения, удалять сорняки, вести борьбу с вредителями и болезнями растений.
Ихтикba Боҙайҙан, арыш, бәрәңге, мамыҡ, йәшелсәнән яҡшы уңыш алыу өсөн, орлоҡ йәки үҫенте ултыртыр алдынан тупраҡты йомшартырға, ашлама керетергә, сүп үләндәрҙән арындырырға, ҡоротҡостар һәм үҫемлек ауырыуҙары менән көрәш алып барырға кәрәк.ru Всевозможные настои, отвары, соки из лекарственных растений, собранных в Башкортостане, могут стать хорошей альтернативой обычным таблеткам и уколам.
Ихтикba Беҙҙә үҫкән шифалы үләндәрҙән яһалған һәр төрлө төнәтмәләр, ҡайнатмалар, һуттар ғәҙәти таблетка һәм уколдарҙы алмаштыра ала.ru У многих садоводов есть на участках уголки лекарственных растений.
Ихтикba Күп кенә баҡсасылар дарыу үләндәре үҫтерә.ru Пока корни растения живы, дерево способно вырасти вновь
JW_2017_12ba Тамырҙары ҡоромаһа, ул яңынан үҫеп сыға алаru В связи с этим хотела бы обратить внимание, что существует специальная наука фармакогнозия, занимающаяся подробным изучением лекарственных растений, их химического состава, фармакологического действия и особенностей применения.
Ихтикba Ошоға ярашлы, фармакогнозия тигән махсус фәнхаҡында һөйләп үткем килә. Ул дарыу үләндәренең химик составын, дауалау үҙенсәлектәрен өйрәнә.ru Топ-5 лекарственных растений Башкортостана
Ихтикba Башҡортостандың 5 киң билдәле дарыу үләнеru Это растение — источник натурального йода, восстанавливает и улучшает функцию щитовидной железы, используется при лечении женского бесплодия.
Ихтикba Был үлән – йод сығанағы, ул ҡалҡан биҙҙең функцияһын яҡшырта, ҡатын-ҡыҙҙарҙа түлһеҙлекте дауалауҙа ҡулланыла.ru одеревеневшие растения
Ихтикba ағасланған үҫемлектәрru Настои и отвары листьев растения оказывают дезинфицирующее и противовоспалительное действие.
Ихтикba Япрағын ҡайнатып, төнәтмә яһап эсеү дезинфекция, елһенеүгә ҡаршы сара булып тора.ru Каждый год перед зданием Музея семьи Аксаковых в селе Надеждино высаживают более 30 различных видов растений.
Ихтикba Йыл һайын Надеждино ауылындағы Аксаковтар ғаиләһе музейы алдында 30-ҙан ашыу сәскә үҫентеһе сәселә.ru Иона ничего не сделал, чтобы вырастить это растение.
JW_2017_12ba Был үҫемлекте үҫтерер өсөн, Юныс ҡыл да ҡыбырлатмаған.ru анатомия растений
Ихтикba үҫемлектәр анатомияһыru — Какие же ошибки чаще всего допускаются при выборе и использовании растений?
Ихтикba – Шифалы үләндәр менән эш иткәндә башлыса ниндәй хаталар ебәрелә?ru Л. И. — Июнь и июль — это время сбора верхней части растений — стеблей, листьев, цветов.
Ихтикba Л.И. – Июнь һәм июль айҙарында үләндәрҙең өҫкө өлөшөн – һабағын, япрағын, сәскәһен йыялар.ru подкормка растений
Ихтикba үҫемлектәрҙе аҙыҡландырыуru Если растения могут жить так невероятно долго, что же тогда можно сказать о людях?
JW_2017_12ba Әгәр ниндәйҙер үҫемлек кенә ифрат оҙаҡ йәшәй ала икән, кеше тураһында нимә әйтеп була?ru ядоносные растения
Ихтикba ағыулы үләндәрru К. П. — Да, если заниматься самолечением, не имея достоверной информации об особенностях растений.
Ихтикba К.П. – Эйе, әгәр ҙә үҙ белдегең менән дауаланһаң, үҫемлектең үҙенсәлектәре тураһында хәбәрҙәр булмаһаң, зыян күреүең ихтимал.ru.glosbe.com
тимьян — с русского на азербайджанский
Тимьян — обыкновенный. Типовой вид … Википедия
тимьян — (ЧЕБРЕЦ) Тимьян (чебрец) такая же пряная трава, как чабер, и в кулинарии имеет сходное применение. Чебрец маленький стелющийся кустарник, растет повсеместно: на холмах, межах, по сухим склонам и оврагам, в сухом сосновом лесу, на песчаной и… … Кулинарный словарь
ТИМЬЯН — чабрец (Thymus), род растений сем. губоцветных. Низкие полукустарнички или кустарнички с лежачими, восходящими или реже прямостоячими древеснеющими стеблями и цельно крайными листьями. 140 150 (по др. данным, до 400) видов, в умеренном поясе… … Биологический энциклопедический словарь
ТИМЬЯН — лат. thymus, франц. thym, нем. Thymian, от греч. thyma, жертвоприношение. Растение семейства губоцветных. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. тимьян (лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
тимьян — тимиан, чабрец Словарь русских синонимов. тимьян сущ., кол во синонимов: 6 • полукустарник (59) • … Словарь синонимов
тимьян — ТИМЬЯН, чабрец … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
тимьян — обыкновенный: 1 часть цветущего растения; 2 корень с основаниями стеблей; 3 побег; 4 цветок; 5 плод (орешек). тимьян, чабрец (Thymus), род полукустарничков и кустарничков семейства яснотковых, лекарственное и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ТИМЬЯН — (чабрец) род полукустарников семейства губоцветных. Ок. 150 (по др. данным, 400) видов, в умеренном поясе Евразии и в Сев. Африке. Некоторые тимьяны содержат эфирные масла, используемые в медицине (отхаркивающее средство) и пищевой… … Большой Энциклопедический словарь
ТИМЬЯН — и тимиан, тимьяна, муж. (от греч. thymiama благовонное курение) (бот.). Душистое кустарниковое растение с мелкими цветами, из листьев которого добывается эфирное масло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тимьян — а, м. thym m. лат. thymus чабрец, гр. thymiama благовонные вещества. Товары гишпанские: шерсть, сахар (не головной, но в порохе), шолк.. розмерин, тимян, суд <т. е. сода>, кора одного дерева, называемого лиеж (употребляется в затычки… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тимьян — чабрец, чебрец (Thymus), род растений семейства губоцветных. Полукустарнички с деревянистыми стеблями (часто лежачими) и травянистыми ветвями. Листья супротивные, мелкие, большей частью черешчатые. Цветки большей частью лиловые, в… … Большая советская энциклопедия
translate.academic.ru
