Изменение животных и растений в домашнем состоянии. Изменение животных и растений в домашнем состоянии
Изменение животных и растений в домашнем состоянии — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 13 октября 2017; проверки требует 1 правка. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 13 октября 2017; проверки требует 1 правка. Титульная страница первого издания книги«Измене́ние живо́тных и расте́ний в дома́шнем состоя́нии» (англ. The Variation of Animals and Plants under Domestication, также издавалась под названием «Прирученные животные и возделанные растения»[1]) — книга английского естествоиспытателя Чарльза Дарвина, опубликованная 30 января 1868 года и посвящённая приведению доказательств в пользу нового учения о происхождении видов.
Книга была завершена к 1865 году. Первоначально Дарвин дал ей более громоздкое название — «Одомашненные животные и культивируемые растения, или Принципы изменчивости, наследования, реверсии, скрещивания и отбора при одомашнивании»(англ. Domesticated Animals and Cultivated Plants, or the Principles of Variation, Inheritance, Reversion, Crossing, Interbreeding, and Selection under Domestication). Однако он согласился на укороченный вариант заголовка, предложенный редакторами. В мае Дарвин заключил договоры на перевод книги на французский, русский и немецкий языки. Русское издание подготовил эволюционист Владимир Онуфриевич Ковалевский.
Оригинальное английское издание состояло из двух толстых томов примерно по 500 страниц каждый и собрало в себя многолетние наблюдения Дарвина за механизмами изменчивости у животных и растений в условиях доместикации. По поводу объёмов научного труда учёный писал своему издателю следующее:
Я не могу выразить, насколько я сожалею, узнав, что размеры моей книги оказались чрезмерными. К моему страху, это обстоятельство может вовсе быть неоправданным. Однако я не могу сократить её сейчас; и даже если бы я предвидел её длину, то не смог бы выделить те части, которые можно было бы опустить.[2]
Оригинальный текст (англ.)
I cannot tell you how sorry I am to hear of the enormous size of my Book. I fear it can never pay. But I cannot shorten it now; nor indeed, if I had foreseen its length, do I see which parts ought to have been omitted.
Помимо опубликования результатов своих исследований по видообразованию, Дарвин также озвучивает идею пангенезиса. Согласно его гипотезе, любая ткань любого организма содержит в себе особые микрочастицы геммулы, которые отвечают за наследование приобретённых признаков.
В отличие от «Происхождения видов» данная книга не получила широкого признания. В 1875 году вышло второе издание «Изменений животных и растений в домашнем состоянии». Всего при жизни Дарвина было продано лишь около 5000 копий его научного труда[3].
Русский перевод книги был опубликован в Санкт-Петербурге в ноябре 1867 года — на два месяца раньше английского оригинала, так как её переводчик В. О. Ковалевский, лично знакомый с Чарльзом Дарвином и и находившийся с ним в переписке, имел возможность сразу переводить текст[3].
Изменение животных и растений в домашнем состоянии — Википедия (с комментариями)
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
«Изменение животных и растений в домашнем состоянии» (англ. The Variation of Animals and Plants under Domestication, также издавалась под названием «Прирученные животные и возделанные растения»[1]) — книга английского естествоиспытателя Чарльза Дарвина, опубликованная 30 января 1868 года и посвящённая приведению доказательств в пользу нового учения о происхождении видов.
Книга была завершена к 1865 году. Первоначально Дарвин дал ей более громоздкое название — «Одомашненные животные и культивируемые растения, или Принципы изменчивости, наследования, реверсии, скрещивания и отбора при одомашнивании»(англ. Domesticated Animals and Cultivated Plants, or the Principles of Variation, Inheritance, Reversion, Crossing, Interbreeding, and Selection under Domestication). Однако он согласился на укороченный вариант заголовка, предложенный редакторами. В мае Дарвин заключил договоры на перевод книги на французский, русский и немецкий языки. Русское издание подготовил эволюционист Владимир Онуфриевич Ковалевский.
Оригинальное английское издание состояло из двух толстых томов примерно по 500 страниц каждый и собрало в себя многолетние наблюдения Дарвина за механизмами изменчивости у животных и растений в условиях доместикации. По поводу объёмов научного труда учёный писал своему издателю следующее:
Я не могу выразить своего сожаления, узнав, что размеры моей книги оказались чрезмерными. К моему страху, это обстоятельство может вовсе быть неоправданным. Однако я не могу сократить её сейчас; и даже если бы я предвидел её длину, то не смог бы выделить те части, которые можно было бы опустить.[2]
Оригинальный текст (англ.)
I cannot tell you how sorry I am to hear of the enormous size of my Book. I fear it can never pay. But I cannot shorten it now; nor indeed, if I had foreseen its length, do I see which parts ought to have been omitted.
Помимо опубликования результатов своих исследований по видообразованию, Дарвин также озвучивает идею пангенезиса. Согласно его гипотезе, любая ткань любого организма содержит в себе особые микрочастицы геммулы, которые отвечают за наследование приобретённых признаков.
В отличие от «Происхождения видов» данная книга не получила широкого признания. В 1875 году вышло второе издание «Изменений животных и растений в домашнем состоянии». Всего при жизни Дарвина было продано лишь около 5000 копий его научного труда.[3]
Интересные факты
Русский перевод вышел раньше оригинала так как переводчик В. О. Ковалевский был лично знаком с Чарльзом Дарвиным и имел возможность сразу переводить текстК:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 835 дней].
Напишите отзыв о статье "Изменение животных и растений в домашнем состоянии"
Примечания
- ↑ [www.bionet.nsc.ru/vogis/pict_pdf/2007/t11_1/vogis_11_1_03.pdf Раздел ВОГиС посвящённый 140-летию русского издания]. [www.webcitation.org/673g9p7Wi Архивировано из первоисточника 20 апреля 2012].
- ↑ [www.darwinproject.ac.uk/entry-5346 Письмо Дарвина Джону Мюррею] от 3 января 1867 года.
- ↑ Browne 2002, С. 287
Ссылки
- [www.sivatherium.narod.ru/library/Darwin/intro.htm «Изменение животных и растений в домашнем состоянии»] Чарльза Дарвина.
- [www.esp.org/books/darwin/variation/facsimile/ "The Variation of Animals and Plants Under Domestication"] (англ.). [www.webcitation.org/673gAUqfD Архивировано из первоисточника 20 апреля 2012].
Отрывок, характеризующий Изменение животных и растений в домашнем состоянии
– Они! Батюшки родимые!.. Ей богу, они. Четверо, конные!.. – кричала она. Герасим и дворник выпустили из рук Макар Алексеича, и в затихшем коридоре ясно послышался стук нескольких рук во входную дверь.Пьер, решивший сам с собою, что ему до исполнения своего намерения не надо было открывать ни своего звания, ни знания французского языка, стоял в полураскрытых дверях коридора, намереваясь тотчас же скрыться, как скоро войдут французы. Но французы вошли, и Пьер все не отходил от двери: непреодолимое любопытство удерживало его. Их было двое. Один – офицер, высокий, бравый и красивый мужчина, другой – очевидно, солдат или денщик, приземистый, худой загорелый человек с ввалившимися щеками и тупым выражением лица. Офицер, опираясь на палку и прихрамывая, шел впереди. Сделав несколько шагов, офицер, как бы решив сам с собою, что квартира эта хороша, остановился, обернулся назад к стоявшим в дверях солдатам и громким начальническим голосом крикнул им, чтобы они вводили лошадей. Окончив это дело, офицер молодецким жестом, высоко подняв локоть руки, расправил усы и дотронулся рукой до шляпы. – Bonjour la compagnie! [Почтение всей компании!] – весело проговорил он, улыбаясь и оглядываясь вокруг себя. Никто ничего не отвечал. – Vous etes le bourgeois? [Вы хозяин?] – обратился офицер к Герасиму. Герасим испуганно вопросительно смотрел на офицера. – Quartire, quartire, logement, – сказал офицер, сверху вниз, с снисходительной и добродушной улыбкой глядя на маленького человека. – Les Francais sont de bons enfants. Que diable! Voyons! Ne nous fachons pas, mon vieux, [Квартир, квартир… Французы добрые ребята. Черт возьми, не будем ссориться, дедушка.] – прибавил он, трепля по плечу испуганного и молчаливого Герасима. – A ca! Dites donc, on ne parle donc pas francais dans cette boutique? [Что ж, неужели и тут никто не говорит по французски?] – прибавил он, оглядываясь кругом и встречаясь глазами с Пьером. Пьер отстранился от двери. Офицер опять обратился к Герасиму. Он требовал, чтобы Герасим показал ему комнаты в доме. – Барин нету – не понимай… моя ваш… – говорил Герасим, стараясь делать свои слова понятнее тем, что он их говорил навыворот. Французский офицер, улыбаясь, развел руками перед носом Герасима, давая чувствовать, что и он не понимает его, и, прихрамывая, пошел к двери, у которой стоял Пьер. Пьер хотел отойти, чтобы скрыться от него, но в это самое время он увидал из отворившейся двери кухни высунувшегося Макара Алексеича с пистолетом в руках. С хитростью безумного Макар Алексеич оглядел француза и, приподняв пистолет, прицелился. – На абордаж!!! – закричал пьяный, нажимая спуск пистолета. Французский офицер обернулся на крик, и в то же мгновенье Пьер бросился на пьяного. В то время как Пьер схватил и приподнял пистолет, Макар Алексеич попал, наконец, пальцем на спуск, и раздался оглушивший и обдавший всех пороховым дымом выстрел. Француз побледнел и бросился назад к двери. Забывший свое намерение не открывать своего знания французского языка, Пьер, вырвав пистолет и бросив его, подбежал к офицеру и по французски заговорил с ним. – Vous n'etes pas blesse? [Вы не ранены?] – сказал он.
wiki-org.ru
| Оглавление: | Основы учения Дарвина и обстоятельства, сопровождавшие появление его главных работ — проф. Ф. Н. Крашенинников [5]ИЗМЕНЕНИЕ ЖИВОТНЫХ И РАСТЕНИЙ В ДОМАШНЕМ СОСТОЯНИИПредисловие ко второму (английскому) изданию [26]ВВЕДЕНИЕ [27]Глава I. ДОМАШНИЕ СОБАКИ И КОШКИ [35—56] Древние разновидности собак Сходство домашних собак в различных странах с туземными видами диких собак Животные, не знакомые с человеком, не боятся его Собаки, похожие на волков и шакалов Приобретение и утрата привычки лаять Одичалые собаки Коричневые надглазные пятна Период беременности Неприятный запах Плодовитость различных рас при скрещивании Различия рас отчасти объясняются происхождением от разных видов Различия в черепе и зубах Различия в строении тела, в сложении Несколько важных различий были упрочены отбором Прямое действие климата Собаки-водолазы с перепонками на лапах История изменений, через которые прошли некоторые английские расы собак благодаря отбору Вымирание менее усовершенствованных второстепенных пород Кошки; скрещивание с различными видами Различные породы встречаются только в разных странах Прямое воздействие условий жизни Одичалые кошки Личная изменчивостьГлава II. ЛОШАДИ И ОСЛЫ [57—67] Лошадь Различия пород Индивидуальная изменчивость Прямое действие условий существования Лошадь может выдерживать сильный холод Породы сильно изменяются отбором Масть лошади Масть в яблоках Темные полосы по хребту, на ногах, плечах и лбу Буланые (duncoloured) лошади чаще всего полосаты. Полосы эти, по всей вероятности, указывают на возвращение к родоначальному виду Ослы Породы ослов Окраска ослов Полосы на ногах и плечах Плечевые полосы иногда отсутствуют, иногда же вилообразно разветвляютсяГлава III. СВИНЬИ — РОГАТЫЙ СКОТ — ОВЦЫ — КОЗЫ [68—96] Свиньи принадлежат к двум отдельным типам, Sus scrofa и indicus. Торфяная свинья Японские свиньи Плодовитость свиней при скрещивании Изменения в черепе у пород высокой культуры Схождение признаков Беременность Свиньи со сросшимися копытами Странные придатки на челюстях Уменьшение размеров клыков Молодые свиньи продольнополосаты Одичалые свиньи Скрещенные породы Рогатый скот Зебу представляет отдельный вид Европейский рогатый скот, вероятно, происходит от трех диких форм Все расы теперь плодовиты при скрещивании Скот английских парков Об окраске коренных видов Физиологические различия Южноафриканские расы Южноамериканские расы Скот ниата Происхождение различных рас скота Овцы Важнейшие расы овец Изменения, касающиеся мужского пола Приспособления к различным условиям Беременность овец Изменения шерсти Полу уродливые породы Козы Важнейшие изменения козГлава IV. ДОМАШНИЕ КРОЛИКИ [91—108] Домашние кролики произошли от обыкновенного дикого кролика Одомашнение в древности Отбор в древности Крупные вислоухие кролики Различные породы Колеблющиеся признаки Происхождение гималайской породы Любопытный случай наследования Одичалые кролики на Ямайке и Фалкландских островах Одичалые кролики Порто-Санто Скелетные признаки Череп Череп полувислоухих кроликов Изменения черепа аналогичны различиям между разными видами зайцев Позвонки Грудина Лопатка Влияние употребления и неупотребления на пропорции конечностей и туловища Емкость черепа и уменьшение величины мозга Обзор изменений домашних кроликовГлава V. ДОМАШНИЕ ГОЛУБИ [109—139] Перечисление и описание различных пород Индивидуальная изменчивость Особенно замечательные изменения Скелетные признаки: череп, нижняя челюсть, число позвонков Соотношение в развитии; язык и клюв, бородавчатая кожа на веках и на ноздрях Число крыловых перьев и длина крыла Окраска и пух Перепонки ног и оперение Влияние неупражнения Длина ног в соотношении с длиною клюва Длина грудины, лопатки и ключицы Длина крыльев Обзор различий между разными породамиГлава VI. ГОЛУБИ (продолжение) [140—167] О первоначальной прародительской форме различных домашних пород Ее образ жизни Дикие расы сизого голубя Домашние сивые голуби Доказательства происхождения различных рас от Columba livia Плодовитость рас при скрещивании Возврат к оперению дикого сизого голубя Обстоятельства, благоприятствующие образованию рас Древность и история главных рас Способ их образования Отбор Бессознательный отбор Как отбирают любители своих птиц Слабо различающиеся племена постепенно переходят в ясно выраженные породы Вымирание промежуточных форм Одни породы остаются постоянными, тогда как другие изменяются РезюмеГлава VII. КУРЫ [168—198] Краткое описание главных пород Доводы в пользу происхождения их от разных видов Доводы в пользу происхождения всех пород от Gailus bankiva Возвращение в окраске к родоначальной форме Аналогичные изменения Древняя история кур Внешние различия между разными породами Яйца Цыплята Вторичные половые признаки Маховые и хвостовые перья, голос, характер и пр. Скелетные различия: черепа, позвонков и пр. Действие употребления и неупотребления на некоторые органы Соотношение в развитииГлава VIII. УТКИ. ГУСИ. ПАВЛИНЫ. ИНДЕЙКИ. ЦЕСАРКИ. КАНАРЕЙКИ. ЗОЛОТЫЕ РЫВКИ. ПЧЕЛЫ. ШЕЛКОВИЧНЫЕ ЧЕРВИ [199—217] Утки Различные породы их Процесс одомашнения Происхождение от обыкновенной дикой утки Различия равных пород Различия в скелете Влияние употребления и неупотребления на кости ног Гуси Древность приручения Малая изменчивость Севастопольская порода Павлины Происхождение черноплечей породы Индейки Породы их Скрещивание с видом из Соединенных Штатов Влияние климата Цесарки. Канарейки. Золотые рыбки. Пчелы Шелковичные черви Виды и породы их Древность приручения Тщательность отбора Различия разных пород Различия в состоянии яйца, гусеницы и кокона Наследование признаков Недоразвитие крыльев Утрата инстинктов Соотносительные признакиГлава IX. ВОЗДЕЛЫВАЕМЫЕ РАСТЕНИЯ; ЗЛАКИ И ОВОЩИ [218—235] Предварительные замечания о числе и происхождении возделываемых растений Первые шаги культуры Географическое распределение возделываемых растений 3лаки Сомнения относительно числа видов Пшеница, ее разновидности Индивидуальная изменчивость Изменение образа жизни Отбор Древняя история разновидностей Маис, его значительная изменчивость Прямое влияние климата Овощи Капуста, изменчивость ее листьев и стеблей, но не других частей Происхождение ее Другие виды Brassica Горох, степень различия у разных сортов его, главным образом в плодах и семенах Постоянство некоторых разновидностей и высокая изменчивость других Отсутствие скрещивания Бобы Картофель, его многочисленные разновидности Незначительность их различий во всем, кроме клубней Наследственная передача характерных чертГлава X. РАСТЕНИЯ (продолжение) — ПЛОДОВЫЕ ДЕРЕВЬЯ — ДЕКОРАТИВНЫЕ ДЕРЕВЬЯ — ЦВЕТЫ [236—262] Плодовые деревья Виноград Изменчивость его в странных и маловажных частностях Шелковица Группа лимонных Своеобразные результаты скрещивания Бархатистый и гладкий персик Почковая вариация Аналогичные вариации Отношение к миндалю Абрикос Сливы Вариации их косточек Вишни Своеобразные разновидности их Яблоня Груша Земляника Слияние первоначальных форм Крыжовник Постоянное увеличение размеров этой ягоды Ее разновидности Грецкий орех Лесной орех Тыквенные растения Их удивительные вариации Декоративные деревья Различные степени и характер их вариаций Ясень Сосна Боярышник Цветы Сложное происхождение многих сортов Вариация в особенностях строения Характер вариаций Розы Различные культурные виды Анютины глазки Георгины Гиацинты Их история и вариацииГлава XI. О ПОЧКОВОЙ ВАРИАЦИИ И О НЕКОТОРЫХ АНОМАЛИЯХ ПРИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИИ И ПРИ ИЗМЕНЧИВОСТИ [263—291] Почковая вариация у персика, сливы, вишни, виноградной лозы, крыжовника, смородины и банана, выражающаяся изменением плода У цветков камелий, азалий, хризантем, роз и т.д. Изменение окраски у гвоздики Почковая вариация листьев Вариация корневых отпрысков, клубней и луковиц Уклонения у тюльпанов Почковые вариации постепенно переходят в изменения, связанные с непостоянством условий жизни Гибриды при прививках Расщепление родительских признаков у гибридных сеянцев при почковой вариации Прямое или непосредственное действие чужой пыльцы на материнское растение Влияние предшествовавшего оплодотворения у самок животных на последующего потомка Заключение и обзорГлава XII. НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ [292—308] Удивительные свойства наследственности Родословные наших домашних животных Наследственная передача не зависит от случайностей Передача ничтожных признаков Наследственность болезней Наследственная передача особенностей в строении глаза Болезни лошади Долговечность и крепкое здоровье Асимметричные уклонения в строении Лишние пальцы и вырастание их после ампутации Случаи одинаковых недостатков у нескольких детей от родителей, не имеющих этих недостатков Слабая и непостоянная наследственность у плакучих деревьев, при карликовом росте, в окраске плодов и цветов Масть у лошадей Отсутствие наследственной передачи в некоторых случаях Наследственная передача организации и привычек подавляется неблагоприятными условиями жизни, беспрестанной изменчивостью и реверсией ЗаключениеГлава XIII. НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ (продолжение) — РЕВЕРСИЯ, ИЛИ АТАВИЗМ [309—329] Различные формы реверсии В чистых или не скрещенных породах, например, у голубей, кур, безрогого крупного скота и овец, у возделываемых растений Реверсия у одичавших животных и растений Реверсия у скрещенных разновидностей и видов Реверсия при размножении почками и в виде сегментов одного и того же цветка или плода В различных частях тела одного и того же животного Скрещивание, как прямая причина реверсии; различные случаи, относящиеся к инстинктам Другие ближайшие причины реверсии Скрытые признаки Вторичные половые признаки Неравномерное развитие двух половин тела Появление с течением возраста признаков, приобретенных скрещиванием Удивительный объект - зародыш - со всеми его скрытыми признаками Уродства Пелория цветов, зависящая в некоторых случаях от реверсииГлава XIV. НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ (продолжение) — ПОСТОЯНСТВО ПРИЗНАКОВ — ПРЕИМУЩЕСТВЕННАЯ ПЕРЕДАЧА (ПЕРЕДАЧА ДОМИНИРУЮЩИХ ПРИЗНАКОВ) — ОГРАНИЧЕНИЕ ПОЛОМ — СООТВЕТСТВИЕ ВОЗРАСТА [330—344] Постоянство признаков, по-видимому, не зависит от давности наследственности Преимущественность передачи у особей одного и того же семейства, у смешанных пород и видов; она часто бывает сильнее у одного пола, чем у другого; иногда она зависит от того, что один и тот же признак отсутствует у одной породы явно, а у другой скрытно Ограничение наследственности полом Вновь приобретенные признаки наших домашних животных часто передаются только одним полом, иногда же исчезают только у одного пола Наследственность в соответствующие периоды жизни Важность этого начала для эмбриологии; проявление его у домашних животных; проявление его в наличности и исчезновении наследственных болезней; иногда такая наследственность сказывается у потомка раньше, чем у родителя Обзор трех предшествующих главГлава XV. СКРЕЩИВАНИЕ [345—354] Беспрепятственное скрещивание изглаживает различия между близкими породами При неравной численности двух смешивающихся пород одна из них поглотает другую Скорость поглощения определяется преимушественностью передачи, условиями жизни и естественным отбором У всех органических существ время от времени происходит перекрестное оплодотворение; кажущиеся исключения Неспособность к слиянию у некоторых признаков, главным образом или исключительно у тех, которые появились у особи внезапно Изменение старых рас и образование новых посредством скрещивания Некоторые смешанные расы воспроизводятся верно с самого своего образования Отношение скрещивания разных видов к образованию домашних расГлава XVI. ПРИЧИНЫ, ПРЕПЯТСТВУЮЩИЕ СКРЕЩИВАНИЮ РАЗНОВИДНОСТЕЙ. ВЛИЯНИЕ ОДОМАШНЕННОГО СОСТОЯНИЯ НА ПЛОДОВИТОСТЬ [355—363] Трудность вопроса о плодовитости разновидностей при скрещивании их Различные причины, по которым разновидности остаются самостоятельными, например, период размножения и половое предпочтение Разновидности пшеницы, которые считаются бесплодными при скрещивании Разновидности маиса, Verbaseum, штокрозы, тыквы, дыни и табака, которые сделались до некоторой степени взаимно бесплодными Одомашвение уничтожает склонность к бесплодию, которое естественным образом свойственно видам при скрещивании Усиление плодовитости чистокровных животных в домашнем состоянии и растений вследствие возделыванияГлава XVII. ПОЛЬЗА СКРЕЩИВАНИЯ И ВРЕД ОТ СКРЕЩИВАНИЯ БЛИЗКИХ РОДИЧЕЙ [364—384] Что подразумевается под скрещиванием близких родичей Усиление вредных свойств Общие доказательства пользы от скрещивания и вреда от скрещивания близких родичей Рогатый скот при скрещивании близких родичей; полудикий скот, долго содержимый в одних и тех же парках Овцы Лани Собаки, кролики, свиньи Человек; происхождение его отвращения к кровосмесительным бракам Куры Голуби Пчелы Растения, общие соображения относительно пользы скрещивания Дыни, фруктовые деревья, горох, капуста, пшеница, лесные деревья Увеличение размеров у гибридных растений зависит не исключительно от их бесплодия Некоторые растения, нормальным или ненормальным образом неспособные к самоопылению, становятся плодовитыми, и с мужской и с женской стороны при скрещивании с другими особями того же самого или иного вида ЗаключениеГлава XVIII. ПРЕИМУЩЕСТВА И НЕВЫГОДЫ ИЗМЕНЕНИЯ УСЛОВИЙ ЖИЗНИ; БЕСПЛОДИЕ ОТ РАЗНЫХ ПРИЧИН [385—402] Польза, приносимая небольшими изменениями в условиях жизни Бесплодие от изменения условий жизни у животных на их родине и в зверинцах Млекопитающие, птицы и насекомые Утрата вторичных половых признаков и инстинктов Причины бесплодия Бесплодие у домашних животных вследствие измененных условий Половое несоответствие у особей животных Бесплодие у растений от изменения условий жизни Контабесценция пыльников Уродства, как причина бесплодия Махровые цветы Плоды без семян Бесплодие от чрезмерного развития вегетативных органов Бесплодие вследствие продолжительного размножения почками Начальная стадия бесплодия, как первоначальная причина появления махровых цветков и плодов без семянГлава XIX. ОБЗОР ПОСЛЕДНИХ ЧЕТЫРЕХ ГЛАВ И ЗАМЕЧАНИЯ О ГИБРИДИЗМЕ [403—414] Последствия скрещивания Влияние одномашненного состояния на плодовитость Тесное кровосмешение Полезные и вредные последствия от изменения условий жизни Разновидности при скрещивании не всегда бывают плодовитыми Различие в плодовитости при скрещивании видов и разновидностей Выводы относительно гибридизма Потомство, получаемое неправильным способом от гетеростильных растений, облегчает понимание гибридизма Бесплодие яри скрещивании видов зависит от различий, присущих половой системе Бесплодие не накопляется посредством естественного отбора Причины, почему домашние разновидности не бесплодны друг с другом Различию в плодовитости при скрещивании видов и при скрещивании разновидностей было придано чересчур большое значение ЗаключениеГлава XX. ОТБОР, ПРОИЗВОДИМЫЙ ЧЕЛОВЕКОМ [415—434] Трудность искусства отбора Методический, бессознательный и естественный отбор Следствия методического отбора. Предосторожности при отборе Отбор у растений Отбор у древних и у полуцивилизованных народов Внимание часто бывает обращено на маловажные признаки Бессознательный отбор По мере медленного изменения условий изменились и наши домашние животные под влиянием бессознательного отбора. Влияние разных скотоводов на одну и ту же подразновидность Влияние бессознательного отбора на растения Влияние отбора, доказываемое значительной степенью различия в частях, наиболее ценимых человекомГлава XXI. ОТБОР (продолжение) [435—451] Влияние естественного отбора на домашние существа Признаки, кажущиеся незначительными, часто имеют большую важность Условия, благоприятные отбору, производимому человеком Легкость устранения скрещиваний и характер соответствующих условий Необходимость зоркого внимания и настойчивости Особенные выгоды производства большого числа особей При отсутствии отбора самостоятельные породы не образуются Высокопородистые животные легко вырождаются Склонность человека доводить отбор каждого признака до крайней степени ведет к расхождению признаков, редко к схождению их Признаки продолжают изменяться в том же направлении, в котором они уже изменились раньше Расхождение признаков, соединенное с вымиранием промежуточных разновидностей, влечет за собою несходство наших домашних пород Пределы для силы отбора Значение продолжительности срока Способ, каким произошли домашние породы ОбзорГлава XXII. ПРИЧИНЫ ИЗМЕНЧИВОСТИ [452—465] Воспроизведение не всегда сопровождается изменчивостью Причины изменчивости, по мнению равных авторов Индивидуальные различия Изменчивость всех категорий зависит от изменения условий жизни Характер таких изменений Климат, корм, избыток питания Достаточно наличности слабых изменений Влияние прививки на изменчивость сеянцев у растений Домашние существа привыкают к измененным условиям Накопляющееся влияние измененных условий Тесное кровосмешение и воображение матери считаются причинами изменчивости Скрещивание, как причина появления новых признаков Изменчивость вследствие смешения признаков и вследствие реверсии Характер и период действия причин, которые или прямо или косвенно, через воспроизводящую систему, вызывают изменчивостьГлава XXIII. ПРЯМОЕ И ОПРЕДЕЛЕННОЕ ДЕЙСТВИЕ ВНЕШНИХ УСЛОВИЙ ЖИЗНИ [466—479] Слабые изменения размеров, цвета, химических свойств и состояния тканей у растений от определенного действия измененных условий Местные болезни Заметные изменения от перемены климата или питания и пр. Изменение оперения у птиц от своеобразного питания и от прививки яда Наземные улитки Изменения органических существ в природном состоянии под определенным влиянием внешних условий Сравнение американских и европейских деревьев Чернильные орешки (галлы) Действие паразитных грибков Соображения против предполагаемого могущественного влияния перемен во внешних условиях Параллельные ряды разновидностей Степень изменения не соответствует степени перемен в условиях Почковая вариация Уродства вследствие несоответственного ухода ОбзорГлава XXIV. ЗАКОНЫ ИЗМЕНЧИВОСТИ — УПРАЖНЕНИЕ И НЕУПОТРЕБЛЕНИЕ ОРГАНОВ И ПР. [480—496] Nisus Jormativus, или координирующая сила организации Влияние усиленного упражнения и неупотребления органов Изменение образа жизни Акклиматизация животных и растений Различные способы, которыми она достигается Остановка развития Зачаточные органыГлава XXV. ЗАКОНЫ ИЗМЕНЧИВОСТИ (продолжение) — СООТНОСИТЕЛЬНАЯ (КОРРЕЛЯТИВНАЯ) ИЗМЕНЧИВОСТЬ [497—509] Объяснение термина «соотносительная изменчивость» (корреляция) Связь ее с развитием Изменения бывают соразмерны увеличению или уменьшению частей Соотносительные вариации гомологичных частей Оперенные ноги у птиц принимают строение крыльев Соотношение между головою и конечностями Между кожей и кожными придатками Между органами зрения и слуха Соотносительные изменения органов у растений Соотносительные уродства Соотношение между черепом и ушами Череп и хохол из перьев Череп и рога Соотношения роста усложняются накопленными последствиями естественного отбора Соотношение окраски с особенностями организацииГлава XXVI. ЗАКОНЫ ИЗМЕНЧИВОСТИ (продолжение) — ОБЗОР [510—519] Слияние гомологичных частей Изменчивость множественных и гомологичных частей Компенсация роста Механическое давление Относительное положение цветков на оси и семян в завязи вызывает изменчивость Аналогичные или параллельные разновидности Обзор трех последних главГлава XXVII. ВРЕМЕННАЯ ГИПОТЕЗА — ПАНГЕНЕЗИС [520—550] Предварительные замечания Первая часть. Факты, которые должны быть подведены под общую точку зрения, именно, различные способы воспроизведения Вторичное вырастание ампутированных частей Привитые гибриды Прямое действие мужского элемента на женский организм Развитие Функциональная независимость отдельных единиц тела Изменчивость Наследственность Реверсия Вторая часть. Изложение гипотезы Степень неправдоподобия необходимых предположений Объяснение при помощи этой гипотезы различных категорий фактов, поименованных в первой части ЗаключениеГлава XXVIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ [551—567] Приручение животных и возделывание растений Характер и причины изменчивости Отбор Расхождение и самостоятельность признаков Угасание рас Обстоятельства, благоприятные отбору, производимому человеком Древность некоторых рас Вопрос о том, было ли каждое частное изменение специально предначертаноАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ [568-611] |
Изменение животных и растений в домашнем состоянии — Википедия (с комментариями)
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
«Изменение животных и растений в домашнем состоянии» (англ. The Variation of Animals and Plants under Domestication, также издавалась под названием «Прирученные животные и возделанные растения»[1]) — книга английского естествоиспытателя Чарльза Дарвина, опубликованная 30 января 1868 года и посвящённая приведению доказательств в пользу нового учения о происхождении видов.
Книга была завершена к 1865 году. Первоначально Дарвин дал ей более громоздкое название — «Одомашненные животные и культивируемые растения, или Принципы изменчивости, наследования, реверсии, скрещивания и отбора при одомашнивании»(англ. Domesticated Animals and Cultivated Plants, or the Principles of Variation, Inheritance, Reversion, Crossing, Interbreeding, and Selection under Domestication). Однако он согласился на укороченный вариант заголовка, предложенный редакторами. В мае Дарвин заключил договоры на перевод книги на французский, русский и немецкий языки. Русское издание подготовил эволюционист Владимир Онуфриевич Ковалевский.
Оригинальное английское издание состояло из двух толстых томов примерно по 500 страниц каждый и собрало в себя многолетние наблюдения Дарвина за механизмами изменчивости у животных и растений в условиях доместикации. По поводу объёмов научного труда учёный писал своему издателю следующее:
Я не могу выразить своего сожаления, узнав, что размеры моей книги оказались чрезмерными. К моему страху, это обстоятельство может вовсе быть неоправданным. Однако я не могу сократить её сейчас; и даже если бы я предвидел её длину, то не смог бы выделить те части, которые можно было бы опустить.[2]
Оригинальный текст (англ.)
I cannot tell you how sorry I am to hear of the enormous size of my Book. I fear it can never pay. But I cannot shorten it now; nor indeed, if I had foreseen its length, do I see which parts ought to have been omitted.
Помимо опубликования результатов своих исследований по видообразованию, Дарвин также озвучивает идею пангенезиса. Согласно его гипотезе, любая ткань любого организма содержит в себе особые микрочастицы геммулы, которые отвечают за наследование приобретённых признаков.
В отличие от «Происхождения видов» данная книга не получила широкого признания. В 1875 году вышло второе издание «Изменений животных и растений в домашнем состоянии». Всего при жизни Дарвина было продано лишь около 5000 копий его научного труда.[3]
Интересные факты
Русский перевод вышел раньше оригинала так как переводчик В. О. Ковалевский был лично знаком с Чарльзом Дарвиным и имел возможность сразу переводить текст[[К:Википедия:Статьи без источников (страна: Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found.)]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found.)]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found.)]]Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found.Изменение животных и растений в домашнем состоянииОшибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found.Изменение животных и растений в домашнем состоянииОшибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found.Изменение животных и растений в домашнем состоянии[источник не указан 835 дней].
Напишите отзыв о статье "Изменение животных и растений в домашнем состоянии"
Примечания
- ↑ [http://www.bionet.nsc.ru/vogis/pict_pdf/2007/t11_1/vogis_11_1_03.pdf Раздел ВОГиС посвящённый 140-летию русского издания]. [http://www.webcitation.org/673g9p7Wi Архивировано из первоисточника 20 апреля 2012].
- ↑ [http://www.darwinproject.ac.uk/entry-5346 Письмо Дарвина Джону Мюррею] от 3 января 1867 года.
- ↑ Browne 2002, С. 287
Ссылки
- [http://www.sivatherium.narod.ru/library/Darwin/intro.htm «Изменение животных и растений в домашнем состоянии»] Чарльза Дарвина.
- [http://www.esp.org/books/darwin/variation/facsimile/ "The Variation of Animals and Plants Under Domestication"] (англ.). [http://www.webcitation.org/673gAUqfD Архивировано из первоисточника 20 апреля 2012].
Отрывок, характеризующий Изменение животных и растений в домашнем состоянии
– Но ты ведь сам говоришь, что они не хотят. А разве же можно лечить больного, если он сам отказывается от этого? – Устами младенца глаголет Истина, Радомир! – воскликнул до сих пор слушавший Радан. – Подумай, ведь если они сами этого не хотят, можешь ли ты насильно заставить людей измениться?.. И уж тем более – целый народ! Они чужды нам в своей вере, в понятии Чести... которой, по-моему, у них даже и нет. Уходи, мой брат! Они уничтожат тебя. Они не стоят и дня твоей Жизни! Подумай о детях... о Магдалине! Подумай о тех, кто любит тебя!.. Радомир лишь печально покачал головой, ласково потрепав златовласую голову своего старшего брата. – Не могу я уйти, Радан, не имею такого права... Даже если мне не удастся помочь им – я не могу уйти. Это будет похоже на бегство. Я не могу предавать Отца, не могу предавать себя... – Людей невозможно заставить меняться, если они сами этого не желают. Это будет всего лишь ложью. Им не нужна твоя помощь, Радомир. Они не примут твоё учение. Подумай, брат... Иоанн печально наблюдал спор своих любимых учеников, зная, что оба они правы, и что ни один из них не отступится, защищая свою правду... Они оба были молоды и сильны, и им обоим хотелось жить, любить, наблюдать, как растут их дети, бороться за своё счастье, за покой и безопасность других, достойных людей. Но судьба распорядилась по-своему. Они оба шли на страдания и, возможно, даже на гибель, всё за тех же других, но в данном случае – недостойных, ненавидевших их и их Учение, бессовестно предававших их людей. Это смахивало на фарс, на абсурдное сновидение... И Иоанн никак не желал простить их отца, мудрого Белого Волхва, так легко отдавшего своих чудесных, сказочно одарённых детей на потеху глумливым иудеям, якобы для спасения их лживых, жестоких душ. – Старею... Уже слишком быстро старею... – забывшись, вслух произнёс Иоанн. Все трое удивлённо на него уставились и тут же дружно расхохотались... уж кого невозможно было представить «старым», так это Иоанна, с его силой и мощью, завидной даже для них, молодых. Видение исчезло. А мне так хотелось его удержать!.. В душе стало пусто и одиноко. Я не хотела расставаться с этими мужественными людьми, не хотела возвращаться в реальность... – Покажи мне ещё, Север!!! – жадно взмолилась я. – Они помогут мне выстоять. Покажи мне ещё Магдалину... – Что ты хочешь увидеть, Изидора? Север был терпелив и мягок, как старший брат, провожавший свою любимую сестру. Разница была лишь в том, что провожал он меня навсегда... – Скажи мне, Север, а как же случилось, что Магдалина имела двоих детей, а об этом нигде не упоминалось? Должно же было что-то где-то остаться? – Ну, конечно же, об этом упоминалось, Изидора! Да и не только упоминалось... Лучшие художники когда-то рисовали картины, изображая Магдалину, гордо ждущую своего наследника. Только мало что от этого осталось, к сожалению. Церковь не могла допустить такого «скандала», так как это никак не вписывалось в создаваемую ею «историю»... Но кое-что всё же осталось до сих пор, видимо по недосмотру или невнимательности власть имущих, Думающих Тёмных...– Как же они могли допустить такое? Я всегда думала, что Думающие Тёмные достаточно умны и осторожны? Это ведь могло помочь людям увидеть ложь, преподносимую им «святыми» отцами церкви. Разве не так?
o-ili-v.ru
