Таволга что это за растение: Характеристика и обоснование к применению лекарственного растения. Лабазник вязолистный

Таволга (лабазник): лечебные полезные свойства, противопоказания и применение

20 октября 20214 августа 2022

  • Как выглядит и где растет?
  • Основные виды таволги
  • Полезные свойства лабазника
  • Применение таволги в косметологии
  • Показания к применению
  • Противопоказания к применению

Это растение часто можно встретить в лесах, парках и даже на дачных участках. Таволга (или лабазник) — многолетняя трава с пышными цветками. Она содержит много полезных веществ и считается не только лекарством от многих болезней, но и ценным компонентом в косметологии. Экстракты таволги в последнее время все чаще применяются для создания косметических омолаживающих и оздоравливающих кожу средств.

Как выглядит и где растет?

Таволга — высокая трава с перистыми листьями, с соцветиями в виде метелок. Ее относят к семейству розовых. Разрастаясь, она выглядит как кустарник, может достигать двух метров в высоту. Цветы не всегда белые: у них может быть желтоватый, розовый или красный оттенок.

Обычно таволжник растет в лесах. Он чаще встречается на открытых солнечных местах, там, где достаточно, но не слишком много влаги. Также может расти на лугах, на садовых или дачных участках, в городских парках.

Основные виды таволги

Таволга — род трав, в котором больше 10 видов. Они различаются высотой, цветом, формой листьев, а также некоторыми другими свойствами:

  • Вязолистный пестролистный — также называется обыкновенным. Чаще других видов применяется в косметологии и как лекарственное растение.
  • Розовый — высокая декоративная трава (до 1,5 м) с густой темно-зеленой листвой и светло-розовыми соцветиями, возможно применение корней, цветков и листьев в производстве косметики и для приготовления лекарственных средств.
  • Венуста — декоративное растение высотой до 180 см, с махровыми цветками (появляются с июля по сентябрь), все части обладают ценными свойствами и могут применяться в косметологии.
  • Elegans — имеет яркие пурпурные цветы, высота до 1 метра, часто украшает сады и парки. Имеет целебные свойства и высоко ценится в косметологии.
  • Амбрелла — высота растения до 75 см, листва светло-зеленая с характерными красными прожилками, цветки лососевого оттенка.
  • Магнифика — цветет с июля по август, цветки красные или малиновые, в крупных соцветиях, листья при растирании издают резкий аромат.
  • Камчатский, либо шеломайник — вид с крупными листьями высотой до 3 м, распространен на Дальнем Востоке.
  • Пурпурный — длинный период цветения (с конца июня и до августа), высота небольшая, до 1 м, цветки пурпурные.
  • Дланевидный — высота до 1 м, удлиненные листья, обильное цветение. Растет на лугах и в подлеске.

Полезные свойства лабазника

Лабазник известен своими лечебными свойствами, поэтому давно применяется в народной медицине в составе отваров, мазей, настоев. Чаще всего используют корни растения, чуть реже — листья или цветки.

Эта трава содержит флавоноиды — вещества, которые обеспечивают антиоксидантный эффект, защищая дерму от старения, снимают воспаление и обеззараживают, борются с отеками. Благодаря этому кожа выглядит подтянутой, упругой и гладкой. Также в составе есть салицилаты (отвечают за лечебный, противовоспалительный эффект).
Кроме этого, таволжник содержит:

  • дубильные вещества для заживления повреждений;
  • гепарин для снижения вязкости крови, улучшения кровообращения;
  • гликозиды для улучшения работы сердца;
  • природные антиоксиданты.

Применение таволги в косметологии

Лабазник хорошо подходит для ухода за кожей. На его основе готовят мази и масла. В составе таволжника — сразу несколько компонентов, полезных для здоровья кожи:

  • Рутин обеспечивает антиоксидантное действие и эффективно борется со старением.
  • Витамин C усиливает действие рутина и стимулирует местный иммунитет, способствует выработке коллагена и дополнительно защищает от фотостарения.
  • Витамин A сужает поры, выравнивает цвет лица и восстанавливает нормальный тонус дермы.
  • Дубильные вещества укрепляют клетки кожи.
  • Натуральные флавоноиды снимают воспаление, ускоряют заживление кожи, защищают коллаген от разрушения, помогая дерме сохранять упругость.

Из-за этих свойств лабазник все чаще добавляют в состав косметики. Средства линии ARTISTRY SKIN NUTRITION™ используют пользу природных компонентов, среди которых и таволжник. Его экстракт содержится в матирующем лосьоне для лица с солнцезащитным фильтром SPF 30 ARTISTRY SKIN NUTRITION™*. Таволжник усиливает действие других компонентов средства. Он дополняет SPF-фильтр, защищая кожу от старения изнутри, сужает поры, регулирует выработку кожного сала, защищает от воспаления. Благодаря натуральным компонентам лосьон защищает, восстанавливает, увлажняет, оздоравливает, тонизирует кожу, действуя мягко и естественно.

Показания к применению

В первую очередь уход с содержанием экстракта лабазника показан людям со слишком интенсивной выработкой кожного сала, страдающим от отеков лица и имеющим чувствительную, склонную к воспалениям кожу. Применение косметики с этим компонентом — хороший вариант для зрелой дермы.

Противопоказания к применению

Средства для ухода за кожей на основе таволги обычно хорошо переносятся и не вызывают реакций. Поэтому единственное противопоказание к их использованию — индивидуальная чувствительность к веществам в составе экстракта.

Благодаря своему антиоксидантному и противовоспалительному действию таволга высоко ценится в косметологии: она поможет сохранить молодость и красоту надолго!

* Наличие товаров может измениться. Представленные изображения товаров могут отличаться от их фактического внешнего вида. С подробной информацией о товарах можно ознакомиться по телефону 8-800-080-55-08 или на сайте kz.amway.com.

Узнайте также:

  • Как избавиться от темных кругов под глазами
  • Уход за кожей после 30
  • Массаж лица в домашних условиях
  • Крем для лица: как правильно наносить
  • Правильный уход за кожей лица
  • Как выровнять тон лица

Макушка лета в пене кружев

ЛЕСНЫМИ ТРОПАМИ

Это блог о природе.  Мы надеемся, что он поможет вам лучше
ориентироваться в ней  и, возможно, так увлечет вас, что вам и самим
захочется  чаще бывать на природе, в лесу! Здесь вы найдете свежие
новости о происходящем  в лесах Эстонии, о представителях флоры и фауны.
Также мы будем рассказывать о тех представителях животного мира,
которых удалось зафиксировать в реальном времени видеокамере RMK,
установленной на острове Сааремаа и в других местах. В поле зрения камеры, которая была
установлена с целью наблюдения за благородными оленями, могут попадать и
барсуки.  Если и вы желаете увидеть обитателей леса в реальном
времени,  то даем подсказку: лучшее время для этого – раннее утро или
поздний вечер, в это время лесные животные наиболее активны. Через фото-
и видеорепортажи мы будем знакомить вас с природными тропами,
отдельными объектами и прочими любопытными явлениями – будь то растения,
животные или  человек. Зная повышенный интерес эстоноземельцев к
«тихой охоте», мы привлеки к сотрудничеству и миколога.

Определенно,
советы знатока грибов  будут полезны как для начинающих, так и грибников
со стажем. «Когда стоит отправляться в лес за грибами? Где можно
встретить самые необычные грибы, произрастающие в Эстонии? Что стоит
учитывать при поиске грибов и как выйти из леса с полным лукошком?» —
вот  далеко не полный перечень  вопросов, на которые мы постараемся
ответить в нашем блоге.И, как заметил когда-то немецкий писатель и
поэт  Иоганн Зейме:  «Из общения с природой вы вынесете столько света,
сколько вы захотите, и столько мужества и силы, сколько вам нужно». Мы с
писателем согласны на все сто, а вы?

Блог ведут

Тийт Хунт, биолог, фотограф природы

«Родился
я в мае 1961 года в Лаасхооне, на берегу реки Педъя. В 1985 году
закончил магистратуру Тартуского государственного университета. Биолог.

После
университета до 1990 года работал в Лахемааском национальном парке,
затем шесть лет был редактором в журнале “Horisont”(«Горизонт») в
разделе биологии и медицины, в период 1996-2013 – заведующим отделом
зоологии Эстонского музея природы.

Любовь к природе и  ее фотографированию уже с ранних лет привил мне отец, который был лесничим.

С 1997 года руковожу ежегодным  проектом природной фотографии «Бескровная охота».

За эти годы я выпустил и несколько книжек:

“Eestimaa. Looduse teejuht”(«Эстония. Путеводитель по природе»), “Kunst” 2005.
“Väike
kalaraamat: Eesti 40 tuntud ja vähem tuntud kala” («Малый рыбный
справочник: 40 известных и малоизвестных рыб Эстонии»), Maalehe raamat
2007.
“Eesti kalad” («Рыбы Эстонии»), “Varrak” 2012.»

Олег Цымбаревич, природовед и фотограф-любитель

«Часто так бывает, что человек живёт вполне успешно и тем не менее всё равно постоянно думает-гадает — в чем же его основное предназначение, и когда наконец узнаёт (если узнаёт!), то очень удивляется тому, что ответ был очевиден с самого начала.
Мой пример как раз из этой серии.
Я в 1979 г. окончил ТПИ, по специальности экономист. Много лет работал в Минфине, затем, начиная с 90 годов, занимался аудиторской деятельностью.
Родился я в Сибири в поселке, окружённом красивейшей тайгой — оттуда из детства и началась любовь к лесу и природе вообще. Всегда при первой возможности после работы убегал в лес, пока не убежал окончательно, к счастью, осознав своё главное предназначение.

С юности увлекался фотографией. А в последние годы походы в лес, фотография природы и заметки на природные темы в блогах и журналах из хобби превратились в образ жизни. В лесу меня привлекает абсолютно всё, но особый интерес вызывают походы за грибами и наблюдения за птицами.
На основе накопленного фотоматериала выпустил три книги: о грибах и лишайниках, о болотах Эстонии и о птицах в городе. Веду блог-журнал «Записки натуралиста» в интернете. В последние два года активно участвую в образовательных программах RMK в качестве гида-природоведа на лесных учебных тропах». 

Анатолий Тарасов, миколог
«Для
начала вкратце представлюсь: я родился, вырос и до сих пор, к большой
своей радости, живу в Эстонии, в  необыкновенно красивой и разнообразной
в природном отношении её части —  Ида-Вирумаа.  С севера — побережье с
величественным глинтом «у седой равнины моря», на юге  жемчужина – 
Чудское озеро, на востоке красавица Нарова с бурными водами, в центре
сеть восхитительно красивых Куртнаских озёр спрятавшихся среди сосновых
боров. По грибы хожу уже свыше пятидесяти лет, как говорится, «с младых
ногтей». Был во многих уголках Эстонии, но, должен сказать, и пусть не
обижаются на меня жители других  мест: Ида-Вирумаа — вне конкуренции. 
Это грибное королевство Эстонии!

По образованию горный
инженер. Окончил Таллиннский политехнический институт. Занимался
хоккеем, стендовой стрельбой, музыкой и ещё много чем. Член
Санкт-Петербургского микологического общества. Кажется, и на сегодня
единственный его представитель из Эстонии. Вместе со своей  коллегой
Ухановой Ириной Александровной из Ставрополя вот уже четвёртый год
выпускаем первый российский журнал о грибах и для грибников «Грибник
России». На страничке, своей задачей ставлю информировать как
начинающих, так и опытных грибников, по мере возможности, о текущей
грибной обстановке в лесах, знакомить с грибами по мере их появления,
как широко известными, так и редкими, и ядовитыми. Расскажу об их
свойствах, особенностях,  методах кулинарной обработки и многом другом.

Удачи всем грибникам в наступающем сезоне и…  следите за новыми «поступлениями» на нашем блоге!

ОХРАНА ПРИРОДЫ

Одной из сфер
деятельности RMK является и охрана природы, целью которой является сохранение естественного многообразия государственных земель. Для этого надо вести необходимую работу
по защите природы и следовать важнейшим принципам поддержания многообразия и в
хозяйственных лесах.
Специалисты отдела охраны
природы оргагнизовывают восстановление биотопов находящихся в опасности или плохом
состоянии видов, уход за биоценозом и его восстановление, уход за парками и
отдельными объектами, а также маркирование охранных зон. О ходе работ на некоторых объектах специалисты отдела делятсяи
на страницах нашего блога о природе в разделе ОХРАНЫ ПРИРОДЫ.

Тийт Хунт

01. августа, 2016

Вот и наступила вершина лета – тому есть масса подтверждений, ну вот
хотя бы то, что у детей уже прошла половина летних каникул, ранне
утреннее свиристение птиц в этом году завершилось, а тех, кто рано
встает, вместо ярко сверкающего солнца встречает пока еще
осторожничающая полутьма.

Текст и фото: Тийт Хунт

В природе Эстонии есть один безусловный знак макушки лета, ощущаемый каждой клеточкой организма, – цветение таволги (Filipendula ulmaria). Эти кружевные метелки, состоящие из тысяч мельчайших цветков, жужжащие и гудящие крылатыми насекомыми, умопомрачительно пахнущие, беззастенчиво напоминают – лучше уже не будет, дескать, наслаждайтесь летом по полной, пока оно еще есть.

По своему повсеместному распространению, красоте цветков и своеобразному аромату таволга относится к наиболее известным растениям в природе Эстонии. Другое дело насколько удается отличить от таволги ее меньшего братца – обыкновенный лабазник (Filipendula vulgaris). Во всяком случае, наши предки их не различали и не считали нужным определять их по разным видам.

Оно и правда, на первый взгляд их не отличишь, а поскольку в старину люди относились к природе с исключительной практичностью, то в силу похожести видов и их использования в этом не было необходимости.

Есть одно важное но: таволгу мы можем встретить в Эстонии повсюду, а вот лабазник – растение кислых почв известнякового побережья. Таволга будет повыше, а у лабазника цветки побольше, но метелки поскромнее. У него литья прерывисто-перистораздельные, а зато таволга цветет дольше.

Лабазник – растение сухих альваров, а таволга окаймляет влажные пойменные луга, бухточки, обочины канав, вода которых доставляет ее семена в новые плодородные места произрастания.

Народные названия обоих растений совпадают и прагматично указывают на свойства и область использования этих растений. В народе таволгу и лабазник называют также белоголовником, бузовым цветом, вязовой травой, жабячими конопельками, мокрым малинником, медовником, чертогрызом. В эстонской традиции их называют женским снадобьем, поскольку считается, что они помогают от женских болезней. О том же свидетельствует наименование судорожная трава. Название водочная трава указывает на использование ее в водке, а лошадиное мочегонное – на соответствующее воздействие этих трав на организм. Народное «свиная репа» говорит нам о том, что ее любят свинки.

Таволга и лабазник совершают come back в качестве лечебного и съедобного растения в свете пропагандируемого возвращения человека к природе. Стало модным собирать таволгу для чая, высушенные ризоморфы мелют и используют для обогащения хлебной муки. По примеру жителей Скандинавии из пахучих метелок варят сироп для морса.

Более поздняя статья: Архитектурные особенности барсучьего дома

Более ранняя статья: Поход на природу в окрестностях города

К странице Блог о природе

Комментарии

Добавить комментарий

Лабазник вязолистный (Filipendula ulmaria) — Woodland Trust

Сладкий по названию, сладкий по своей природе. Таволга может быть не всем по вкусу, но вы вряд ли перепутаете приторно-сладкий и пенистый цветок во влажном лесу или в мокрых канавах.

Краткая информация

Общие названия: таволга, горько-сладкий

Научное название: Filipendula ulmaria

Семейство: Rosaceae

Происхождение: Native

Сезон цветения: июня по сентябрь

Среда обитания: Влажные леса, пастбища, пустоши и грудоподна

Прямостоячее многолетнее растение, таволга вырастает до 120 см в высоту.

Листья: сложные, с 5 парами листочков и 3-лопастным листочком на конце. Темно-зеленый сверху и сероватый снизу. Листочки с глубоким жилкованием и двоякопильчатыми (зубчатыми) краями. Листья расположены на противоположных сторонах стебля.

Цветки: маленькие, белые или кремово-желтые, собраны в большие пенистые кисти или соцветия, известные как кистевидные соцветия. Диаметр каждого цветка всего 5-10 мм. Каждый цветок имеет длинные тычинки, придающие цветку пушистый вид.

Не путать с: родственная лабазник имеет прямые плоды (тогда как у лабазника скрученные, спиралевидные плоды. Капля вязолистная также имеет тенденцию расти на более сухой почве.

Где найти таволгу

Таволга растёт на влажной почве на пастбищах и вересковых пустошах, а также в районах, где уровень воды поднимается и опускается. Вы можете заметить его на сыром лугу или на берегу реки.

Обратите внимание на их цветение в период с июня по сентябрь.

Ценность для дикой природы

Таволга является кормовым растением для личинок нескольких видов моли, включая императорскую моль, серого мопса, еврейского персонажа, мопса с липовым пятном, крапчатую красавицу и спутника. Цветы привлекают множество видов насекомых.

Фото: Brian Hird (Wildflowers) / Alamy Stock Photo

Применение таволги

Таволга обладает болеутоляющими свойствами благодаря соединениям, подобным аспирину. Его заваривали в воде в качестве облегчающего чая до того, как лекарства от боли получили широкое распространение.

Он также съедобен и может использоваться в качестве ароматизатора, аналогично бузине.

Когда-то ценился за стойкий аромат; сухие цветы были разбросаны по полу, чтобы надушить дом. Его также использовали в англо-саксонские времена для ароматизации медовухи.

Знаете ли вы?

Лабазник был фаворитом королевы Елизаветы I, которая использовала это растение вместо соломы на полу своих покоев.

Угрозы и охрана

Лабазник обыкновенный, в настоящее время не считается находящимся под угрозой исчезновения.

Продолжайте изучать

Деревья, лес и дикая природа

Полевые цветы в лесу

От ослепительных колокольчиков, покрывающих древние леса весной, до ярких лугов, изобилующих лютиками летом, дикие цветы делают наши леса такими красивыми. Узнайте, какие цветы вы можете увидеть во время прогулки по лесу и как идентифицировать их по картинкам.

Деревья, лес и дикая природа

Растения

От впечатляющих ковров из диких цветов до влаголюбивых папоротников и загадочных мхов — узнайте о лесных растениях.

Поход в лес

Собирательство: на что обращать внимание каждый месяц

Узнайте, что сейчас в сезоне, с помощью нашего руководства по устойчивому собирательству с главными советами о том, как собирать, готовить и есть дикорастущие растения.

Таволга белая, Spiraea alba DuRoi.

Старейший общественный сад полевых цветов в США

Общепринятое название
Лабазник (лабазник узколистный, лабазник восточный, лабазник белый)

 

Научное название
Spiraea alba DuRoi.

Семейство растений
Роза (Rosaceae)

Расположение сада
Водно -болотные угодья


Середина до летнего цветущего цвету с неразветвленным стеблем, вырастающим до шести футов в высоту. Ветки имеют желтовато-коричневую кору, старые стебли от коричневого до красновато-коричневого цвета. Есть две разновидности.

Листья очередные, черешковые, от узколанцетных до более широко обратнояйцевидных, в 3-5 раз длиннее ширины, до 3-1/2 дюймов в длину. Основания от клиновидных до закругленных, края мелко- или крупнозубчатые в зависимости от разновидности. Есть главная средняя жилка с множеством перистых боковых (которые не выделяются), некоторые боковые заканчиваются у молочного зуба. Некоторые листья могут быть дважды зубчатыми. Поверхность листьев в основном гладкая.

Соцветие — конечная метелка, иногда узкоконическая, а иногда и открытая, в зависимости от сорта. Высота метелки в 3,5 раза больше диаметра. Дополнительные метелки могут подниматься из верхних пазух листьев. Ветви внутри соцветия обычно имеют тонкие короткие волоски. Соцветия довольно эффектны.

Цветки 5-раздельные с гипантием полушаровидной формы, который имеет 5 лопастей, широкотреугольные на концах. Внешняя поверхность этих долей может быть гладкой или покрыта тонкими тонкими волосами. Бутоны могут иметь розовый оттенок. Лепестки белые, расходящиеся наружу, в верхней половине круглые, затем к основанию суженные. Цветки около 1/4 дюйма в ширину. Центральный цветоложе состоит из 5 плодолистиков, каждый с зеленоватым пестиком и столбиком. Тычинок от 30 до 50, они в 1-2 раза длиннее лепестка и выступающие. Нити белые, пыльники при опылении буроватые. Ложных тычинок (стаминодий) может быть до 4-х. У основания тычинок есть красочное нектарное кольцо от желтого до оранжево-розового цвета.

Плод: Оплодотворенные цветы образуют 5-частную гладкую капсулу из 5 гладких семенных фолликулов длиной от 3 до 4 мм, каждый из которых обычно содержит от 2 до 4 маленьких семян, открывающихся на кончике для рассеивания семян. Семена очень мелкие и легкие, их необходимо высевать на поверхность и проводить холодную стратификацию в течение 60 дней. Плоды не представляют зимнего интереса.

Разновидности: Два — Вар. alba имеет более длинные листья, в 3-4 раза больше ширины, более узкие, с мелкозубчатыми краями и узкоконическим соцветием. Вар. latifolia имеет более короткие листья, в 2-3 раза шире, более эллиптические, с грубыми зубцами по краям и открытыми пирамидальными соцветиями. Этот сорт обычно выше в целом. Фотографии, показанные здесь, относятся к var. белый.

 

Место обитания: Лабазник встречается на влажных почвах с влажными и влажно-мезическими условиями; полное или частичное солнце, например, во влажных прериях, на открытой местности вдоль ручьев, в болотистых местностях. Нужна постоянная влажность. Обрезка может привести к дополнительному цветению. Затененные растения не цветут.

Названия: Род Spirae a происходит от греческого speiraira , растение, используемое для гирлянд. Основой этого является speira , что означает спираль или закрученный, как при изготовлении гирлянды. Название вида alba означает «белый», а название сорта latifolia означает широкий, относящийся к более эллиптическому листу. Имя автора классификации растений с 1772 года — «Дю Руа» относится к Иоганну Филиппу Дю Руа (1741–1785), немецкому врачу и ботанику, опубликовавшему работу о деревьях Северной Америки. Его основная работа была Dissertatio inauguralis Botanica . См. примечания внизу страницы об общем имени.

Сравнения : Обе разновидности существуют в Миннесоте. Вероятно, вы встретите европейский вид S. salicifolia, , который был завезен в Северную Америку в качестве декоративного растения и, таким образом, избежав культивирования, гибридизировался с S. alba, , дав растения, которые трудно идентифицировать. Обычно их можно найти в развитых районах и рядом с заброшенными садами. Также найдено в Миннесоте С. войлочная. Steeplebush, который выглядит похоже, но имеет розовые цветы, волосатые семенные фолликулы и гораздо меньше тычинок.

См. внизу страницы примечания об истории посадки Сада, его распространении в Миннесоте и Северной Америке, знания и другие ссылки.

Вверху: Соцветие представляет собой узкоконическую метелку на верхушке стебля у var. белый. Рисунок Бриттона Н. Л. и А. Брауна. 1913. Иллюстрированная флора северных Соединенных Штатов, Канады и британских владений. 3 тома. Сыновья Чарльза Скрибнера, Нью-Йорк.

Внизу: Цветки с 5 белыми лепестками, от 30 до 50 тычинок, хорошо выступающих из венчика. Как и многие виды семейства розовых, они возникают из нектарного диска в центре гипантия. Цвет варьируется от желтого до оранжевого.

Внизу: Гипантий полушаровидной формы имеет 5 желто-зеленых треугольных долей. Новая веточка, на которой появились цветы, желтоватая и с тонкими волосками.

Внизу: Листья вар. alba в 3-5 раз длиннее ширины с мелкопильчатым краем. Нижняя сторона (2-е фото) светлее, но без длинных волос — немного тонкой шерсти на главном ребре. Обратите внимание на рисунок вторичных жилок.

Примечания:

Примечания: В 1908 и 1915 годах Элоиза Батлер указала, что она посадила S. salicifolia, европейских видов, оба раза из питомников. В 1912 году она просто перечислила «Meadow Sweet» без научного названия, но из питомника в Солон-Спрингс, штат Висконсин, поэтому мы точно не знаем, был ли это наш местный вид.0013 Spiraea alba, или, если они также предоставили S. salicifolia. Однако 20 сентября 1917 года она заметила, что получила S. salicifolia из Гленвуд-Парка, который частично окружал Сад, и этот вид не растет в Миннесоте, так что, возможно, это был наш родной S. alba , или он мог иметь был интродуцирован S. salicifolia . В переписи 1951 года, проведенной куратором Мартой Кроун, она указала S. alba и «узколистный».

В штате Миннесота Таволга встречается в большинстве округов штата, за исключением более засушливых западных и юго-западных округов. DNR не отслеживает сорта, но гербарий U of M сообщает, что оба сорта обнаружены в штате. В Северной Америке вар. alba более широко распространен, встречается в большинстве штатов северо-восточного квадранта от Дакоты на восток, на юг до Миссури и далее на восток. В Канаде встречается от Альберты до Квебека. Вар. latifolia в основном встречается вдоль восточного побережья США, включая всю Новую Англию, затем на запад вдоль Великих озер, доходящих до Миннесоты из Канады, но не из Висконсина. В Канаде встречается от Манитобы на восток.

Единственный другой Spiraea , найденный в Миннесоте, находится в Стиплбуше, С. войлочная.

Общее название: Некоторым растениям было дано общее название Meadow Sweet, и в основном, что касается нас, это Filipendula ulmaria, , наиболее известный сегодня как Queen of the Meadow, который Линней первоначально классифицировал как . Spiraea ulmaria . Важно отметить, что использование названия «Таволга», как описано для S. alba , не дает этому растению характеристик другого растения — Filipendula ulmaria. Миссис Грив (ссылка № 7) в письме о F. ulmaria утверждает, что название Meadow Sweet происходит от «Meadsweet» и более старого англосаксонского «Meadwort», что относится к использованию растения в качестве ароматизатора для медовухи.