Магические и народные названия растений: что есть что. Названия растений народные
Лекарственные растения. Народные названия
There are no translations available.
Вырастает подорожник, лишь приходит срок, на земле сухой и твердой около дорог.
Говорят о нем в народе добрые слова: "Всем поможет подорожник – скромная трава."
Сегодня изучение народных названий лекарственных растений является одной из актуальных задач ученых. И нужно заметить, что очень многие термины лечебных трав еще не известны науке. При расшифровке старинных названий ботаникам иногда даже приходится отказываться от уже принятых научных терминов и обращаться к примитивной народной терминологии.
В настоящее время удалось расшифровать очень много старинных названий лечебных трав.
В старину русские народные врачеватели, травники и знахари давали названия травам в зависимости от их свойств в лечении той или иной болезни. Часто решающую роль играли внешний вид растений, среда их обитания, вкус и запах. Так родилось много интересных простонародных названий лекарственных растений, которые до сих пор стоят на первом месте по сравнению с научными и медицинскими.
Адамово ребро — Горичник русский
Анютины глазки — Фиалка трехцветная
Бабка — Подорожник большой
Багул — Лабазник вязолистный
Багун — Багульник болотный
Баз — Бузина черная
Базовик — Бузина черная
Барыня — Боярышник колючий
Бегун — Плаун булавовидный
Белоголовник — Лабазник вязолистный
Белоголовник — Тысячелистник обыкновенный
Белокопытник — Копытень европейский
Бессмертник белый — Кошачья лапка двудомная
Блекота — Белена черная
Блошная трава — Подорожник блошный
Богородская трава — Тимьян ползучий
Бодяк — Дурман обыкновенный
Божьи ручки — Астрагал
Болдырьян аптечный — Валериана лекарственная
Бородавник — Чистотел
Брусничник — Толокнянка
Будяк синий — Синеголовник плосколистный
Бузок — Бузина черная
Буковица — Первоцвет весенний
Бурак — Свекла обыкновенная
Вербец солодкий — Солодка голая или лакрица
Вербишник — Коровяк скипетровидный
Верес, вересник — Можжевельник обыкновенный
Водопьян — Дурман обыкновенный
Волосатик — Копытень европейский
Волчье дерево — Крушина ломкая
Волчьи ягоды — Волчье лыко или Крушина ломкая
Волшебная крапива — Яснотка белая или глухая крапива
Гарбуз — Тыква обыкновенная или столовая
Геморройная трава, или почечуйник — Горец почечуйный
Глод — Боярышник колючий
Гнидная трава — Мытник болотный
Гонец — Очиток едкий
Горечавка соколий перелет — Горечавка перекрестнолистная
Горичник болотный — Горичник русский
Горлец — Горец змеиный
Горчанка — Цикорий дикий
Горычка — Золототысячник зонтичный
Гречиха-змеевик — Горец змеиный
Грим — Грыжник голый
Грудянка — Дымянка аптечная
Грыжиая трава — Кошачья лапка двудомная
Грыжник — Копытень европейский
Гусятник — Горец птичий
Дачильник — Бедренец камнеломковый
Девяти-брат — Пижма обыкновенная
Девятисил — Девясил высокий
Дедовник — Лопух большой
Дерганцы — Конопля посевная
Джидда — Лопух узколистный
Дивина — Коровяк скипетровидный
Дикий калган — Лапчанка прямосточая
Дикий лен — Льнянка обыкновенная
Дикий мак — Алтей лекарственный
Донец — Донник лекарственный
Драголюб — Яснотка белая или глухая крапива
Дрема — Горицвет кукушкин или кукушкин цвет
Дубровка — Горец змеиный или Лапчанка прямосточая
Дудочник — Любисток аптечный
Дым-трава — Дымянка аптечная
Дягель лесной — Дудник лесной, дягиль лесной
Жгучка — Крапива двудомная
Желтомолочник — Чистотел
Женская геморройная трава — Горец перечный
Жигала — Крапива двудомная
Житец — Пырей ползучий
Запарная трава — Адонис весенний или горицвет весенний
Заячий мак — Адонис весенний или горицвет весенний
Заячья кровь — Зверобой обыкновенный
Зеленник — Бузина травянистая
Земляная трава — Золототысячник зонтичный
Зимник — Копытень европейский
Змеевик — Горец змеиный
Змеевик — Кошачья лапка двудомная
Золототысячник — Астрагал
Иван-да-Марья — Фиалка трехцветная
Иван-чай — Кипрей узколистный
Ирный корень — Аир болотный
Калачик — Просвирник лесной
Кадмыцкий ладан — Хвойник двуколосковый
Клоповник — Багульник болотный
Ключики — Первоцвет весенний
Козлик — Валериана лекарственная
Колмус — Аир болотный
Колокольчик — Повилика европейская
Конские копыта — Фиалка душистая
Коровки — Дурман обыкновенный
Кошачья трава — Валериана лекарственная
Крапива большая — Крапива двудомная
Красноголовник — Кровохлебка лекарственная
Кровавник — Тысячелистник обыкновенный
Кровавчик — Зверобой обыкновенный
Куриная слепота — Белена черная
Ладанка — Душица обыкновенная
Ласточнпк — Ластовень лекарственный
Лебедка — Душица обыкновенная
Легочная трава — Медуница
Лиана — Лимонник китайский
Лимонная трава — Мелисса лекарственная
Любим-трава — Любисток аптечный
Лягушечья кислица — Щавель конский или густой
Мальва дикая — Просвирник лесной
Маточник — Мелисса лекарственная
Медвежье ухо — Коровяк скипетровидный
Медвежье ушко — Толокнянка
Медуница — Лабазник вязолистный
Молодило — Очиток едкий
Молочник — Одуванчик лекарственный или обыкновенный
Монгольский чай — Бадан толстолистный
Мороз-трава — Цмин песчаный или бессмертник песчаный
Морская капуста — Ламинария сахаристая
Морской салат — Ложечная трава
Мучница — Толокнянка
Ноготки лекарственные — Календула
Огуречник — Лабазник вязолистный
Одуй-плешь — Одуванчик лекарственный или обыкновенный
Пазубник — Земляника лесная
Перелет — Астрагал
Пестовник — Хвощь полевой
Петросилпева трава — Петрушка огородная
Печеночная трава — Дымянка аптечная
Плакун — Кипрей узколистный
Подбел — Мать-и-мачеха
Поносная трава — Лапчанка прямосточая
Попутник — Подорожник большой
Порезник — Подорожник большой
Почечный чай — Ортосифон
Почечуйник — Горец почечуйный
Проскурина — Крушина слабительная или жостер
Птичий клей — Омела белая
Птичья гречиха — Горец птичий
Пупная трава — Лапчанка прямосточая
Разрыв-трава — Мыльнянка лекарственная
Рай-дерево — Сирень обыкновенная
Ранник — Подорожник большой
Репейник — Лопух большой
Рожа — Хатьма тюрингская
Роза дикая — Шиповник обыкновенный
Сабур — Алоэ
Сердечник — Пустырник обыкновенный
Синюшка — Василёк синий или полевой
Сладима — Астрагал
Собачий зуб — Пырей ползучий
Собачье мыло — Чистотел
Собачьи ягоды — Крушина ломкая
Солнечная роса — Росянка круглолистная
Солодка — Лакрица
Солодкая трава — Астрагал
Соломонова печать — Купена лекарственная
Сомнит — Девясил высокий
Сон-зелье — Прострел луговой или сон-трава луговая
Сонная одурь — Белладонна или красавка
Стародубка — Адонис весенний или горицвет весенний
Столетник — Алоэ
Страхополох обыкновенный — Дурнишник обыкновенный
Сумочник пастуший — Пастушья сумка
Сухоцвет — Цмин песчаный или бессмертник песчаный
Тала — Ива козья
Татарский цвет — Цикорий дикий
Текун — Плаун булавовидный
Узик — Горец змеиный
Укроп волошский — Укроп огородный или фенхель
Фенхель аптечный — Укроп огородный
Фиалка пахучая — Фиалка душистая
Хмелица — Хмель обыкновенный
Царская свеча — Коровяк скипетровидный
Царский скипетр — Коровяк скипетровидный
Чабер — Тимьян ползучий
Чагырь — Бадан толстолистный
Чебрец — Тимьян ползучий
Черноголовник — Кровохлебка лекарственная
Черногорка — Адонис весенний
Черноягодник — Крушина слабительная или жостер
Чертова борода — Папоротник мужской или щитовник мужской
Чертополох — Татарник колючий
Чертополох — Кникус бенедитинский
Чертополох — синеголовник плосколистный
Чистуха — Чистотел
Шальная трава — Дурман обыкновенный
Шибрец — Тимьян ползучий
Щитовник аптечный — Папоротник мужской
Яванский чай — Ортосифон
Ягница — Дымянка аптечная
Яловец — Можжевельник обыкновенный
www.zdravplus.ru
Алфавитный указатель научных и народных названий растений
Алфавитный указатель научных и народных названий растений
Аир обыкновенный 9
Айгар-кияк 53
Ак кас-бут 78
Алабата — 78
Алданский виноград 110
Алтэ-тымырдаах 25
Анагахын 124
Ат-кунак 142
Багульник болотный 156
Бадан толстолистный 10
Балдырган 14
Бал-шок 58
Баранчики 92
Бархотник 95
Бас 119
Башкирская капуста 23
Бедренец камнеломковый 10
— обыкновенный 10
Бездонная дудка 84
Белая водяная лилия 60
Белена черная 151
Белоголовник 61
Белокрыльник болотный 11
Береза бородавчатая 12
— даурская 12
— плосколистная 12
— повислая 12
— пушистая 12
Бидаек 97
Бобовник 82
Бодяк 14
— разнолистный 13
— съедобный 13
— щетинистый 14
Болиголов пятнистый 157
Болдрген 32
Бор развесистый 14
Борщевик бородатый 15
— рассеченный 14
— сибирский 15
Ботун 73
Боярышник алтайский 16
— даурский 16
— кроваво-красный 17
— Максимовича 16
— сибирский 17
Брусника 17
Бубенчик лилиелистный 18
— четырехлистный 19
— широколистный 19
Булбукта 45
Буулдк 50
Бурачник лекарственный 86
Бутень Прескотта 20
Бэллэнэнэ 110
Вех ядовитый 152
Вишня кустарниковая 20
— степная 20
Водяной каштан 21
Водяника 141
Водяной орех плавающий 21
Волосник гигантский 53
Волчеягодник обыкновенный 153
Волчье лыко 153
Волчьи ягоды 153
Вороний глаз обыкновенный 153
Вороника 141
Вороняшки 91
Глотуха 135
Глухая крапива 149
Голубика 22
Горец альпийский 23
— аптечный 25
— вьющийся 129
— горный 23
— живородящий 24
— змеиный 25
— птичий 25
Горлец 25
Горноколосник колючий 26
Горошек волосистый 26
— мышиный 157
— пушистоплодный 26
Горчица полевая 27
— сарентская 27
Гравилат городской 28
— речной 28
Гречиха вьюнковая 129
— кислая 23
— птичья 25
— татарская 29
Гусиный лук желтый 29
Гусятница 25
Девясил большой 30
— высокий 30
— Елены 30
Девясильник 30
Дедовник 71
Деряба 137
Долаана 17
Дорогая трава 141
Дудник лесной 30
Дурман обыкновенный 154
Дурнишник зобовидный 31
— обыкновенный 31
— сибирский 31
Дягель аптечный 31
— лекарственный 31
Дыт 70
Ежа сборная 32
Ежевика сизая 32
Ежовник куриное просо 34
Желтая акация 42
Жидок 76
Жимолость алтайская синяя 34
— обыкновенная 157
— Палласа 34
— съедобная 34
— Турчанинова 34
Жусак-алабата 66
Заячья капуста 26, 90
— кислица 46
Звездчатка Бунге 35
— мокрица 46
Земляника восточная 38
— зеленая 37
— лесная 37
— отклоненная 37
Змеевик 25
Зопник клубненосный 38
Иван-чай 129
Ирк-будун 130
Ирный корень 9
Исландский лишайник 132
— мох 132
Ит-кунак 145
Ишек-сабак 82
Калачики 96
Калина обыкновенная 38
Калужница болотная 39
— перепончатая 40
Каменная березка 100
Камыс 126
Камыш 126
— озерный 40
— Тебернемонтана 41
Кантитаер 90
Капуста длинноплодовая 41
— полевая 41
— хреновидная 41
Карагана древовидная 42
Карагат 115
Карагай 119
Карлык 29
Катран татарский 42
Кашка 56
Кзыл-мия 119
Кедр сибирский 43
Кедровый стланик 45
Кендр 53
Кзылша 130
Кизильник одноцветковый 46
— черноплодный 46
Киис-ахылыга 141
Кипрей 129
Кириэн 132
Кислица 23, 112, 115, 116
— обыкновенная 46
Кислятка 143
Кладония оленья 48
Клевер белый 49
— гибридный 48, 49
— луговой 48, 49
— ползучий 48, 49
— шведский розовый 49
Клоповник перечный 50
— широколистный 50
Клубнекамыш морской 50
— приморский 50
— скученный 50
Клубника 37
— лесная 37
— полевая 37
Клюква болотная 51
— мелкоплодная 51
Книс тинелэгэ 52
Княженика 52
Кога 40, 100
Кок-кат 22
Кок-марал 90
Колба 74
Колокольчик сборный 52
— скученный 52
Колосник гигантский 53
— кистевидный 53
Коневник 129
Конопля дикая 53
— посевная 53
— сорная 53
Копский зверобой 52
Копорский чай 129
Костяника 55
— арктическая 52
— каменная 55
Кошачье мыло 137
Крапива двудомная 55
— жгучая 55
— коноплевая 56
Крлык 29
Кровохлебка аптечная 56
— лекарственная 56
Крупноплодник дольчатый 58
Крыжовник игольчатый 58
Кубаахылыга 100
Кубышка желтая 59
— малая 59
Кувшинка малая 60
— чисто-белая 60
Кузьмичева трава 130
Кукольник 155
Кулмак 131
Кумуздык-дара 144
Курак 126
Куропасник 121
Курочки 19
Куш-кулаа 17
Кша 41, 123
Кшткан 55
Кызырак-кат 58
Кылбыш 10
Кытыан 82, 83
Лабазник вязолистный 61
— шестилепестный 61
Лакрица железистая 119
Лапчатка гусиная 62
Ластовень сибирский 63
Лебеда 63, 78
— копьевидная 64
— отклоненная 64
— прибрежная 64, 65
— раскидистая 64, 65
— садовая 63, 66
Лебяжий корень 40
Лен сибирский 66
Лепеха 9
Лепуха 137
Лещина обыкновенная 66
— разнолистная 66
Лилия 67
— Буша 67, 68
— даурская 68
— карликовая 68, 69
— красивенькая 68
— кудреватая 68
— пенсильванская 68
— мартагон 68
— узколистная 69
Липа мелколистная 69
— сердцевидная 69
— сибирская 70
Лиственница Гмелина 70
— Каяндера 70
— сибирская 70
Ложечница арктическая 70
Лопух войлочный 71
— гладкосемянный 73
Лук алтайский 73
Лук дудчатый 73
— линейный 73
— огородный 75
— победный 74
— поникающий 75
— резанец 74
— скорода 74
— слизун 75
— стареющий 75
— угловатый 75
Лягушачья трава 39
Майоньогон 111
Макейзон 24
Малина арктическая 52
— обыкновенная 76
— сахалинская 76
Мальва 95
Мамура 52
Мангыр 75
Манжетка обыкновенная 77
Манник наплывающий 77
Марь 78
— белая 78
— городская 79
— зеленая 79
— красная 79
— многолистная 80
— многосеменная 80
— обыкновенная 78
Марьин корень 94
Медвежий виноград 125
Медвежья ягода 125
Медуница мягчайшая 80
Мелиса лекарственная 81
Миндаль низкий 82
— степной 82
— черешковый 82
Мия 119
Можжевельник даурский 82
— казацкий 82
— ложноказацкий 82
— обыкновенный 83
Мокрец 36
Молодило 26
Молочай 89
Моно хорун-от — 68
Морошка приземистая 83
Мск-куйрюк 145
Недоспелка копьевидная 84
Нюнька 50
Облепиха крушиновидная 85
Огуречная трава 86
Огуречник 86
— лекарственный 86
Одуванчик лекарственный 86
Окопник лекарственный 87
Олений мох 48
Орляк обыкновенный 87
Осот желтый 89
— огородный 89
— полевой 89
— лиловый 14
От-кунак 143
Отон-уга 125
Очиток пурпуровый 90
Паздник крапчатый 95
Папоротник орляк 87
Паслен черный 91
Пастернак посевной 91
Пастушья сумка обыкновенная 92
Первоцвет крупночашечковый 92
Палласа 92
Песчаный овес 53
Петушки 92
Пион уклоняющийся 94
Пия 86
Повитель 129
Подорожник большой 94
— обыкновенный 94
Подсвекольник 145
Паздники 91
Полевой борщ 91
— огурец 63
Полуница 37
Поляника 52
Поповник 91
Прозанник крапчатый 95
Примочная трава 52
Просвирник 95
— курчавый 96
— лесной 96
— мавританский 95, 96
— маленький 96
— могилевский 96
— мутовчатый 96
— низкий 96
Просяник 14
Пучка 14
Пырей ползучий 97
Пьяная трава 157
Разнолистник чернокоренный 121
Раковая шейка 25
Ранетка 147
Рдест плавающий 97
Ревень волнистый 97
— компактный 98
Резуха висячая 99
Репейник 71
Репка 26
Рогоз узколистный 100
— широколистный 100
Рогульки 21
Рододендрон даурский 101
Роза даурская 102
— иглистая 101
— коричная 101
Румянка 106
Рыжик гладкий 102
— посевной 102
— яровой 102
Рябина сибирская 103
Ряска маленькая 104
— тройчатая 104
Сарана красная 69
— обыкновенная 68
Сарбаньях 103
Сардаана 68
Саришен 68
Свербига восточная 105
— обыкновенная 105
Свиная трава 25
Свинячьи уши 38
Сердечник горький 106
— луговой 105
Синяк обыкновенный 106
Скрипун 90
Смолевка обыкновенная 106
— поникшая 107
— сомнительная 107
— широколистная 106
Смородина 108
— высочайшая 109
Смородина двуиглая 109, 110
— дикуша 108, 110
— душистая 108, 111
— красная 109, 112
— каменная 109, 111
— красивая 109, 111
— кубарчатая 108, 112
— лежачая 108, 112
— Майера 109, 113
— малоцветковая 108, 113
— моховка 112
— Пальчевского 109, 113
— пахучая 108, 114
— печальная 109, 114
— темно-пурпуровая 109, 115
— черная 108, 115
— щетинистая 109, 116
Сныть горная 116
— обыкновенная 117
Собачий корень 137
Солерос европейский 118
Солнечный хрен 50
Солодка голая 119
— уральская 119
Соранг 118
Сосна лесная 119
— обыкновенная 119
— сибирская 43
Согуна 73
Спаржа обыкновенная 120
— аптечная 120
Спорыш 25
Страусник германский 121
— обыкновенный 121
— чернокоренный 121
Стрелолист обыкновенный 122
— плавающий 122
— стрелолистный 122
Сурепица 41
Сурепка дуговидная 123
— прямая 123
Сусак зонтичный 124
— ситовниковый 124
Сыалаахимас 43
Таволожка 111
Татарник разнолистный 13
— щетинистый 14
Термопсис ланцетный 157
Тинт 70
Тимуршак 92
Ткан-галдак 101
Тмин обыкновенный 125
Толокнянка боровая 125
— обыкновенная 125
Толстолистник 90
Травка-муравка 25
Триостренник болотный 126
— приморский 126
Тростник обыкновенный 126
— южный 126
Тюльпан одноцветковый 128
Удень-едсзуук 90
Унньуула 124
Уразный зверобой 52
Ухта 110
Фаллоция вьющаяся 129
Хадын 12
Хайтагас 112
Хаменерион узколистный 129
Хаптагас сурех-от 114
Хара майоньогон 113
Хвойник даурский 113
— односемянный 113
Хвощ лесной 131
— полевой 130
Хлебинка 128
Хлебница 124
Хлопушка 106
Хмель обыкновенный 131
Хомус 126
Хрен гулявниковый 132
— луговой 132
Хылба 74
Царские кудри 68
Цетрария исландская 132
Цикорий корневой 134
— обыкновенный 134
— сорный 134
Цикута 152
Цинготная трава 70
Частуха обыкновенная 134
— подорожниковая 134
Чемерица арктическая 155
— даурская 155
— Лобеля 155
— черная 155
Черемуха азиатская 135
— кистевая 135
— обыкновенная 135
Черемша 74
Черлык-кулча 73
Черная кислица 109, 113
— сарана 121
Черневые коренья 25
Черника 138
Чернокорень лекарственный 137
Черноголовник 56
Черный папоротник 121
Чертово ребро 38
Чертов орех 21
Чертополох курчавый 138
— Термера 138
Честек-кат 37
Чечна 94
Чижиргана 85
Чилига 42
Чилим 21
Чипа Гмелина 138
— клубневая 139
Чинки 46
Чистец болотный 139
— лесной 139
— шероховатый 140
Чистяк весенний 140
Чумиза 145
Чыллырыыт 52
Шие 37
Шикша черная 141
Шиповник 101
Щавелек 146
Щавель воробьиный 145
— длиннокорневой 144
— кислый 143
— кистецветный 144
— конский 142
— курчавый 143
— малый 145
— обыкновенный 143
— пирамидальный 144
Щетинник желтополосный 145
— желтый 145
— зеленоколосный 145
— зеленый 145
— сизый 145
Щирица волосистая 145
— запрокинутая 145
— колосистая 145
— отклоненная 145
Ымыйах 56
Ыт-кады 101
Эфедра 130
Яблоня Палласа 147
— сибирская 147
Ярутка полевая 147
Ясменник душистый 148
Яснотка белая 149
— бородатая 149
Ятрышник шлемоносный 149
Поделитесь на страничкеСледующая глава >
bio.wikireading.ru
Народные названия растений
Народное название растения зачастую не совпадает с научным ботаническим названием. В разных местах одно и то же растение нередко называют по-разному. Вам, наверное, будет интересно узнать, как выглядят жарки, гусятник и кукушкины слёзки?
Проект-участник:
______________________________________________________
В Сибири, лилия кудреватая слывёт саранкой или царскими кудрями, борщевик - пучкой, а адонис сибирский - стародубкой.
Виктор Петрович Астафьев в книге «Затеси» пишет: «Берега яркие, в сочной зелени — так бывает здесь в конце весны и в начале лета, когда бушует всюду разнотравье, полыхают непостижимо яркие цветы Сибири. В середине лета, к сенокосу, цветы осыпаются и листья на деревьях блекнут.
Но на подоле острова живая лента зелени! Это только что распустившийся гусятник и низенький хвощ. За ними синяя полоса, окропленная розовыми и огненными брызгами. Цветут колокольчики, жарки, кукушкины слезки, дикий мак».
Данный проект - попытка составления словаря народных фитонимов (названий растений). Название растения может предоставить интересные сведения о процессе его наименования. Например, что стало причиной того, что растение назвали именно так:
- внешний вид
- место произрастания
- характер использования
- цвет
- вкус
- запах и т. д.
Не стоит забывать, что некоторые фитонимы тесно связаны с календарными праздниками и бытовыми традициями, религиозными представлениями и магическими обрядами. С народными фитонимами связано немало прекрасных легенд:
«В одной бедной семье родился мальчик. Рос он больным и слабым, поэтому звали его не по имени, а просто Заморышем. Когда мальчик подрос, он познал секреты целебных растений и научился лечить людей. Со всех окрестных деревень стали приходить к Заморышу больные. Однако нашёлся злой человек, который позавидовал славе лекаря и решил извести его. Как-то в праздничный день поднёс он Заморышу кубок вина с ядом. Тот выпил, а как почувствовал, что умирает, позвал людей и завещал закопать после смерти ноготок с его левой руки под окном отравителя. Выполнили его просьбу. Выросло на том месте лекарственное растение с золотыми цветками. В память о добром лекаре люди назвали этот цветок ноготками».
«Жила когда-то на свете красавица Анюта. Всей душой полюбила она своего избранника. Но юноша разбил сердце доверчивой девушке , и она умерла от горя и тоски. На могиле бедной Анюты выросли фиалки, окрашенные в три цвета, каждый из которых олицетворял три чувства, которые она испытывала: надежду на взаимность, удивление от несправедливой обиды и печаль от неразделённой любви.
globallab.org
|
Поиск Лекций
Народное название Научное название (Латинское) Аистов клюв - Герань Робертова (Geranii robertiani herba)Богова слезка - Манжетка (Alchemilla)Бородавкина трава - Чистотел большой. (Chelidonium majus)Ведьмина трава - Чистотел большой. (Chelidonium)Волчий зуб - Спорынья. (Claviceps purpurea)Вороний глаз - Вороний глаз (Paris L.)Вороний глаз - Черника Myrtilli foliumВоронье око - Вороний глаз (Paris L.)Воронья ягода - Вороний глаз (Paris L.),Глаз звезды - Шандра (Marrubium V.)Гусиные лапки - Лапчатка гусиная (Anserinae herba)Гусиные язычки - Тысячелистник (Achillea millefolium)Еврейская трава - Тысячелистник (Achillea millefolium)Заячье ушко - Стальник (Ononidis radix)Змеевая трава - Чистец лесной (Stachys sylvaticus L. )Ивановы руки - Орхидеи (Orchidaceae)Кислая соль - Кислица (Oxalis acetosella)Кислый горец - Щавель кислый (Polygonaceae)Козье дерево - Ясень обыкновенный (Oleaceae L.)Конский хвост - Хвощ полевой (Equiseti herba)Корона для короля - Полынь (Artemisia L)Кошачий коготь - Uncariа( Uncaria tomentosa и Uncaria gianensis )Кошачий сыр - Мальва (Malwa vestris)Кошачий хвост - Хвощ полевой (Equiseti herba)Кошачья лапка - Кошачья лапка (Antennariae dioicae flos)Кровяной чай - Пикульник посевной (Galinsoga parviflora)Крысиный корень - Цикорий (Cichorii radix)Кукушкины слезы - Ятрышник пятнистый (ORCHIS MACULATA L.)Кукушкины слезы - Вороний глаз (Paris L.)Куриная лапка - Ликоподий (Lycopodium clavatum)Львова лапа - Манжетка (Alchemilla)Львиный хвост - Пустырник сердечный.(Leonurus cardiaca L.)Любовное зелье - Любисток, зоря (Levisticum),Лягушачий зев - Льнянка обыкновенная (Linariae herba)Маленький дракон - Полынь Эстрагон(Artemisa dracunculu.),Медовый лотос - Донник (Melilotus officinalis)Медвежье ухо - Девясил (inula helenium l.)Медвежье ухо - Рдест плавающий (Potamogeton natans)Медвежье ушко - Толокнянка ((arctostaphylos)Медвежья лапа - Манжетка (Alchemilla)Медвежья ягода - Барбарис (Berberis L.),Медвежья ягода - Толокнянка ((arctostaphylos)Медвежья ягода - Вороний глаз (Paris L.)Мышиное ушко - Ястребинка волосистая. Asteraceae (Compositae).Невестино платье - Розмарин (Rosmarini folium)Овечий язык - Тысячелистник (Achillea millefolium)Овечьи уши - Чистец леснойПриворотное зелье - Манжетка (Alchemilla)Пчелиная трава - Мелисса лекарственная (Melissa officinalis L.)Сатанинский корень - Сивец луговой (Succisae herba)Сгусток крови - Коровяк (Verbas***** thapsus)Семь пальцев - Калган, лапчатка прямостоящая (Tormentillae rhizoma)Сердечный друг - Подмаренник душистый (Asperulae herba)Собачья трава - Пырей ползучий (Elytrigia repens (L.))Телячий язык - Горец змеиный (Bistortae rhizomТрава Артемиды - Артемизия( Artemisia vulgaris)Трава ведьм - Базилик (Ocimum basili*****)Трава ведьм - Артемизия ( Artemisia vulgaris)Трава дракона - Горец змеиный (Polygonum bistorta L.)Трава Иосифа - Базилик (Ocimum L.)Трава эльфов - Девясил (inula helenium l.)Уши ягненка - Чистец лесной (Stachys)Цветок мертвых - Ноготки (Caleridulae flos)Червь-трава - Пырей ползучий (Elytrigia repens (L.)Чертов глаз - Горицвет, адонис (Adonidis herba)Чертов корень - Сивец луговой (Succisae herba)Чертова кишка - Повой заборный (Convolvuli sepium herba)Чертово молоко - Чистотел большой. (Chelidonium)Шпиль ведьмы - Коровяк (Verbas***** thapsus)Щучий хвост - Сансевьера (Sansevieria Thunb)
Магические свойства трав и деревьев (Д - К) Д ДекабристПолезен там, где живут грубые, злые люди. Наполняет атмосферу новым настроением, пробуждает в человеке проявление заботы о ближнем.
Девясил высокий (Inula helenium)Народное название: шершавая трава Планета: Меркурий Стихия: вода Используемые части растения: корни, листья Магические свойства: любовь Магическое использование: Кладите в амулеты и талисманы для того, чтобы привлечь внимание любимого человека, лучше всего — в сочетании с омелой белой и вербеной аптечной.
Драконник, Драконово дерево (Daemonorops draco или Dracaena draco)Планета: Марс Стихия: огонь Используемые части растения: смола Магические свойства: энергетика, очищение, защита от злых сил Магическое использование: Добавьте щепотку растения в благовония для повышения их эффективности. Используйте в мешочках с сухими травами и талисманах для того, чтобы привлечь любимого человека. Положите кусочек драконника под матрац, чтобы излечить импотенцию.
Дуб (Quercus alba)Планета: Солнце Стихия: огонь Божества: Дионис, Юпитер, Зевс, Тор, Геркулес, Янус, Рея, Кибела Используемые части растения: листья, древесина, плоды (желуди) Магические свойства: способность к деторождению, защита от злых сил, долголетие Магическое использование: Дуб — это, пожалуй, наиболее величественное дерево, обладающее магической силой. Магические ритуалы обычно исполняются в дубовых рощах. Под дубом растет белая омела, обладающая сильнейшими свойствами. Сжигайте листья дуба для очищения воздуха. Из древесины дуба можно сделать отличную волшебную палочку для самых различных магических ритуалов. Желудь повышает способность к деторождению, очень хорошо помогает от бесплодия, помогает зачать ребенка, если его носить с собой, а также способствует установлению интимных отношений. Желудь также носят на себе или с собой для сохранения молодости и предотвращения заболеваний. Повесьте желудь в окне, и вы защитите дом от злых сил. Несколько столетий назад ведьмы носили ожерелья из желудей, что символизировало пробуждение сил природы. Это было особенно популярно во время зимних месяцев, когда такое подтверждение наступления весны приносило успокоение среди зимних сугробов. Мужчины носят желудь, чтобы повысить свою сексуальную привлекательность и отвагу или вылечить импотенцию. Если вы собираете листья, желуди или ветки дуба, то обязательно полейте вином корни дерева. Желуди обычно собирают днем, листья и древесину ночью. Рубите дуб только в то время, когда Луна убывает.
Ель Одно из новогодних и рождественских деревьев. Символ вечной молодости, прочности. Человек, носящий в наузе амулет из ели, по поверьям, имеет несгибаемую волю. Ж Жасмин (Jasminum officinale или odoratissimum)Планета: Юпитер Стихия: земля Используемые части растения: цветы Магические свойства: любовь, благосостояние Магическое использование: Цветы жасмина используются в мешочках с сухими травами, используемых для привлечения внимания любимого человека, а также в самых разнообразных ритуалах, предназначенных для повышения благосостояния. Жасмин привлекает чистую любовь.
Жимолость (Lonicera caprifolium)Народное название: вьющееся растение Планета: Юпитер Стихия: земля Используемые части растения: цветы Магические свойства: благосостояние, предвидение Магическое использование: Обложите зеленые свечи цветами жимолости, чтобы к вам шли деньги. Кладите в мешочки с сухими травами, способствующими повышению благосостояния. Слегка разомните свежие цветы и натрите ими лоб, чтобы увеличить способности ясновидения. З Зверобой (Hypericum perforatum)Народное название: козлиный сорняк, янтарь Планета: Солнце Стихия: огонь Используемые части растения: верхняя, надземная часть растения Магические свойства: защита от злых сил, изгнание нечистой силы Магическое использование: Повесьте на шею, чтобы не было жара. Сожгите, чтобы изгнать нечистую силу. Подержите растение над огнем в Иванов день, а затем повесьте его в доме для защиты от злых сил. В старые времена зверобой подносили ко рту обвиняемой ведьмы, чтобы она сделала признание. Носите растение с собой, чтобы быть неуязвимым на войне или в любых схватках самого различного рода. Носите его с собой для укрепления своей воли. ИИва (Salix alba)Народное название: колдовское дерево, колдовской аспирин, белая ива, шелестящее дерево Планета: Луна Стихия: вода Божества: Артемида, Церера, Геката, Персефона, Цирцея, Гера, Меркурий Используемые части растения: ветки Магические свойства: исцеление, исполнение надежд Магическое использование: Волшебная палочка из ивы используется в ритуалах лечебной магии. Ветками ивы скрепляется помело ведьмы. Называемая на языке колдунов "колдовским деревом", ива приносит благословение Луны. Посадите иву в саду, лучше всего — на берегу ручья или реки. Это обеспечит исключительно эффективную защиту вашего дома от злых сил. Носите с собой ветки этого дерева, чтобы избавиться от страха перед смертью. Завяжите на тонкой ветке ивы узел. Это послужит материальным символом ваших намерений при заклинаниях. Если ваше желание сбудется, развяжите узел. Сохраните ветку для последующих заклинаний.
Ипомея пурга (Impomoea purga)Планета: Сатурн Стихия: земля Используемые части растения: корни Магические свойства: благосостояние Магическое использование: Смажьте корень ипомеи мятным маслом и завяжите его в мешочек зеленого или пурпурного цвета, чтобы к вам шли деньги, в которых вы нуждаетесь. Ипомею также добавляют в масло, которым смазывают свечи.
Иссоп (Hyssopus officinalis)Планета: Юпитер Стихия: огонь Используемые чисти растения: верхняя, надземная часть растения Магические свойства: очищение, защита от злых сил Магическое использование: Добавляйте в мешочки с ароматическими травами для очистительного купания, а также в мешочки и благовония для защиты от злых сил. К Кактус (все разновидности)Планета: Марс Стихия: огонь Используемые части растения: все растение, колючки Магические свойства: защита от злых сил Магическое использование: Кактусы выращивают в саду для защиты от краж со взломом и появления в доме непрошенных гостей. Если кактус растет в спальне, то он защитит ваше целомудрие. Колючки кактуса используются в магических ритуалах с использованием человеческих фигурок. Ими наносятся символы на фигурках из воска или дерева. Такое использование обычно характерно для вредоносной магии, но тем не менее... Наполните сосуд кактусовыми колючками, ржавыми гвоздями и старыми кнопками, булавками и иглами. Оставшееся место заполните листьями руты и розмарина, плотно закройте сосуд и заройте его под порогом вашего дома. Это обеспечит действенную защиту от злых сил.
Камфара (Cinnamomum camphora)Планета: Луна Стихия: вода Используемые части растения: смола Магические свойства: ослабление любовного чувства Магическое использование: Если кто-то оказывает вам назойливые знаки внимания, а вам это не нравится, постарайтесь сделать так, чтобы он или она понюхали камфару. Интерес к вам мгновенно угаснет. Камфара также используется в составлении благовоний, способствующих глубокому сну. Если носить ее в маленьком мешочке на шее, вы забудете о простуде.
Касатик Флорентийский (Iris florentina или I.germanica)Народное название: корень королевы Елизаветы, фиалковый корень Планета: Венера Стихия: вода Используемые части растения: корень Магические свойства: любовь Магическое использование: Носите с собой корень, чтобы найти свою любовь. Добавляйте измельченный порошок касатика флорентийского в мешочки с сухими травами и воду для купания для того, чтобы привлечь внимание любимого человека. Вместе с лавандой и бутонами роз положите в мешочке в одежду, чтобы она пропиталась ароматом любви. Небольшое количество фиалкового корня используется в составе любовных благовоний, которыми следует окуривать дом перед свиданием.
Кипарис (Cupressus spp.)Народное название: дерево смерти Планета: Сатурн Стихия: земля Божества: Митра, Афродита, Астарта, Плутон, Персефона, Геркулес, Сатурн Используемые части растения: ветки, древесина Магические свойства: защита от злых сил, освящение Магическое использование: Зажгите кипарис и используйте его дым для освящения ритуальных предметов. Ветви кипариса повесьте на стену для защиты от злых сил. Кипарис также добавляют в благовония в то время, когда Луна убывает, или в течение зимнего магического цикла, а также носят с собой, чтобы иметь представление о смерти во всех ее проявлениях.
Клевер (Trifolium spp.)Народное название: трилистник, медовый стебель, трехлистная трава Планета: Меркурий Стихия: все четыре стихии Используемые части растения: наземная часть растения Магические свойства: защита Магическое использование: Трехлистный клевер часто используется в ритуалах, предназначенных для защиты или сохранения молодости и красоты, а также носят на теле для защиты от зла. Чтобы сохранить молодость, соберите росу в один из майских дней рано утром, пока не взошло солнце. Поставьте в нее три стебелька клевера. Пусть они постоят в течение всего дня до захода солнца. На следующее утро, пока не взошло солнце, смочите лицо небольшим количеством этой росы. Повторяйте эту процедуру каждое утро, пока не закончится вода. Сосуд с росой должен быть накрыт материей, чтобы сохранить ее чистоту, и стоять в таком месте, где ее кик-то не возьмет до следующего утра. Четырехлистный клевер носят при себе, чтобы избежать душевного расстройства. Распространены также амулеты, которые позволяют избежать призыва в армию. Соберите четырехлистный клевер утром, а затем поднимитесь на ближайшую возвышенность. При восходе солнца бросьте по одному ростку клевера сначала на север, а затем в другие стороны света, призывая при этом силу всех четырех стихий для собственной защиты, для предотвращения призыва на службу или достижения какой-либо иной цели. Затем, после окончания ритуала, сорвите еще один лист клевера (помните, что Земле надо дать что-либо взамен в качестве платы за сорванное растение) и оставьте его себе как связующее звено с четырьмя основными элементами природы. Змеи никогда не осмелятся появиться там, где растет клевер.
Коричное дерево, Коричник (Cinnamonum zeylanicum или С. lauraceae)Народное название: сладкая трава, кассия Планета: Солнце Стихия: огонь Используемые части растения: кора Магические свойства: защита, исцеление, страстность Магическое использование: Коричник сжигают, чтобы получить мощный поток спиритических флюидов, а также для улучшения способности видеть будущее, Кроме того, его используют в целительных благовониях, для стимуляции и пробуждения страсти в мужчине. Добавьте в смесь, предназначенную для обеспечения преуспевания. Смешайте с миррисом, и вы получите благовонное вещество, способствующее повышению общей работоспособности .
Коровяк (Verbascum thapsus)Народное название: шпиль ведьмы, сигнальные огни, сгусток крови, войлочная трава, растение-фитиль, жезл Аарона, посох Петра, девичья наперстянка, бархатное растение, посох Юпитера, пастушья трава, бархатный гребень, фланелевое растение, лиственный ковер Планета: Сатурн Стихия: огонь Используемые части растения: верхняя, надземная часть растения Магические свойства: защита от злых сил Магическое использование: Носите с собой для защиты от диких зверей на природе, в кемпингах и в туристических походах. Держите при себе, чтобы стать смелым. Используйте растение вместо свечей (свечи не зажигайте) при исполнении магических ритуалов вне помещения там, где нельзя зажигать огонь. Измельченные листья, известные под названием " кладбищенская пыль" используются в старинных рецептах.
Котовик кошачий (Nepeta cataria)Народное название: полевой бальзам, кошачья мята, кошачья трава Планета: Венера Стихия: вода Используемые части растения: наземная часть растения Магические свойства: любовь, контакт с животными Магическое использование: Высушенные крупные листья котовника используют в качестве закладок в колдовских книгах. Дайте вашему коту понюхать траву и поиграть с ней. Это установит духовную связь между вами и животным. Используйте в мешочках с сухими травами и в составе благовоний, особенно вместе с лепестками роз, чтобы привлечь внимание любимого человека.
Крапива (Urtica dioica)Планета: Марс Стихия: огонь Используемые части растения: верхняя, надземная часть растения Магические свойства: защита от нечистой силы, ее изгнание Магическое использование: Набейте крапивой маленькую матерчатую куклу или фигурку человека, чтобы снять проклятие и направить его обратно недоброжелателю. Напишите на кукле имя этого человека, если знаете (если нет — не имеет значения), а затем заройте ее или сожгите. Для защиты от злых сил разбросайте листья крапивы по комнате или добавьте в защитный мешочек с сухими травами. Сжигайте крапиву по время совершения обряда изгнания нечистой силы.
Купена, Полигонатум (Polygonatum multiflorum или P.odoratum)Планета: Сатурн Стихия: огонь Используемые части растения: листья, корни Магические свойства: очищение, защита от злых сил Магическое использование: Добавляйте в состав благовоний. Кладите в мешочки с сухими травами для защиты от злых сил. Разбрасывайте на все четыре стороны. Добавляйте в благовония для изгнания нечистой силы или в очистительные смеси
|
|
poisk-ru.ru
Народные названия растений
Народное название растения зачастую не совпадает с научным ботаническим названием. В разных местах одно и то же растение нередко называют по-разному. Вам, наверное, будет интересно узнать, как выглядят жарки, гусятник и кукушкины слёзки?
Проект-участник:
______________________________________________________
В Сибири, лилия кудреватая слывёт саранкой или царскими кудрями, борщевик - пучкой, а адонис сибирский - стародубкой.
Виктор Петрович Астафьев в книге «Затеси» пишет: «Берега яркие, в сочной зелени — так бывает здесь в конце весны и в начале лета, когда бушует всюду разнотравье, полыхают непостижимо яркие цветы Сибири. В середине лета, к сенокосу, цветы осыпаются и листья на деревьях блекнут.
Но на подоле острова живая лента зелени! Это только что распустившийся гусятник и низенький хвощ. За ними синяя полоса, окропленная розовыми и огненными брызгами. Цветут колокольчики, жарки, кукушкины слезки, дикий мак».
Данный проект - попытка составления словаря народных фитонимов (названий растений). Название растения может предоставить интересные сведения о процессе его наименования. Например, что стало причиной того, что растение назвали именно так:
- внешний вид
- место произрастания
- характер использования
- цвет
- вкус
- запах и т. д.
Не стоит забывать, что некоторые фитонимы тесно связаны с календарными праздниками и бытовыми традициями, религиозными представлениями и магическими обрядами. С народными фитонимами связано немало прекрасных легенд:
«В одной бедной семье родился мальчик. Рос он больным и слабым, поэтому звали его не по имени, а просто Заморышем. Когда мальчик подрос, он познал секреты целебных растений и научился лечить людей. Со всех окрестных деревень стали приходить к Заморышу больные. Однако нашёлся злой человек, который позавидовал славе лекаря и решил извести его. Как-то в праздничный день поднёс он Заморышу кубок вина с ядом. Тот выпил, а как почувствовал, что умирает, позвал людей и завещал закопать после смерти ноготок с его левой руки под окном отравителя. Выполнили его просьбу. Выросло на том месте лекарственное растение с золотыми цветками. В память о добром лекаре люди назвали этот цветок ноготками».
«Жила когда-то на свете красавица Анюта. Всей душой полюбила она своего избранника. Но юноша разбил сердце доверчивой девушке , и она умерла от горя и тоски. На могиле бедной Анюты выросли фиалки, окрашенные в три цвета, каждый из которых олицетворял три чувства, которые она испытывала: надежду на взаимность, удивление от несправедливой обиды и печаль от неразделённой любви.
globallab.org
Народные названия растений
Народное название растения зачастую не совпадает с научным ботаническим названием. В разных местах одно и то же растение нередко называют по-разному. Вам, наверное, будет интересно узнать, как выглядят жарки, гусятник и кукушкины слёзки?
Проект-участник:
______________________________________________________
В Сибири, лилия кудреватая слывёт саранкой или царскими кудрями, борщевик - пучкой, а адонис сибирский - стародубкой.
Виктор Петрович Астафьев в книге «Затеси» пишет: «Берега яркие, в сочной зелени — так бывает здесь в конце весны и в начале лета, когда бушует всюду разнотравье, полыхают непостижимо яркие цветы Сибири. В середине лета, к сенокосу, цветы осыпаются и листья на деревьях блекнут.
Но на подоле острова живая лента зелени! Это только что распустившийся гусятник и низенький хвощ. За ними синяя полоса, окропленная розовыми и огненными брызгами. Цветут колокольчики, жарки, кукушкины слезки, дикий мак».
Данный проект - попытка составления словаря народных фитонимов (названий растений). Название растения может предоставить интересные сведения о процессе его наименования. Например, что стало причиной того, что растение назвали именно так:
- внешний вид
- место произрастания
- характер использования
- цвет
- вкус
- запах и т. д.
Не стоит забывать, что некоторые фитонимы тесно связаны с календарными праздниками и бытовыми традициями, религиозными представлениями и магическими обрядами. С народными фитонимами связано немало прекрасных легенд:
«В одной бедной семье родился мальчик. Рос он больным и слабым, поэтому звали его не по имени, а просто Заморышем. Когда мальчик подрос, он познал секреты целебных растений и научился лечить людей. Со всех окрестных деревень стали приходить к Заморышу больные. Однако нашёлся злой человек, который позавидовал славе лекаря и решил извести его. Как-то в праздничный день поднёс он Заморышу кубок вина с ядом. Тот выпил, а как почувствовал, что умирает, позвал людей и завещал закопать после смерти ноготок с его левой руки под окном отравителя. Выполнили его просьбу. Выросло на том месте лекарственное растение с золотыми цветками. В память о добром лекаре люди назвали этот цветок ноготками».
«Жила когда-то на свете красавица Анюта. Всей душой полюбила она своего избранника. Но юноша разбил сердце доверчивой девушке , и она умерла от горя и тоски. На могиле бедной Анюты выросли фиалки, окрашенные в три цвета, каждый из которых олицетворял три чувства, которые она испытывала: надежду на взаимность, удивление от несправедливой обиды и печаль от неразделённой любви.
globallab.org
