Экстракт Ligusticum chuanxiong, ризома Chuanxiong PE, экстракт ризомы Ligusticum chuanxiong. Chuanxiong растение
Лигустикума Валлиха корневище - Чуань Сюн (Сhuān Xiōng)
В этом разделе Вашему вниманию представлено подробное описание наиболее популярных видов лекарственного сырья китайской медицины из различных авторитетных источников.
Chuanxiong Rhizoma – корневище чуаньсюн (Ligustici wallichii Rhizoma – корневище лигустикума Валлиха)
ПРОИЗВОДЯЩЕЕ РАСТЕНИЕ: Ligusticum chuanxiong HORT. – лигустикум чуаньсюн, любисток сычуаньский (сhuān xiōng)
Синонимы: Ligusticum wallichii FRANCH. – лигустикум Валлиха, лигустикум Уоллича (сhuān xiōng)
СЕМЕЙСТВО: Apiaceae (Umbelliferae) – сельдерейные (зонтичные)
НАЗВАНИЕ СЫРЬЯ (англ.): chuanxiong root, Szechuan lovage root, cnidium
НАЗВАНИЕ СЫРЬЯ (яп.): senkyu
НАЗВАНИЕ СЫРЬЯ (корейск.): cheongung
ПЕРВОЕ УПОМИНАНИЕ: Divine Husbandman's Classic of the Materia Medica
ВКУС И СВОЙСТВА: Острый, теплый
ТРОПНОСТЬ К МЕРИДИАНАМ: Печени, Желчного пузыря, Перикарда
КЛЮЧЕВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Укрепляет Кровь, активизирует движение Ци, изгоняет Ветер, останавливает боль (особенно полезен при головной боли)
ДОЗИРОВКА: 3-9 г; в порошке – 1,0-1,5 g на дозу
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: Используйте с осторожностью при беременности, склонности к кровотечениям или профузным менструациям. Не подходит для пациентов с Огнем из-за недостатка Инь или с красным, сухим языком и сухостью во рту. Предварительно см. раздел «ТОКСИЧНОСТЬ».
Виды действия и показания к применению
• Укрепляет Кровь и активизирует движение Ци: при любых паттернах застоя Крови. Важная трава в гинекологии, используется при дисменорее, аменорее, трудных родах или задержке лохий. Также показана при паттернах застоя Ци и Крови с болью и болезненностью в груди, подреберьях.
- С Корневищем сыти (xiāng fù) при различных нарушениях из-за сочетания застоя Ци и Крови.
- С Корнем дудника китайского (dāng guī) при нерегулярности менструаций, дисменорее, аменорее или поздней и скудной менструации из-за недостатка Крови. Эта комбинация также используется при боли, онемении и параличе из-за Ветра-Сырости и застоя Ци, блокирующих каналы Крови, которые серьезно ограничивают или препятствуют тому, чтобы питание достигло сухожилий, как в Отваре Четырех Веществ (sì wù tāng).
... Добавьте Семя Персика (táo rén) и Цветок сафлора (hóng huā) при боли в животе во время менструации, обычно со сгустками, как в Отваре Четырех Веществ с Цветком Сафлора и Персиковой Косточкой (táo hóng sìwù tāng). Эта комбинация также часто используется при боли из-за травмы.
... Добавьте Ветвь коричника (guì zhī) и Плод эводии (wú zhū yú) при боли внизу живота и Холоде, сопровождающих менструацию из-за Холода от недостатка Пронизывающего и Направляющего Сосудов, как в Согревающем Менструацию Отваре (wēn jīng tāng).
... Добавьте Обработанное корневище имбиря (pào jiāng) при задержке лохий, как в Отваре Генерации и Трансформации (shēng huà tāng).
- С Травой пустырника (yì mŭ căo) и Семенем персика (táo rén) при проблемах из-за послеродового застоя Крови.
- С Корнем володушки (chái hú) и Корнем пиона красным (chì sháo) при головной боли и/или боли в груди из-за застоя Ци и Крови Печени, как в Порошке Володушки Очищающем Печень (chái hú shū gān săn).
- С Корнем астрагала (huáng qí) и Дождевым червем (dì lóng) при онемении конечностей, как в Отваре Тонизирующем Ян, Восстанавливающем Пять [Десять] (bŭ yáng huán wŭ tāng).
• Изгоняет Ветер и облегчает боль: ведущая трава при любых нарушениях с внешним Ветром, характеризующихся головной болью, головокружением или Болевой Обструкцией. Оптимален при головных болях. Также используется при многих проблемах с кожей, вызванных Ветром.
- С Корнем сапожниковии (fáng fēng) и Травой схизонепеты (jīng jiè) при головной боли из-за внешнего Ветра-Холода, как в Порошке Чуаньсюн с Зеленым Чаем (сhuān xiōng chá tiáo săn).
- С Корнем или корневищем нотоптеригиума (qiāng huó) и Корневищем лигустикума (găo bĕn) при боковой головной боли из-за Ветра-Сырости, как в Отваре Нотоптеригиума для Преодоления Сырости (qiāng huó shèng shī tāng).
- С Цветком хризантемы (jú huā) и Зараженной личинкой тутового шелкопряда (bái jiāng cán) при головной боли из-за Ветра-Жара.
- С Корнем ремании (shēng dì huáng) и Корнем пиона белым (bái sháo) при головной боли из-за недостатка Крови.
- С Корнем дудника пушистого (dú huó) и Побегом перца (hăi fēng téng) при Болевой Обструкции Ветром-Холодом-Сыростью.
Пояснения
Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) проникает в канал Печени, чтобы согреть и открыть кровеносные сосуды, вдобавок острый вкус и довольно легкий характер позволяют ему активизировать движение Ци на уровне Крови. Это также позволяет ему рассеивать застой Ци и внешний Ветер. Таким образом, он тянется вверх к голове и глазам, наружу к мышцам и коже и в стороны к суставам конечностей.
Известный автор двенадцатого столетия Занг Юэн-Су суммировал его особенности: "Вверху он движется через голову и глаза, в то время как внизу он движется через Море Крови." Treasury of Wordson the Materia Medica восклицает:
Острый вкус, природа Ян, двигающее Ци и пронизывающее без Инь-затвердения, прилипания или блокирующих свойств – хотя Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) проникает в Кровь, оно к тому же устраняет Ветер всех типов и регулирует Ци всех видов!
Seeking Accuracy in the Materia Medica объясняет его двойное влияние на Ци и Кровь, и затем расширяет это действие на патогенный Ветер:
Если Ци ограничена Кровью, нужно активизировать движение Ци для того, чтобы рассеять Кровь. Если Кровь ограничена Ци, Кровь должна быть укреплена, чтобы разблокировать Ци. Для активизации движения Ци требуется Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng); Кровь вернеться [к нормальной циркуляции] и таким образом будет пополнена и укреплена; и Ци Крови таким образом дальше помогает Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng). Оно достигает вверху головы и глаз, а внизу Моря Крови. Его острота лучше всего рассеивает Патогенные факторы, и если Кровь ограничена Ветром, использование Корневища лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) естественно поддерживает Кровь, и Ветер естественным образом уменьшается.
В Rectification of the Meaning of Materia Medica указано, что эта трава имеет сильные согревающие свойства и острый вкус, а это интенсивно поднимает и освобождает Ци. Лигустикум тянется вверх к голове и глазам, непосредственно дренируя макушку и темя. Все же его структура не однородно твердая, со многими пустотами, так, что он направляется в стороны, в суставы конечностей, связывая и открывая каналы и коллатерали, и, проникая через промежутки и поры, открывает и дренирует мышцы и кожу.
Zhang Shan-Lei, автор этой работы, предупреждает:
Но мы должны понимать, что, при таких нарушениях как головные боли из-за Ветра-Жара или атакующем вверх Ян Печени, нельзя опрометчиво пробовать теплые, повышающие, остро рассеивающие [травы].
Lil Dong-Yuan сказал, что Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) должно использоваться при головных болях, особенно головных болях из-за Ветра-Холода, но его язык является слишком неопределенным. Это было подхвачено популярными книгами, такими как Ode of Medicinal Properties [for Four Hundred Herbs], в которых есть единственное предложение: «при головной боли используйте Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng)», общее лечение для всех головных болей! Что можно сказать по поводу вреда, который это нанесло?
Как показано выше, в сочетании с другими подходящими травами, эта трава может использоваться при головных болях, вызванных многими причинами.
Механизмы действия комбинаций
- С Корневищем сыти (xiāng fù)
В сочетании, область действия этих трав расширяется на все уровни Ци и Крови, и от головы до живота. Пассаж из Seeking Accuracy in the Materia Medica, приведенный в комментарии выше, точно описывает действие этой комбинации. Ее используют при лечении головной боли, боли в груди, гипохондрии и животе, дисменорее, послеродовом застое и предменструальном ограничении Ци. В умеренных случаях при любом из этих нарушений можно достигнуть эффекта, используя только эту комбинацию в форме порошка.
- С Корнем дудника китайского (dāng guī)
Корень дудника китайского (dāng guī) гармонизирует и питает Кровь, а Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) способствует движению Крови и рассеивает застой Крови; эти качества возрастают при совместном использовании трав. Влажность Корня дудника китайского (dāng guī) уравновешивает острую сухость Корневища лигустикума Валлиха (сhuān xiōng), а Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) в свою очередь уменьшает возможность развития побочного действия от немного жирной природы Корня дудника китайского (dāng guī).
В Golden Mirror of the Medical Tradition утверждается, что эти оба эти растения “являются главными травами для уровня Крови, теплыми по природе, сладкими и острыми по вкусу. Тепло гармонизирует Кровь, сладость тонизирует Кровь и острота рассеивает [застой] Крови. Древние всегда использовали Корень дудника китайского (dāng guī) в качестве правителя с Корневищем лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) [в качестве помощника], возможно, применяя двойную или еще большую дозировку [Корня дудника китайского (dāng guī)], потому что Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) острое и резкое, и передозировка ранит Ци”. Поэтому Kou Zong-Shi [автор Extension of the Materia Medica] говорит, что Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) нельзя использовать отдельно или в течение длительного времени. Все же применение Корневища лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) всегда эффективно при ограничении Ци и сгущении Крови, и его используют, чтобы помочь Корню дудника китайского (dāng guī) при всех нарушениях Крови, поскольку он ликвидирует застой, делая возможным образование новой Крови; Кровь таким образом возвращается к норме.
- С Корнем и корневищем копытня (xì xīn)
Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) острое и идеально подходит для движения и рассеивания. Оно может двигаться вверх в голову, глаза и темя с довольно сильным изгоняющим Ветер действием для облегчения боли. Его считают важнейшей травой для головных болей. Корень и корневище копытня (xì xīn) также достигает темени и открывает нос и уши, удаляет Ветер-Холод и облегчает боль. В сочетании, облегчающие боль действия этих трав синергично усиливаются, особенно при головных болях из-за Ветра-Холода. Это использование распространилось также на боль от ран, что описано в Rectification of the Meaning of Materia Medica:
Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) выводит и рассеивает, а также проникает в канал Печени: Ци-трава, которая двигает Кровь... Таким образом, оно рассеивает Ветер-Холод, лечит головную боль, разбивает застой, открывает кровеносные сосуды, освобождает комки Ци, устраняет боль, удаляет гной, растворяет опухоли, вытесняет Кровь и открывает каналы... В отваре с Корнем и корневищем копытня (xì xīn), оно лечит боль от ран, вызванных Металлом. Эта пара может лечить опухание и боль при ранах, язвах или травме.
В зависимости от природы нарушения (Жар, Холод, избыток или недостаток) могут быть добавлены и другие травы.
- С Ветвью коричника (guì zhī)
Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) острое, теплое, повышающее и рассеивающее, и применяется чтобы двигать Кровь, изгонять Ветер, двигать Ци и облегчать боли. Сочетание с Ветвью коричника (guì zhī) позволяет двигать без конфликтов, его обычно используют для изгнания Ветра-Сырости, согревания каналов и коллатералей, улучшения подвижности и облегчения дискомфорта от болевой обструкции. Эта комбинация очень эффективна для лечения боли в суставах и конечностях, связанных с ранней стадией внешнего Ветра-Холода. При хронической или тяжелой болевой обструкция могут быть добавлены травы, изгоняющие Ветер-Холод, разблокирующие коллатерали и облегчающие боль, как в формулах Отвара Удаляющего Болевую Обструкцию из Medical Revelations (juān bì tāng), Отвара Пушистого Дудника и Таксилуса (dú huó jì shēng tāng) и Отвара Трех Болевых Обструкций (sānbìtāng). Все эти прописи содержат эту комбинацию.
Отметьте, что, если у пациента в основе состояния Холод, Ветвь коричника можно заменить Корой коричника (ròu guì).
- Корневище смилакса голого (tŭ fú líng)
Эта комбинация укрепляет Кровь, двигает Ци, охлаждает Жар и удаляет Сырость и лучше всего подходит для лечения головной боли из-за ограничивающих Сырости-Жара в канале Печени.
Голова – место, где собирается весь Ян, и она наиболее восприимчива к Ян-патогенному Ветру. Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) укрепляет Кровь и рассеивает застой, изгоняет Ветер и останавливает боль; двигает и рассеивает. Оно двигает поток Ци, поскольку является травой, достигающей «Ци в Крови», и особенно важна в лечении головных болей. Корневище смилакса голого (tŭ fú líng) охлаждает Жар, разрешает токсичность, облегчает удаление Сырости и открывает каналы. Вместе эти две травы поднимают Чистый Ян, направляя Мутный Инь вниз, укрепляют Кровь и двигают поток Ци, охлаждают Жар и удаляют Сырость.
Сравнения
- С Корневищем сыти (xiāng fù)
Обе травы действуют внутри Ци и Крови. Корневище сыти (xiāng fù), Ци-трава, твердая и тяжелая, тянется вниз, сближаясь с уровнем Крови. Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng), трава Крови, легкая по весу и ароматная, приближается к Ци-уровню. Часто говорится, что обе они – травы «Ци в Крови». Обе проникают в Печень и Тройной Обогреватель, но действие Корневища сыти (xiāng fù) распространяется на все двенадцать каналов, в то время как Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) известно как классическая трава, тропная для Печени, Желчного пузыря, Тройного Обогревателя и Перикарда. Тогда как Корневище сыти (xiāng fù) опускает, гармонизируя Середину и разблокируя ограничения, Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) поднимает и освобождает, двигаясь вверх к голове и наружу к Наружному, рассеивает Ветер и Холод. Из-за этих близких и хорошо дополняющих друг друга действий их часто объединяют.
- С Корневищем лигустикума (găo bĕn)
Можно сказать, что природа Корневища лигустикума (găo bĕn) довольно схожа с Корневищем лигустикума Валлиха (сhuān xiōng), так как они оба лечат головную боль. Однако действие Корневища лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) фокусируется на Печени и Желчном пузыре, и хотя оно поднимается к голове и глазам, но не достигает макушки. Действие Корневища лигустикума (găo bĕn) фокусируется на Мочевом пузыре и Управляющем Сосуде, следует по ним и открывает и выше, и ниже; но в отличие от Корневища лигустикума Валлиха не достигает Печени и Желчного пузыря.
- С Травой зюзника (zé lán)
Обе травы ароматные, укрепляют Кровь и останавливают боль. Однако, Корневище лигустикума Валлиха (сhuān xiōng) активизирует движение Ци в Крови, а также поднимается к голове и глазам, чтобы устранить Ветер и остановить головную боль. В отличие от этого, Трава зюзника (zé lán) активизирует обмен Жидкостей и облегчает мочеиспускание, и таким образом полезна при нарушениях с отеками и застоем Крови.
Традиционные противопоказания
Стандартные противопоказания для применения [Корневища лигустикума Валлиха (сhuān xiōng)] – любой избыток в верхней части тела и недостаток в нижней, Пустой Огонь, вспыхивающий вверх, [где присутствуют] тошнота, рвота, кашель, спонтанное потоотделение, тенденция к потливости, ночная потливость, сухость в горле и во рту, лихорадка с жаждой и раздражительностью. (Commentary on the Divine Husbandman 's Classic of Materia Medica)
Интенсивный Огонь, порождающий полноту в Середине, недостаток Селезенки и потерю аппетита, головная боль из-за ограниченного Огня: использование [этой травы] запрещено при всех этих нарушениях. (Materia Medica of Combinations)
Токсичность
Есть сообщения о появлении покалывающей боли в животе, учащенном мочеиспускании, боли после мочеиспускания, интенсивной головной боли и рвоте после перорального приема препарата. Было сообщение о редком случае укорачивания времени между менструациями и меноррагии.
После перорального приема отваров отмечались аллергические реакции (аллергический дерматит, аллергический хейлит). Внутримышечные и другие инъекционные формы из этого сырья могут вызвать серьезные и даже фатальные побочные эффекты и не должны использоваться.
Номенклатура & Приготовление
В Divine Husbandman's Classic of the Materia Medica эта трава называется xiōng qióng; сырье хорошего качества, получаемое из провинции Sichuan, называется сычуаньский xiōng qióng (chuān xiōng qióng), впоследствии название упростилось до chuān xiōng. Корневище большое, мясистое, маслянистое и очень ароматное, и эти желательные качества отмечены в таком его названии, как «большой чуаньсюн» (dà chuān xiōng или просто dà xiōng). Поскольку другие разновидности считаются менее эффективными, сырье также называется «правильный чуаньсюн» (zhèng chuān xiōng) или «истинный чуаньсюн» (zhēn chuān xiōng).
- Обжаренный (сухая обжарка) чуаньсюн (chăo chuān xiōng)
Кусочки корневища обжариваются (сухая обжарка) при умеренной температуре (иногда с отрубями) до бледно-желтого цвета. Сырье также известно как «обработанный чуаньсюн» (zhì chuān xiōng). Поскольку у необработанного чуаньсюна есть некоторая тенденция истощать Ци и Кровь, такой метод обработки уменьшает эту проблему и, соответственно, лучше подходит для использования у больных с дефицитом Ци и Крови.
- Обжаренный с вином чуаньсюн (jiŭ chăo chuān xiōng)
Кусочки корневища опрыскивают желтым рисовым вином и перемешивают до равномерного увлажнения, затем оставляют на некоторое время, чтобы вино впиталось. Это привлекает острые проникающие свойства вина для увеличения способности травы укреплять Кровь, активизировать движение Ци и останавливать боль.
Критерии качества
Качественное сырье состоит из больших, мясистых, твердых и тяжелых корневищ с интенсивным запахом, горьким и острым вкусом, который становится слегка сладким. Качество хуже у тонких, рыхлых корневищ с черной поверхностью и серовато-белым поперечным разрезом, со слабым запахом.
Химический состав
Фталиды: лигустилид, книдиум лактон, чуаньксигол, 3-бутилфталид, 4-гидрокси-3-бутилфталид, 3-бутилиденфталид, 4,5-дигидро-бутилиденфталид, 7-гидрокси-3-бутилиденфталид, секиунолид K, L, M, (Z)-эпокси-лигустилид, 3,6,7-тригидрокси-4,5,6,7-тетрагидро-3-бутилфталид
Бифталиды: (Z,Z')-дилигустилид, валлихилид
Другие летучие компоненты: сабинен, a-туйен, a-пинен, камфен, b-пинен, мирцен, a-фелландрен, d-3-карен, a-терпинен, g-терпинен, p-цимен, лимонен, b-оцимен, n-октанол, мирценол, линалоол, борнилацетат, карвакрол, b-кариофиллен, b-элемен, a-гумулен, g-пачуленол, b-селинен
Алкалоиды, производные аминокислот и амины: чуаньсюнзид, тетраметилпиразин, L-изолейцин-L-валин-ангидрид, L-валин-L-валин-ангидрид, каденин, холин, триметиламин
Органические кислоты, эфиры и лактоны: феруловая кислота, седаноновая кислота, ванилиновая кислота, кофейная кислота, протокечуевая кислота, пальмитинова кислота, линолевая кислота; метилфенилацетат, лактон седаноновой кислоты, метилпентадеканоат, этилпентадеканоат, элилпальмитат, этилгептадеканоат, этилизогептадеканоат, метилпальмитат, метиллинолеат
Другие соединения: ванилин, фолиевая кислота, витамин А
Альтернативные виды & Местные разновидности
Лигустикум чуаньсюн подвид фусюн – Ligusticum chuanxiong Hort. cv. fuxiong (fŭ xiōng)
Примеси
Бороздоплодник лекарственный (жгун-корень лекарственный) – Cnidium officinale Makino (dōng chuān xiōng): очень похож по форме и размеру на стандартное сырье, с характерным запахом и слегка горьким вкусом. Это сырье, из которого получают Плод жгун-корня – Cnidii fructus (chuān zĭ).
Альтернативное фармацевтическое название этого сырья – Корневище лигустикума Валлиха – Ligustici wallichii rhizoma (основано на альтенативном ботаническом названии). Поэтому сырье часто путают с Корневищем лигустикума – Ligustici rhizoma (găo bĕn).
Альтернативные названия
chuān qióng
xiōng qióng
Дополнительная информация
Сырье лучшего качества получают из Guanxian и других областей провинции Sichuan; следующие по качеству – продукты из провинции Guangdong. Сырье из Hunan, Hubei, Jiangxi, Yunnan и Guizhou имеет более низкое качество.
cinofarm.ru
Лигустикума Валлиха корневище (Лигустикума чюаньсюн корневище)
Травы пяти элементов: 102.10
Чуань Сюн
Chuan Xiong
Ligustici wallichii rhizoma (Chuanxiong rhizoma)
川芎
Описание сырья Производящее растение: Ligusticum chuanxiong Hort. - лигустикум сычуаньский (лигустикум чуаньцюнь, гирчевник Валлиха, гирчевник Уоллича)Синонимы: Cnidium officinale Makino - бороздоплодник лекарственный (жгун-корень лекарственный)
Семейство: Apiaceae (Umbelliferae) - сельдерейные (зонтичные)
Используемая часть: Высушенное корневище
Вкус и характер: Острый и теплый
Тропность к меридианам: Печени, Перикарда и Желчного пузыря
Действие (в соответствии с ТКМ):
1. Укрепляет Кровь
2. Двигает Ци
3. Изгоняет Ветер
4. Уменьшает боль (особенно головную боль)
Показания к применению:
1. Любые паттерны застоя Крови. Важная трава в гинекологии, применяют при дисменорее, аменорее, трудных родах, задержке лохий
2. Паттерны застоя Ци и Крови с болью и болезненностью в груди, подреберьях и гипохондрии
3. Любые нарушения с Внешним патогенным Ветром с головной болью, головокружением, болевой обструкцией
4. Кожные проблемы из-за Ветра
Противопоказания: С осторожностью при беременности, ранних или профузных менструациях. Не подходит при Огне из-за недостатка Инь, при красном, сухом языке и сухости во рту
Химический состав: Эфирное масло (в его составе книдиум-лактон, лигустилид), алкалоид тетраметилпиракин, органические кислоты (феруловую)
Рекомендуемая дозировка: 3-9 г в порошке; по 1-1,5 г на дозу
Противодействие: С Huang Lian (корневищем коптиса - Coptis), Huang Qi (корнем астрагала перепончатого - Astragalus), Shan Zhu Yu (плодом кизила лекарственного - Comus) и Lang Du (корнем молочая - Euphorbia root).
Фармакологическое действие:
1. Седативное
2. Транквилизирующее
3. Противосудорожное
4. Антигипертензивное
5. Вазодилатирующее периферическое
6. Улучшающее коронарное кровообращение
7. Утеротонизирующее
8. Антибактериальное - ингибирует рост E.coli, S.dysenteriae S.typhi, S.рaratyphi, Pseudomonas spp., V.cholerae, V.proteus
9. Предотвращает развитие церебральной патологии, связанной с дефицитом витамина Е
10. Уменьшает потребление кислорода миокардом
11. Капилляроукрепляющее
12. Антиагрегантное
13. Невысокие дозы оказывают стимулирующее действие на сосудодвигательный центр, дыхательный центр и рефлекторную активность. Высокие дозы оказывают противоположное действие
Действие тетраметилпиракина:
1. Улучшающее коронарное кровообращение
2. Улучшающее микроциркуляцию
3. Гипотензивное
4. Антиагрегантное
Препараты, в которых содержится данное лекарственное сырье:Формула Пяти Элементов 1014 – Ай Фу Нуань Гун Вань (Ai Fu Nuan Gung Wan)Формула Пяти Элементов 1312 – Бай Цзы Ян Синь Вань (Bai Zi Yang Xin Wan)Формула Пяти Элементов 1312 – Бай Цзы Ян Синь Вань (Bai Zi Yang Xin Wan)Формула Пяти Элементов 1011 – Сюэ Фу Чжу Юй Вань (Xue Fu Zhu Yu Wan)Формула Пяти Элементов 1011 – Сюэ Фу Чжу Юй Вань (Xue Fu Zhu Yu Wan)Формула Пяти Элементов 0239 – Хуан Лянь Цзе Ду Вань (Huang Lian Jie Du Wan)Формула Пяти Элементов 0231 – Хуан Лянь Шан Цин Вань (Huang Lian Shang Qing Wan)Формула Пяти Элементов 0231 – Хуан Лянь Шан Цин Вань (Huang Lian Shang Qing Wan)Формула Пяти Элементов 0231 – Хуан Лянь Шан Цин Вань (Huang Lian Shang Qing Wan)Формула Пяти Элементов 0832 – Ши Цюань Да Бу Вань (Shi Quan Da Bu Wan)Формула Пяти Элементов 0832 – Ши Цюань Да Бу Вань (Shi Quan Da Bu Wan)Формула Пяти Элементов 0161 – Фан Фэн Тун Шэн Вань (Fang Feng Tong Sheng Wan)Формула Пяти Элементов 0161 – Фан Фэн Тун Шэн Вань (Fang Feng Tong Sheng Wan)Формула Пяти Элементов 0141 – Цзин Фу Кан Кэ Ли (Jing Fu Kang Ke Li)Формула Пяти Элементов 0143 – Чуань Сюн Ча Тяо Вань (Chuan Xiong Cha Tiao Wan)Формула Пяти Элементов 06311 – Юй Дай Вань (Yu Dai Wan)Формула Пяти Элементов 1315 – Нао Ли Бао Вань (Nao Li Bao Wan)Формула Пяти Элементов 1016 – У Цзи Бай Фэн Вань (Wu Ji Bai Feng Wan)Формула Пяти Элементов 0834 – Ба Чжэнь Вань (Ba Zhen Wan)Формула Пяти Элементов 0835 – Ба Чжэнь И Му Вань (Ba Zhen Yi Mu Wan)Формула Пяти Элементов 08312 – Бао Тай (Bao Tai)Формула Пяти Элементов 1019 – Бу Ян Хуань У Вань (Bu Yang Huan Wu Wan)Формула Пяти Элементов 0653 – Ду Хо Цзи Шэн Вань (Du Huo Ji Sheng Wan)Формула Пяти Элементов 1424 – Жэнь Шэнь Цзай Цзао Вань (Ren Shen Zai Zao Wan)Формула Пяти Элементов 1424 – Жэнь Шэнь Цзай Цзао Вань (Ren Shen Zai Zao Wan)Формула Пяти Элементов 1424 – Жэнь Шэнь Цзай Цзао Вань (Ren Shen Zai Zao Wan)Формула Пяти Элементов 1704 – Кай Юй Лао Коу Вань (Kai Yu Lao Kou Wan)Формула Пяти Элементов 0244 – Ню Хуан Цзян Я Вань (Niu Huang Jiang Ya Wan)Формула Пяти Элементов 0244 – Ню Хуан Цзян Я Пянь (Niu Huang Jiang Ya Pian)Формула Пяти Элементов 0246 – Ню Хуан Цин Синь Вань (Niu Huang Qing Xin Wan)Формула Пяти Элементов 0838 – Нюй Цзинь Вань (Nu Jin Wan)Формула Пяти Элементов 02310 – Пи Фу Бин Сюэ Ду Вань (Pi Fu Bing Xue Du Wan)Формула Пяти Элементов 1426 – Син Нао Цзай Цзао Вань (Xing Nao Zai Zao Wan)Формула Пяти Элементов 10111 – Су Сяо Цзю Синь Вань (Su Xiao Jiu Xin Wan)Формула Пяти Элементов 10111 – Су Сяо Цзю Синь Вань (Su Xiao Jiu Xin Wan)Формула Пяти Элементов 0839 – Сяо Шуань Цзай Цзао Вань (Xiao Shuan Zai Zao Wan)Формула Пяти Элементов 0822 – Тао Хун Сы У Тан Вань (Tao Hong Si Wu Tang Wan)Формула Пяти Элементов 1425 – Фу Фан Ян Цзяо Ке Ли (Fu Fang Yang Jiao Ke Li)Формула Пяти Элементов 10114 – Хуа То Цзай Цзао Вань (Hua To Zai Zao Wan)Формула Пяти Элементов 8413 – Чжан Янь Мин Пянь (Zhang Yan Ming Pian)Формула Пяти Элементов 10115 – Чжэн Тянь Вань (Zheng Tian Wan)Формула Пяти Элементов 1416 – Чжэнь Нао Нин Цзяо Нан (Zhen Nao Ning Jiao Nang)Формула Пяти Элементов 1705 – Юэ Цзюй Бао Хэ Вань (Yue Ju Bao He Wan)Формула Пяти Элементов 1705 – Юэ Цзюй Бао Хэ Вань (Yue Ju Bao He Wan)Формула Пяти Элементов 0824 – Ян Сюэ Шэн Фа Цзяо Нан (Yang Xue Sheng Fa Jiao Nang)Формула Пяти Элементов 0824 – Ян Сюэ Шэн Фа Цзяо Нан (Yang Xue Sheng Fa Jiao Nang)Формула Пяти Элементов 0138 – Цян Бай Би Ян Пянь (Qian Bai Bi Yan Pian)cinofarm.ru
Экстракт Ligusticum chuanxiong, ризома Chuanxiong PE, экстракт ризомы Ligusticum chuanxiong
Наименование продукта: Лигустикум chuanxiong экстракт, rhizoma Chuanxiong PE, ризома Экстракт Ligusticum chuanxiong Основные сведения
Название продукта: Ligusticum Wallichii
Латинское название: Rhizoma ligustici chuanxiong
Китайское имя: chuanxiong
Торговая марка: Cormorana
Номер модели: TZ0017
Форма: традиционная китайская трава
Свойство: острый, умеренный; печень, желчный пузырь, сердце
Упаковка: барабан
Пример: бесплатно
Класс: фармацевтическая степень
Описания:
Chuanxiong принадлежит к списку из 50 основных трав в традиционной травяной медицине Китая. В то же время, похоже, есть некоторые несоответствия в отношении названия завода в западной науке. Последний называет это растение Ligusticum Chuanxiong Hort, Szechuan lovage или просто Lovage, Cnidium, Ligusticum wallichii и Levisticum officinale. Неясно, правильно ли использовать все эти названия, относящиеся к одному и тому же растению.
Во всяком случае, трава под описанием относится к семейству моркови (Apiaceae или Umbelliferae на латыни). Это семейство охватывает многие виды, которые имеют много общего и характеризуются лишь незначительными различиями в внешности.
Chuanxiong - это многолетнее растение с массивными кулачими корневищами коричневого цвета и неправильной формы. Его прямые стебли довольно тонкие и нежные, но они могут достигать высоты около 1 метра. Листья напоминают листья моркови или петрушки: перистые перистые с несколькими листочками. Маленькие цветки, собранные в зонтики, цветут с июля по август и опыляются насекомыми.
Функции:
1). Движение циркуляции крови и потока Ци, рассеивание ветра и снятие боли.
2) .Он обычно используется для лечения торакальгии и болей в животе, вызванных Ци и застой крови, травматическая экхимома, опухоль и боль из-за гнойной инфекции или карбункул и других заболеваний.
3). Лечение гинекологических заболеваний - меноксения, аменорея, дисменорея, дистоция и послеродовая абдоминальная боль.
Приложения:
1. Выпустите ветер и облегчите боль. 2. Активируйте кровь и циркулируйте Ци. 3. Расширьте артерию, усильте буйный поток, уменьшите давление дерзости, подавите тромбоз. 4. Устраняет морщины и рубцы, отбеливает кожу и питает волосы. 5. Противолучевой и бактериостаз 6. Лечение ишемической болезни сердца и стенокардии. 7. Лечить головную боль, ревматизм и артралгии. 8. Гинекологические заболевания - меноксения, аменорея, дисменорея, дистоция и послеродовая абдоминальная боль.
Характеристики:
Analysis | Specification |
Appearance | Brown fine powder |
Odor | Characteristic |
Taste | Characteristic |
Extract Ratio | 10:1 |
Loss on Drying | Less than 5.0% |
Sieve Analysis | Pass 80 mesh |
Bulk Density | 45-55g/100mL |
Extract Solvents | Water & Alcohol |
Heavy Metal | Less than 20ppm |
As | Less than 2ppm |
Residual Solvents | Eur.Pharm.2000 |
Total Plate Count | Less than 1000cfu/g |
Yeast & Mold | Less than 100cfu/g |
E.Coli | Negative |
Salmonella | Negative |
Группа Продуктов : Растительные экстракты
ru.suaminoacids.com
Клиническая апробация 1Клиническая апробация препарата "Корона-тера" при лечении ИБС: стенокардии у 406 пациентовПрепарат "Корона-тера" увеличитвает кровоток в ишемизированной, значительно улучшает проявления стенокардии. С 1990 по 1993 год мы провели клинические исследования на 406 пациентах, страдающих ИБС и стенокардией, при этом были получены хорошие результаты, которые приведены ниже. Материал и метод
Количество препаратов традиционной китайской медицины, применяющихся для лечения ИБС: стенокардии непрерывно растет, многие из них представляют собой сложные рецепты с действием "очищают кровь - устраняют геморрагический синдром", их эффективность по ЭКГ составляет 35-50%. Однако эффективность любого препарата при лечении сердечно-сосудистых заболеваний очень низкая, всего лишь 20-30%. В ЭКГ пациентов, страдающих ИБС: стенокардией и не способных принимать какие-либо лекарственные препараты, существуют тенденции непрерывного изменения, кратковременного естественного улучшения или ухудшения. Это приводит к тому, что в один и тот же день в разное время показания ЭКГ различны. Точных данных для этого явления нет, но по приблизительным подсчетам на них приходится около 10%. Эффективность лечения данных заболеваний какими-либо лекарственными препаратами ТКМ очень низка. Результаты данного исследования показывают, что пеллеты "Корона-тера" значительно улучшают ЭКГ (52.7%), это значительно выше, чем в ГС (35.89%), Р Клиническая апробация 2 Апробация препарата "Корона-тера" при лечении острого аинфаркта миокарда на 200 пациентахЯнварь 1990 г. - декабрь 1993 г. Случайным методом мы разделили на группы 400 пациентов клиники. Опытная группа принимала препарат "Корона-тера", контрольная группа - препарат цзихуа'е. Показатель смертности в опытной группе оказался значительно ниже. Результаты приведены ниже. Клинические материалы1. Общие данные: 400 пациентов, соответствующих критериям диагностики ИБС Всемирной Организации здравоохранения, 1979 г. Среди них 274 мужчин, 126 женщин. Минимальный возраст 42 года, максимальный - 83 года, 312 пациентов старше 50 лет (78%). Время с момента заболевания и до обращения в больницу:
Разница в группах незначительна. 2. Локализация атеросклеротического поражения (инфаркта миокарда): больше всего в передней и нижней стенке левого желудочка (включают:.основной ствол левой коронарной артерии, переднюю и заднюю межжелудочковые ветви левой коронарной артерии). Больные с многососудистым атеросклеротическим поражением. Сравнение по двум группам см. в таблице 1. По увеличению передней стенки атеросклеротического поражения опытная группа превосходит контрольную. Таблица 1. Локализация атеросклеротического поражения
3. Основные признаки: по показаниям: шок, ухудшение сердечной деятельности, аритмия, - опытная группа значительно превосходит контрольную. По концентрации уровня липидов крови и частоте артериальной гипертензии (у 60% пациентов), разница в группах незначительна. Метод лечения
Результаты
РезюмеГиперлипидемия приводит к таким заболеваниям, как атеросклероз коронарных сосудов сердца, образование бляшек в крови, облитерации сосудов, нарушения кровообращения, к смерти вследствие недостаточности коронарного кровообращения. Современная медицина не имеет специального метода лечения, основные принципы лечения заключаются в дальнейшем расширении воздействия на торможение развития атеросклероза, а также защиту функций сердца, поддержание эффективного кровообращения. За последние несколько лет хирургия Китая уделяет особое внимание методам расширения сосудов, способна восстанавливать проходимость коронарных сосудов, снижает смертность. Клиническое применение и экспериментальные исследования показали, что препарат "Корона-тера" расширяет сосуды, снижает натяжение кровеносных сосудов, увеличивает кровоток в коронарных сосудах, снижает уровень жиров в крови, улучшает фибринолиз, растворяет тромбоциты, предупреждает образования в кровеносных сосудах, останавливает скапливание маленьких кровяных пластинок в малом круге кровообращения, улучшает изменения в кровотоке, кровообращение, улучшает адаптацию кардиомиоцита к недостатку кислорода, останавливает атеросклеротические образования в кардиомиоците, улучшает условия в уже пораженной атеросклерозом области кардиомиоцита. Уменьшает поврежденность кардиомиоцита, уменьшает атеросклеротический участок кардиомиоцита, тем самым улучшает функционирование кардиомиоцита, устраняет аритмию сердца, устраняет возникновение шоков и др. Лечение препаратом Цзихуа'е также является методом сохранного лечения, увеличивает энергетическое снабжение клеток, защищает функции левой части сердца, уменьшает приступы аритмии, облегчает степень отеков клеток. Основное действие - оказывает сопротивление образованию препятствий в сосудах, предупреждает образование пробок, уменьшает их количество, устраняет их, восстанавливает кровобращение в кардиомиоците, пораженном атеросклерозом. Препарат "Корона-тера" показал хорошие результаты лечения в данной области. Результаты клинического применения препарата "Корона-тера" С точки зрения ТКМ ИБС, стенокардия, атеросклероз, а также общие признаки патологии синусно-предсердного узла являются следствием таких симптомов, как геморрагический синдром вследствие застоя функциональной энергии Ци. Основное лечение: оживляет кровь, устраняет геморрагическую сыпь, разгоняет Ци, а также раскрывает закупоренные меридианы посредством активации Ян. Пеллеты "Корона-тера" состоят из трав ТКМ: лигустикум чуансионский, борнейская камфора, - и является его основными составляеющими, обладающие способностью оживлять кровь, устранять геморрагическую сыпь. Давно известно, что эти составляющие расширяют сосуды, увеличивают кровообращение в коронарных сосудах, снижают сопротивление в кровеносных сосудах, улучшают способность сердечной мышцы адаптироваться при недостатке кислорода, ведет к улучшению состояния коронарных сосудов. Кроме того, лигустикум чуансионский является лекарственным средством, способным поддерживать баланс Ци в крови, оживлять кровь посредством разгона Ци. ТКМ признано, что лигустикум чуансионский способен уменьшать боли в сердце. На его основе создано множество препаратов для лечения ИБС, в т.ч. ИБС 11 степени, в которых данное вещество является основным составляющим. Фармакологической лабораторией нашего медицинского НИИ р-на Пучжун совместно с клиниками были проведены соответствующие клинические испытания, которые выявили значительное защитное воздействие лигустикума чуансионского на улучшение кровобращения в сердечной мышце. Способен понижать кровяное давление, давление в левом желудочке, а также соотнощение dp/dtm ax, обогащает кислородом сердечную мышцу, тем самым оказывает защитное воздействие на сердечную мышцу при недостаточном кровообращение. Лигустикум чуансионский значительно увеличивает кровоток в коронарных сосудах крови и их ответвлениях, уменьшает область, пораженную атеросклерозом, расширяет сосуды, после воздействия гормонов задней части гипофиза на сердечную мышцу способен увеличивать кровоток в коронарных сосудах, после уменьшения кровотока в коронарных сосудах или его остановки в результате воздействия гормонов надпочечной железы, обладает значительным восстанавливающим воздействием. Вышеизложенное лечение сердечно-сосудистых заболеваний лекарственными средствами, как лигустикум чуансионский и др., способными оживлять кровь, устранять геморрагическую сыпь, предложило надежную основу клинике. Борнейская камфора, являющаяся средством устраняющим преграды посредством активации Ян, разрушающим тромбы при помощи аромата, обезболивающим, допускающим к применению другие лекарственные средства, оживляющие кровь и устраняющие геморрагическую сыпь, разжижает препятствия, расширяет сосуды, увеличивает кровоток в сердечной мышце, уменьшаеь напряжение в сосудах, улучшает способность сердечной мышцы адаптироваться при недостатке кислорода, снимает боль, оказывает положительное воздействие на стенокардию и ЭКГ при недостатке крови в сердечной мышце. Пеллеты "Корона-тера" являются продуктом высокой передовой технологии с отличным качеством, оказывающим быстрое действие. Спустя 1-2 минуты после того, как препарат попадет в рот, под язык, его эффективность начинает проявляться, значительно улучшается стенокардия и ЭКГ. В виду того, что пеллеты "Корона-тера" составлены из трав, они не только быстро оказывают воздействие, но и могут длительно применяться, оказывать долгое воздействие, что гораздо лучше по сравнению с другими сердечно-сосудистыми препаратами. Меньше побочных воздействий. Клинические испытания показали, что пеллеты "Корона-тера" снижают содержание жиров в крови, увеличивают глюкозу, улучшают расщепление белков, рассасывает тромбоциты и кровяные образования, улучшает кровоток и кровообращение, предупреждает атеросклероз и образование маленьких пластинок в малом круге кровообращения, улучшает атеросклеротическую картину в сердечной мышце, уменьшает пораженную им область, предупреждает возникновение новых, обладает способностью противодействовать аритмии. Это соответствует современным новейшим методам лечения атеросклерозов, является эффективным новым препаратом будущего. Пеллеты "Корона-тера" повышают способность сердечной мышцы адаптироваться к нехватке кислорода, восстанавливает нормальную работу сердца, эффективно проникает в кровь, улучшает работу основных органов - сердца, мозга, почек и т.д., эффективно предупреждает шоки и нарушения сердечной активности сердца. Кроме того, пеллеты "Корона-тера" улучшают обстановку в синусно-предсердном узле, питание сердечной мышцы, повышают возбуждение синусно-предсердного узла, повышают основные сердечные показатели, пропускную способность сердечной мышцы, эффективность кровотока, выброс крови в аорту и ее части, противодействие образованию холестерина, снимает напряжение в кровеносных сосудах, увеличивает насосную силу левого желудочка и т.п. Тем самым улучшает функции сердца, его основные показатели, увеличивает выброс крови, улучшает кровообращение, обеспечение кровью мыщцы сердца и др. его органов. В заключение мы можем сказать, что пеллеты "Корона-тера" - препарат, который не только улучшает ИБС и стенокардию, но и эффективно лечит атеросклероз, патологию синусно-предсердного узла. Его область лечения обширна, эффективность высока, применение удобно, усваивание быстрое, нет какого-либо токсического воздействия. Это препарат с прекрасным рецептом, высокой технологией, особой формой, высокой эффективностью, идеальное средство для лечения болезни кровообращения. Он не только образец лекарственного препарата ТКМ для лечения сложных заболеваний, но и новое открытие в лечении острых тяжелых заболеваний. Препарат получил высокое признание в кругах специалистов, широкое применение среди пациентов. Оценки его применения высокие, перспективы - большие. Рабочая группа:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Низкосортный экстракт ризомы Ligusticum Chuanxiong
| Product Name | Low price rhizoma ligusticum chuanxiong extract |
| Other name | rhizoma chuanxiong extract |
| Appearance | Brown fine powder |
| Specification | 60%,80%,95%Ligustilide |
| Certification | ISO9001 |
| MOQ | 1kg |
| Shelf life | 2 years |
| Usage | Pharmaceutical |
| Type | Lovage Extract |
| Introduction | TIANRUI belongs to the list of 50 fundamental herbs in the traditional herbal medicine of China. At the same time, it looks like there are some inconsistencies as for the name of the plant in the Western science. The latter names this herb Ligusticum Chuanxiong Hort, Szechuan lovage or simply Lovage, Cnidium, Ligusticum wallichii and Levisticum officinale. It is not clear whether it is correct to use all these names referring to the same plant.Anyway, the herb under description belongs to the carrot family (Apiaceae or Umbelliferae in Latin). This family embraces many species, which have much in common and are characterized with only minor differences in the looks.TIANRUI is a perennial herb with massive fist-like rhizomes of brown colour and irregular shape. Its erect stems are quite thin and tender, but they can reach the height of about 1 meter. The leaves resemble those of a carrot or parsley: feathery pinnate with multiple leaflets. The small flowers, gathered in umbels, bloom from July to August and are pollinated by insects. |
| Application | 1. Expel wind and relieve pain .2. Activate blood and circulate Qi .3. Expand artery,strenghen boold flow, reduce boold presure, inhibit thrombosis .4. Eliminate wrinkle and scar,whiten skin,and nourish hair.5. Antiradiation and bacteriostasis6. Treat coronary heart disease and angina pectoris .7. Treat headache, rheumatism and arthralgia.8. Gynecological diseases--menoxenia,amenorrhoea, dysmenorrhea, dystocia and postpartum abdominal pain. |
| Function | 1. It can relieve vascular smooth muscle spasm. 2 It can inhibit platelet aggregation and improve microcirculation. 3. It can dispel wind and stop pain.4. It can eliminate wrinkle and scar, whiten skin, and nourish hair .5. Antiradiation and bacteriostasis. 6. It can treat coronary, heart disease and angina pectoris. |
| Storage situation | Stored in a cool and dry well-closed container, keep away from moisture and strong light/heat. |
Упаковка и хранение
Картонный бочонок с двухслойным полиэтиленовым пакетом Плотно опечатаны в чистом, прохладном, сухом месте, держаться подальше от сильного прямого света. Срок хранения: 2 года при условии правильного хранения
Перевозка
О КОМПАНИИ
Наши услуги
1. Все вопросы будут отвечены не познее 12 часа. 2. Посвящение качеству, снабжению и обслуживанию. 3. Строго по выбору сырья. 4. Имеющийся OEM / ODM. 5. Разумная & конкурентоспособная цена, быстрое время выполнения. 6. Образец доступен для оценки и разработки рецептуры. 7. Самая быстрая поставка: заказ образца в штоке и 3-7 дней для массового производства. 8.We имеют сильное сотрудничество с DHL, TNT, UPS, ФЕДЕРАЛ ЕХПРЕСС, EMS. Или вы также можете выбрать собственную доставку Экспедитор. 9. Сервис после продажи: 1) Международный авторизованный сторонний тест на продукцию, которую вы требуете. 2) 60 дней Гарантия качества товара.
Преимущества:
1.Highquality и конкурентоспособная цена. 2. Свободный образец для вашей оценки. 3.Promptly поставка well-reputed линиями перевозкы груза. Заказ 4.Trial доступен для испытывать после образцов. 5. Мы будем информировать вас всю информацию на каждом этапе заранее. 6.Packaging может шестерня к специальному запросу покупателей.
Свяжитесь с нами
Если вас интересуют продукты нашей компании, добро пожаловать.
Группа Продуктов : Травяной Экстракт /Растительного
ru.bjorganicfertilizer.com
Хуан Лянь Шан Цин Вань (Huang Lian Shang Qing Wan)
Chinese herbal formulas and applications, Pharmacological Effects & Clinical Research by John K. Chen and Tina T. Chen, Art of medicine press, 2009
Альтернативные названия: Хуан Лень Шан Чин Вань (Huang Lien Shang Ching Wan), Пилюля коптиса очищающая верх, Формула Коптиса, Бархатного дерева и Мяты
Первоисточник: Сы Хэ Тин Цзи Фан (Si He Ting Ji Fang) Собрание формул Сы Хэ-Тина
Состав
Корневище коптиса (Huang Lian) Rhizoma Coptidis 240 г
Корень шлемника байкальского (Huang Qin) Radix Scutellariae 240 г
Кора бархата (Huang Bo) Cortex Phellodendri 240 г
Плод гардении (Zhi Zi) Fructus Gardeniae 240 г
Корневище и корень ревеня (Da Huang) Radix et Rhizoma Rhei 360 г
Цветок хризантемы (Ju Hua) Flos Chrysanthemi 120 г
Корень платикодона (Jie Geng) Radix Platycodonis 60 г
Трава мяты (Bo He) Herba Menthae 120 г
Корневище куркумы длинной (Jiang Huang) Rhizoma Curcumae Longae 180г
Плод форзиции (Lian Qiao) Fructus Forsythiae 180 г
Корень норичника (Xuan Shen) Radix Scrophulariae 120 г
Корень трихозанта (Tian Hua Fen) Radix Trichosanthis 60 г
Корень пуэрарии (Ge Gen) Radix Puerariae 60 г
Корень дудника китайского (Dang Gui) Radix Angelicae Sinensis 120 г
Корневище лигустикума (Chuan Xiong) Rhizoma Chuanxiong 60 г
Дозировка/Приготовление/Применение
Измельчить ингредиенты в порошок и смешать с медом, сформировать пилюли. Принимать 9 г пилюль перед сном с чаем.
Действие с точки зрения ТКМ
1. Устраняет Жар и выводит токсины
2. Удаляет Огонь и лечит запор
Клинические проявления
Накопление жара во всех трех обогревателях с Огнем, атакующим голову: раздражительность, покраснение глаз, боль в горле, угри, изъязвления во рту и на языке, боль и жжение во время мочеиспускания.
Клиническое применение
Пневмония, инфекция мочевыводящих путей, конъюнктивит, лихорадочные заболевания.
Хуан Лянь Шан Цин Вань (Huang Lian Shang Qing Wan)
|
Диагноз |
Признаки и симптомы |
Лечение |
Растения |
|
Накопление Жара во всех трех обогревателях с Огнем, атакующим голову |
- Покраснение глаз, боль в горле и изъязвления во рту и на языке: Жар и Огонь устремились в голову - Волнение и раздражительность: Жар и Огонь поражают верхнюю часть тела - Запор и дизурия: Жар и Огонь поражают нижнюю часть тела |
- Устранять Жар и удалять токсины - Выводить Огонь и лечить запор |
Корневище коптиса (Huang Lian), Корень шлемника байкальского (Huang Qin), Кора бархата (Huang Bo) и Плод гардении (Zhi Zi) устраняют избыточный Жар и Огонь в Верхнем, Среднем и Нижнем обогревателях. Корневище и корень ревеня (Da Huang) уменьшает Огонь и выводит Жар вниз путем дефекации Соцветие хризантемы (Ju Hua), Корень платикодона (Jie Geng), Трава мяты (Bo He), Корневище куркумы длинной (Jiang Huang) и Плод форзиции (Lian Qiao) рассеивают Жар и выводят токсины из Наружного Корень норичника (Xuan Shen) и Корень трихозанта (Tian Hua Fen) устраняютЖар и выводят токсины Корень трихозанта (Tian Hua Fen) и Корень пуэрарии (Ge Gen) способствуют образованию жидкостей тела и предотвращают повреждение Инь холодными и горькими растениями Корень дудника китайского (Dang Gui) и Корневище лигустикума (Chuan Xiong) усиливают циркуляцию Крови, устраняют застой крови и снимают боль |
Объяснение
Хуан Лянь Шан Цин Вань (Huang Lian Shang Qing Wan) имеет широкий диапазон клинического применения, но наиболее эффективна она при лечении Жара и Огня в Верхнем обогревателе, который атакует голову. Жар и Огонь в трех обогревателях характеризуются беспокойством, раздражительностью и желтухой. Когда Жар и Огонь движутся вверх, они атакуют голову и верхнюю часть тела, вызывая покраснение глаз, изъязвления во рту и на языке. Когда Жар и Огонь опускаются, они оказывают влияние на работу кишечника и мочеиспускание, вызывая запор и болезненные ощущения, а также жжение во время мочеиспускания.
Корневище коптиса (Huang Lian), Корень шлемника байкальского (Huang Qin), Кора бархата (Huang Bo), Плод гардении (Zhi Zi) и Корневище и корень ревеня (Da Huang) - все это горькие и холодные растения, которые устраняют избыточный Жар и Огонь в Верхнем, Среднем и Нижнем обогревателях. Корень шлемника байкальского (Huang Qin) очищает Жар в Легких и успокаивает Огонь в Верхнем обогревателе; Корневище коптиса (Huang Lian) подавляет Огонь в Сердце и Среднем обогревателе; Кора бархата (Huang Bo) устраняет Жар в Нижнем обогревателе; Плод гардении (Zhi Zi) подавляет Огонь во всех трех обогревателях; и Корневище и корень ревеня (Da Huang) подавляет Огонь и выводит Жар вниз через дефекацию. Цветок хризантемы (Ju Hua), Корень платикодона (Jie Geng), Трава мяты (Bo He), Корневище куркумы длинной (Jiang Huang) и Плод форзиции (Lian Qiao) рассеивают Ветер-Жар и выводят токсины из Наружного, устраняя боль в горле, покраснение глаз и изъязвления во рту и на языке. Корень норичника (Xuan Shen) и Корень трихозанта (Tian Hua Fen) устраняют Жар и выводят токсины. Корень трихозанта (Tian Hua Fen) и Корень пуэрарии (Ge Gen) способствуют выработке жидкостей тела и препятствуют тому, чтобы холодные и горькие растения повреждали Инь организма. Корень дудника китайского (Dang Gui) и Корневище лигустикума (Chuan Xiong) активизируют циркуляцию Крови, устраняют застой Крови и снимают боль.
Модификации
- При сухости во рту и горле добавляют Корень офиопогона (Mai Dong) и Плод лимонника китайского (Wu Wei Zi).
- При жажде и лихорадке, добавляют Гипс сырой (Shi Gao) и Корневище анемаррены (Zhi Mu).
- При желтухе и жаре добавляют Корневище и корень ревеня (Da Huang) и Траву полыни ( YinChen).
- При тенезмах и крови в стуле добавляют Корень соссюреи (Mu Xiang) и Семя ареки (Bing Lang).
- При частом мочеиспускании и олигурии добавляют Семя подорожника (Che Qian Zi) и Стебель акебии (Mu Tong).
cinofarm.ru
