Декоративные растения по русский. Декоративные растения определение
декоративные растения - определение - русский
Пример предложения с "декоративные растения", памяти переводов
Common crawlКаталог декоративных растений LD Group: декоративные кустарники, декоративные деревья, растения для декоративного пруда, многолетние и хвойние растения, цветы, декоративные садовые растения.
MultiUnРабота по поэтапному отказу в секторе небольших фермерских хозяйств, на который приходится # процентов от общего объема потребления, идет довольно неплохо, при этом полной ликвидации удалось добиться в подсекторах по выращиванию томатов, декоративных растений и клубники, однако в подсекторах цветов и декоративных растений этот процесс идет более медленными темпами
UN-2Работа по поэтапному отказу в секторе небольших фермерских хозяйств, на который приходится 5 процентов от общего объема потребления, идет довольно неплохо, при этом полной ликвидации удалось добиться в подсекторах по выращиванию томатов, декоративных растений и клубники, однако в подсекторах цветов и декоративных растений этот процесс идет более медленными темпами.UN-2К видам применения в Европейском сообществе относится использование этого продукта в целях защиты растений для обработки яблонь, грушевых деревьев, косточковых плодов, клубники, томатов, баклажан, перцев, хмеля, декоративных растений, помещений пустых теплиц, лесопитомников и парковых зеленых зон в Северной Европе, а также плодов цитрусовых культур, яблонь, грушевых деревьев, косточковых плодов, бананов, винограда, клубники, томатов, баклажан, перцев, тыквенных, хлопчатника и декоративных растений в Южной Европе, соответственно.Common crawlНаша фирма, Питомник декоративных растений и цветов Института садоводства и цветоводства – ООО Новы Двур, один из крупнейших производителей декоративного растительного материала в Польше, расположена в Центральной Польше недалеко от Скерневиц, около 60 км от Варшавы.
patents-wipoПредлагается высокоэффективный экологически чистый биоорганический препарат для обработки сельскохозяйственных и декоративных растений, сочетающий удобрительные, стимулирующие и защитные свойства, в первом варианте предназначенный для предпосевной обработки семян (клубней, луковиц), а во втором варианте - для внекорневой обработки зерновых, овощных, декоративных культур и картофеля.UN-2Во многих случаях они играют исключительно важную роль в обеспечении продовольственной безопасности пропуск видов фруктов, овощей, корнеплодов, клубнеплодов и декоративных растений.MultiUna) обработка, с внесением в почву, саженцев деревьев, газонов небольшого размера, а также использование для рассады и декоративных растений внутри помещений и на открытом воздухе более не являются актуальнымиUN-2К этим товарам относятся орехи, ивовые прутья, травы, специи, лекарственные и декоративные растения, масла.UN-2Две из них уже можно считать неактуальными: внесение в почву с последующим непосредственным перемешиванием с пахотным слоем, а также обработку, с внесением в почву, саженцев деревьев, газонов небольшого размера, рассады и декоративных растений внутри помещений и на открытом воздухе.UN-2В последние годы эта категория трудящихся играет ключевую роль в производстве сельскохозяйственной продукции экспортного назначения (ананасов, дынь, юкки, пальмовых продуктов, декоративных растений и т.п.), а также в такой традиционной деятельности, как сбор урожаев кофе и сахарного тростника и банановодство.UN-2В работе сессии также приняли участие представители следующих неправительственных организаций: КСЦС (Комитет связи по вопросам цитрусоводства в Средиземноморье), КСЕАКТ (Комитет связи по содействию развитию экспорта тропических фруктов, несезонных овощей, цветов, декоративных растений и специй из государств Европы, Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона), ЕСОИЭТФО (Европейский союз по вопросам оптовой, импортной и экспортной торговли фруктами и овощами) и ФИПА (Международная федерация сельскохозяйственных производителей).
UN-2Регламентационное постановление Канады предусматривало постепенное прекращение к концу 2005 года всех видов использования азинфосметила при выращивании растений, для которых существуют заменители, а именно люцерны, клевера, ржи, айвы, картофеля, помидоров, брюквы, турнепса, кочанной капусты, спаржевой капусты, брюссельской капусты, цветной капусты, огурцов, клубники, бойзеновой ягоды, логановой ягоды, грецких орехов, дынь, тыкв, черники, наружных декоративных растений, саженцев, лесных деревьев и теневых деревьев.UN-2Причинение вреда городским декоративным растениямCommon crawlТакже будут отремонтированы внутренние квартальные проезды и пешеходные дорожки, установлены новые уличные светильники и высажены декоративные растения.MultiUnВо многих случаях они играют исключительно важную роль в обеспечении продовольственной безопасности пропуск видов фруктов, овощей, корнеплодов, клубнеплодов и декоративных растенийMultiUnНовая информация была представлена Соединенными Штатами Америки, в том числе о продолжающейся работе по повторной регистрации йодометана и пересмотру объемов в рамках заявок, касающихся перца, декоративных растений, земляники и томатовCommon crawlВо всех номерах отеля царит тёплая и уютная атмосфера, стоят живые декоративные растения и коллекция книг.Показаны страницы 1. Найдено 132 предложения с фразой декоративные растения.Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com
Декоративные растения - определение - русский
Пример предложения с "Декоративные растения", памяти переводов
Common crawlКаталог декоративных растений LD Group: декоративные кустарники, декоративные деревья, растения для декоративного пруда, многолетние и хвойние растения, цветы, декоративные садовые растения.MultiUnРабота по поэтапному отказу в секторе небольших фермерских хозяйств, на который приходится # процентов от общего объема потребления, идет довольно неплохо, при этом полной ликвидации удалось добиться в подсекторах по выращиванию томатов, декоративных растений и клубники, однако в подсекторах цветов и декоративных растений этот процесс идет более медленными темпамиUN-2К видам применения амитраза в Европейском сообществе относится использование этого вещества в качестве продукта для охраны растений применительно к обработке яблонь, грушевых деревьев, косточковых плодов, клубники, томатов, баклажан, перцев, хмеля, декоративных растений, помещений пустых теплиц, лесопитомников и парковых зеленых зон в Северной Европе, а также плодов цитрусовых культур, яблонь, грушевых деревьев, косточковых плодов, бананов, винограда, клубники, томатов, баклажан, перцев, тыквенных, хлопчатника и декоративных растений в Южной Европе, соответственно.UN-2Работа по поэтапному отказу в секторе небольших фермерских хозяйств, на который приходится 5 процентов от общего объема потребления, идет довольно неплохо, при этом полной ликвидации удалось добиться в подсекторах по выращиванию томатов, декоративных растений и клубники, однако в подсекторах цветов и декоративных растений этот процесс идет более медленными темпами.UN-2К видам применения в Европейском сообществе относится использование этого продукта в целях защиты растений для обработки яблонь, грушевых деревьев, косточковых плодов, клубники, томатов, баклажан, перцев, хмеля, декоративных растений, помещений пустых теплиц, лесопитомников и парковых зеленых зон в Северной Европе, а также плодов цитрусовых культур, яблонь, грушевых деревьев, косточковых плодов, бананов, винограда, клубники, томатов, баклажан, перцев, тыквенных, хлопчатника и декоративных растений в Южной Европе, соответственно.Common crawlНаша фирма, Питомник декоративных растений и цветов Института садоводства и цветоводства – ООО Новы Двур, один из крупнейших производителей декоративного растительного материала в Польше, расположена в Центральной Польше недалеко от Скерневиц, около 60 км от Варшавы.patents-wipoПредлагается высокоэффективный экологически чистый биоорганический препарат для обработки сельскохозяйственных и декоративных растений, сочетающий удобрительные, стимулирующие и защитные свойства, в первом варианте предназначенный для предпосевной обработки семян (клубней, луковиц), а во втором варианте - для внекорневой обработки зерновых, овощных, декоративных культур и картофеля.UN-2Во многих случаях они играют исключительно важную роль в обеспечении продовольственной безопасности пропуск видов фруктов, овощей, корнеплодов, клубнеплодов и декоративных растений.MultiUna) обработка, с внесением в почву, саженцев деревьев, газонов небольшого размера, а также использование для рассады и декоративных растений внутри помещений и на открытом воздухе более не являются актуальнымиUN-2К этим товарам относятся орехи, ивовые прутья, травы, специи, лекарственные и декоративные растения, масла.MultiUnВ последние годы эта категория трудящихся играет ключевую роль в производстве сельскохозяйственной продукции экспортного назначения (ананасов, дынь, юкки, пальмовых продуктов, декоративных растений и т.пMultiUnВ работе сессии участвовали также представители следующих неправительственных организаций: КСЦС (Комитет связи по вопросам цитрусоводства в Средиземноморском регионе), КСЕАКТ (Комитет связи по содействию развитию экспорта тропических фруктов, несезонных овощей, цветов, декоративных растений и специй из государств Европы, Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского регионаUN-2Две из них уже можно считать неактуальными: внесение в почву с последующим непосредственным перемешиванием с пахотным слоем, а также обработку, с внесением в почву, саженцев деревьев, газонов небольшого размера, рассады и декоративных растений внутри помещений и на открытом воздухе.MultiUne) обработка, с внесением в почву, саженцев деревьев, газонов небольшого размера, а также использование внутри помещений и на открытом воздухе для рассады и декоративных растений; а такжеMultiUnСтруктура применения хлордана в середине # х годов выглядела следующим образом # процентов- для уничтожения домашних насекомых, прежде всего термитов # процентов- для обработки сельскохозяйственных культур, включая кукурузу и цитрусовые # процентов- для защиты газонов и садовой растительности и # процентов- для обработки декоративных растенийUN-2В последние годы эта категория трудящихся играет ключевую роль в производстве сельскохозяйственной продукции экспортного назначения (ананасов, дынь, юкки, пальмовых продуктов, декоративных растений и т.п.), а также в такой традиционной деятельности, как сбор урожаев кофе и сахарного тростника и банановодство.Common crawlВ Садовом центре компании «Камелия» представлены уличные декоративные растения и деревья крупномеры.UN-2В работе сессии также приняли участие представители следующих неправительственных организаций: КСЦС (Комитет связи по вопросам цитрусоводства в Средиземноморье), КСЕАКТ (Комитет связи по содействию развитию экспорта тропических фруктов, несезонных овощей, цветов, декоративных растений и специй из государств Европы, Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона), ЕСОИЭТФО (Европейский союз по вопросам оптовой, импортной и экспортной торговли фруктами и овощами) и ФИПА (Международная федерация сельскохозяйственных производителей).opensubtitles2Она неопределенно знает потенциал декоративного растения, все же упрямо говорит с ними как с людьмиUN-2Регламентационное постановление Канады предусматривало постепенное прекращение к концу 2005 года всех видов использования азинфосметила при выращивании растений, для которых существуют заменители, а именно люцерны, клевера, ржи, айвы, картофеля, помидоров, брюквы, турнепса, кочанной капусты, спаржевой капусты, брюссельской капусты, цветной капусты, огурцов, клубники, бойзеновой ягоды, логановой ягоды, грецких орехов, дынь, тыкв, черники, наружных декоративных растений, саженцев, лесных деревьев и теневых деревьев.UN-2Причинение вреда городским декоративным растениямCommon crawlТакже будут отремонтированы внутренние квартальные проезды и пешеходные дорожки, установлены новые уличные светильники и высажены декоративные растения.MultiUnВо многих случаях они играют исключительно важную роль в обеспечении продовольственной безопасности пропуск видов фруктов, овощей, корнеплодов, клубнеплодов и декоративных растенийMultiUnНовая информация была представлена Соединенными Штатами Америки, в том числе о продолжающейся работе по повторной регистрации йодометана и пересмотру объемов в рамках заявок, касающихся перца, декоративных растений, земляники и томатовCommon crawlВо всех номерах отеля царит тёплая и уютная атмосфера, стоят живые декоративные растения и коллекция книг.Показаны страницы 1. Найдено 132 предложения с фразой Декоративные растения.Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com
растения декоративные - определение - русский
Пример предложения с "растения декоративные", памяти переводов
Common crawlКаталог декоративных растений LD Group: декоративные кустарники, декоративные деревья, растения для декоративного пруда, многолетние и хвойние растения, цветы, декоративные садовые растения.
OpenSubtitles2018Растения декоративные.
opensubtitles2Растения декоративные
MultiUnРабота по поэтапному отказу в секторе небольших фермерских хозяйств, на который приходится # процентов от общего объема потребления, идет довольно неплохо, при этом полной ликвидации удалось добиться в подсекторах по выращиванию томатов, декоративных растений и клубники, однако в подсекторах цветов и декоративных растений этот процесс идет более медленными темпамиUN-2Работа по поэтапному отказу в секторе небольших фермерских хозяйств, на который приходится 5 процентов от общего объема потребления, идет довольно неплохо, при этом полной ликвидации удалось добиться в подсекторах по выращиванию томатов, декоративных растений и клубники, однако в подсекторах цветов и декоративных растений этот процесс идет более медленными темпами.UN-2К видам применения в Европейском сообществе относится использование этого продукта в целях защиты растений для обработки яблонь, грушевых деревьев, косточковых плодов, клубники, томатов, баклажан, перцев, хмеля, декоративных растений, помещений пустых теплиц, лесопитомников и парковых зеленых зон в Северной Европе, а также плодов цитрусовых культур, яблонь, грушевых деревьев, косточковых плодов, бананов, винограда, клубники, томатов, баклажан, перцев, тыквенных, хлопчатника и декоративных растений в Южной Европе, соответственно.UN-2К видам применения амитраза в Европейском сообществе относится использование этого вещества в качестве продукта для охраны растений применительно к обработке яблонь, грушевых деревьев, косточковых плодов, клубники, томатов, баклажан, перцев, хмеля, декоративных растений, помещений пустых теплиц, лесопитомников и парковых зеленых зон в Северной Европе, а также плодов цитрусовых культур, яблонь, грушевых деревьев, косточковых плодов, бананов, винограда, клубники, томатов, баклажан, перцев, тыквенных, хлопчатника и декоративных растений в Южной Европе, соответственно.OpenSubtitles2018Растения очень декоративны.opensubtitles2Растения очень декоративныOpenSubtitles2018У вас полезное растение или декоративное?MultiUnКлуб садоводов Монако: Его целью является "развитие художественного вкуса членов Клуба, расширение знаний о растениях и цветах, использование растений в декоративных целях, приобщение к искусству садоводства, исследование вопросов, относящихся к охране флоры и природных объектов в мире, содействие созданию парков и публичных и частных садов; участие во всех мероприятиях культурного, творческого, светского и социального характера, которые имеют прямое или косвенное отношение к целям клуба, в частности: организация курсов, конференций, конкурсов, выставок, поездок и т.дUN-2Клуб садоводов Монако: Его целью является "развитие художественного вкуса членов Клуба, расширение знаний о растениях и цветах, использование растений в декоративных целях, приобщение к искусству садоводства, исследование вопросов, относящихся к охране флоры и природных объектов в мире, содействие созданию парков и публичных и частных садов; участие во всех мероприятиях культурного, творческого, светского и социального характера, которые имеют прямое или косвенное отношение к целям клуба, в частности: организация курсов, конференций, конкурсов, выставок, поездок и т.д.; участие в работе или присоединение к любой международной организации, ставящей перед собой аналогичные задачи или стремящейся к достижению аналогичных целей".Common crawlНаша фирма, Питомник декоративных растений и цветов Института садоводства и цветоводства – ООО Новы Двур, один из крупнейших производителей декоративного растительного материала в Польше, расположена в Центральной Польше недалеко от Скерневиц, около 60 км от Варшавы.patents-wipoПредлагается высокоэффективный экологически чистый биоорганический препарат для обработки сельскохозяйственных и декоративных растений, сочетающий удобрительные, стимулирующие и защитные свойства, в первом варианте предназначенный для предпосевной обработки семян (клубней, луковиц), а во втором варианте - для внекорневой обработки зерновых, овощных, декоративных культур и картофеля.
springerСемена растений секцииScapiflora неоднократно завозились в течение XVIII-XIX вв. из Сибири и прилегающих к ней областей; но только одна диплоидная форма, неправильно обозначаемая в цветоводстве какP. „nudicaule“ (исландский мак), получила широкое распространение как декоративное растение.UN-2Регламентационное постановление Канады предусматривало постепенное прекращение к концу 2005 года всех видов использования азинфосметила при выращивании растений, для которых существуют заменители, а именно люцерны, клевера, ржи, айвы, картофеля, помидоров, брюквы, турнепса, кочанной капусты, спаржевой капусты, брюссельской капусты, цветной капусты, огурцов, клубники, бойзеновой ягоды, логановой ягоды, грецких орехов, дынь, тыкв, черники, наружных декоративных растений, саженцев, лесных деревьев и теневых деревьев.UN-2Во многих случаях они играют исключительно важную роль в обеспечении продовольственной безопасности пропуск видов фруктов, овощей, корнеплодов, клубнеплодов и декоративных растений.MultiUna) обработка, с внесением в почву, саженцев деревьев, газонов небольшого размера, а также использование для рассады и декоративных растений внутри помещений и на открытом воздухе более не являются актуальнымиUN-2К этим товарам относятся орехи, ивовые прутья, травы, специи, лекарственные и декоративные растения, масла.MultiUnВ последние годы эта категория трудящихся играет ключевую роль в производстве сельскохозяйственной продукции экспортного назначения (ананасов, дынь, юкки, пальмовых продуктов, декоративных растений и т.пMultiUnВ работе сессии участвовали также представители следующих неправительственных организаций: КСЦС (Комитет связи по вопросам цитрусоводства в Средиземноморском регионе), КСЕАКТ (Комитет связи по содействию развитию экспорта тропических фруктов, несезонных овощей, цветов, декоративных растений и специй из государств Европы, Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского регионаUN-2Две из них уже можно считать неактуальными: внесение в почву с последующим непосредственным перемешиванием с пахотным слоем, а также обработку, с внесением в почву, саженцев деревьев, газонов небольшого размера, рассады и декоративных растений внутри помещений и на открытом воздухе.MultiUne) обработка, с внесением в почву, саженцев деревьев, газонов небольшого размера, а также использование внутри помещений и на открытом воздухе для рассады и декоративных растений; а такжеMultiUnСтруктура применения хлордана в середине # х годов выглядела следующим образом # процентов- для уничтожения домашних насекомых, прежде всего термитов # процентов- для обработки сельскохозяйственных культур, включая кукурузу и цитрусовые # процентов- для защиты газонов и садовой растительности и # процентов- для обработки декоративных растенийПоказаны страницы 1. Найдено 132 предложения с фразой растения декоративные.Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com
