Содержание
Сказки про цветы. Все сказки для детей с иллюстрациями.
В этом разделе собраны сказки, где действующими персонажами выступают цветы. Читайте красивые сказки про цветы и растения с иллюстрациями!
1 класс
Последняя сказка из цикла Алёнушкины сказки рассказывает о чудесной мире, куда девочка отправляется во сне. Там её ждут встречи с говорящими цветами, путешествия в дальние страны, полеты на божьей коровке и даже встреча с Дедом…
Сказка Андерсена о прекрасном кусте роз, который каждый год благоухал цветом, радуясь каждому дню, и об улитке, живущей под кустом и плюющей на мир вокруг… Улитка и роза читать Вокруг сада шла живая изгородь из…
Короткая сказка о фиалке, которая оказалась одна во льдах. Звери дивились необычному для них явлению. А фиалка решила одна растопить все льды, но у нее не хватило сил… Фиалка на Северном полюсе читать Однажды утром…
4 класс
Сказка рассказывает о пяти горошинках, которые жили в одном стручке, пока их не сорвал мальчик. Все они попали в разные места. И судьба их закончилась по-разному. Примечательна история пятой горошины, которая попала в щель под…
Однажды она спросила у студента, почему ее цветы завяли. Он рассказал ей чудесную историю о балах цветов. Той же ночью Ида проснулась и увидела прекрасный бал цветов, на который пришли даже куклы … Цветы маленькой…
Гречиха
Андерсен Ганс Христ.
для детей 4-5-6 лет на ночь про цветы
5 мин.
4,51 (214)
Сказка о гордой красавице Гречихе, которая не хотела приклонять голову к земле, в отличие от других растений на поле. Даже когда началась страшная гроза и все цветы свернули лепестки и пригнулись, гречиха осталась стоять с…
6 класс
Соловей и роза – печальная история о любви и самопожертвовании, о холодном расчете и истинном служении красоте. Маленький соловей решается помочь Студенту получить любовь девушки. Для этого ему придется петь всю ночь с шипом в…
Лён
Андерсен Ганс Христ.
волшебные для детей 7-8-9-10 лет про цветы
9 мин.
4,50 (94)
Сказка Лён рассказывает о том, как прошла жизнь цветка. Он жил беспечно цвел на лужайке, наслаждался жизнью, но колья изгороди предупреждали его , что «оглянуться не успеешь, как уж песенке конец». Его вырвали за самую…
5 класс
Сказка о том, как одна наблюдательная и очень любознательная девочка хотела понять, о чем говорят цветы. Цветы были пугливыми и осторожными, но девочка научилась подходить очень тио, почти не дыша… Читать сказку про цветы онлайн…
Если Вы обнаружили ошибку в работе сайта, пожалуйста, напишите нам
Если Вам понравилось, пожалуйста, поделитесь с друзьями.
Жёны в зеркале
китайская сказка
В одной деревушке жила мать с двумя сыновьями, на редкость умными да разумными. Вот только жениться никак не хотели. И вот однажды в полночь мать вышла из дома, посмотрела на звездное небо и сказала: «Детки…
Бесстрашный Джованино
итальянская сказка
Сказка про бесстрашного парня Джованино, который решился переночевать в замке, из которого еще никто живым на утро не выходил. Джованино не только остался жив, но еще и разбогател. «Бесстрашный Джованино» читать Жил-был когда-то один парень….
Принцесса-из-апельсина
итальянская сказка
Сказка про принца, который никак не мог выбрать себе принцессу, все они казались ему некрасивыми. И вот сел он на доброго коня и поехал по свету искать себе невесту… «Принцесса-из-апельсина» читать Жил-был на свете принц,…
Петрушечка
итальянская сказка
Жили-были муж и жена. Когда жена ждала ребенка, ей очень хотелось петрушки и она рвала её на огороде у колдуний. За это колдуньи велели отдать им ребенка, когда он подрастет… «Петрушечка» читать Жили-были муж и…
Гуси в полынье
Астафьев В.П.
Рассказ о том, как гусыня со своими гусятами попала в полынью на Енисее. Герой рассказа и его друзья спасли гусей от гибели, они рисковали собой. «Гуси в полынье» читать Ледостав на Енисее наступает постепенно. Сначала…
Запах сена
Астафьев В.П.
Двое мальчишек, двоюродные братья, рвутся помочь дедушке и дяде привезти сено с дальних покосов. Однако их не берут с собой, дорога тяжелая, работа трудная. Зато вечером, когда сено уже во дворе, ребята с охотой и…
Осенние грусти и радости
Астафьев В.П.
Осень горячая пора. Надо собрать и заготовить весь урожай. Рассказ о том, как в одном из сибирских сел проходит засолка большого количества капусты на зиму. Это в некотором роде мистический и интересный ритуал и процесс….
Фотография, на которой меня нет
Астафьев В.П.
Рассказ о настоящей дружбе, искренней любви к родному краю и показывает, каким должен быть настоящий учитель. Важно помнить тех, кто был с тобой в детстве. Эти люди могут быть важной частью вашей жизни. И вместе…
Русские женщины
Некрасов Н. А.
Оглавление: ♦ I. Княгиня Трубецкая ♦ Часть первая ♦ Часть вторая ♦ Княгиня М.Н. Волконская ♦ Глава I ♦ Глава II ♦ Глава III ♦ Глава IV…
Тэм Глен
Бернс Р.
Ах, тетя, совета прошу я!Пропала, попала я в плен.Обидеть родню не хочу я,Но всех мне милее Тэм Глен. С таким молодцом мне не надоБояться судьбы перемен.Я буду и бедности рада, —Лишь был бы со мною…
Строчки о войне и любви
Бернс Р.
Прикрытый лаврами разбой,И сухопутный и морскойНе стоит славословья.Готов я кровь отдать своюВ том жизнетворческом бою,Что мы зовем любовью. Я славлю мира торжество,Довольство и достаток.Создать приятней одного,Чем истребить десяток!
Что делать девчонке
Бернс Р.
Что делать девчонке? Как быть мне, девчонке?Как жить мне, девчонке, с моим муженьком?За шиллинги, пенни загублена Дженни,Обвенчана Дженни с глухим стариком. Ворчлив он и болен, всегда недоволен.В груди его холод, в руках его лед.Кряхтит он,…
1 — Колобок
русская народная сказка
Сказка про Колобка встречается в русском и украинском фольклоре, а также имеет аналоги в сказках многих других народов. На нашем сайте представлен вариант народной сказки в обработке А.Н. Толстого. «Колобок» читать Жили-были старик со старухой.Вот…
2 — Красная шапочка
Шарль Перро
Небольшая сказка о доверчивой девочке и хитром сером волке. Ослушавшись маму, девочка сворачивает с дороги и заговаривает с незнакомцем – серым волком… «Красная шапочка» читать Жила-была маленькая девочка. Мать любила ее без памяти, а бабушка…
3 — Три поросенка
Михалков С.
Сказка про трех братьев-поросят, которые построили себе домики. Один брат построил дом из соломы, второй из веток и прутьев, а третий — из кирпича. «Три поросенка» читать Жили-были на свете три поросенка. Три брата. Все…
4 — Репка
русская народная сказка
Репка — известная сказка для самых маленьких с большим количеством повторов. Ребенок быстро запоминает последовательность изложения и простой сюжет. «Репка» читать Посадил дед репку и говорит:— Расти репка сладкая-сладкая! Расти большая-пребольшая!Выросла репка сладкая и большая-пребольшая….
5 — Бременские музыканты
Энтин Ю.С. и Ливанов В.Б.
История о животных и юноше Трубадуре, которые отправились в город Бремен чтобы стать уличными музыкантами. В городе они остановились перед королевским замком. На балкон дворца вышли король и принцесса, на площадь сбежались горожане и началось…
6 — Волк и семеро козлят
русская народная сказка
Сказка рассказывает про злого волка, который изменил голос, пробрался в дом козы и съел маленьких козлят. Но мама-коза сумеет спасти своих детей и избавиться от волка. «Волк и семеро козлят» читать Жила-была коза с козлятами….
7 — Сказка о царе Салтане
Пушкин А.С.
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди создана на основе народной сказки «Чудесные сыновья». Александр Сергеевич Пушкин обогатил народное произведение новыми сюжетными поворотами,…
8 — Цветик семицветик
Катаев В.П.
Сказка про девочку Женю, которой подарили волшебный цветик-семицветик. На нем было семь лепестков, и он мог выполнить любые семь желаний. Первые шесть желаний Женя потратила, но никакого удовольствия не получила и только последним желанием сделала…
9 — Снежная королева
Ганс Христиан Андерсен
Снежная королева — одна и самых известных сказок Ганса Христиана Андерсена о любви, которая способна преодолеть любые испытание и растопить даже ледяное сердце! «Снежная королева» читать Оглавление: ♦ История первая, в которой рассказывается о…
10 — Три медведя
русская народная сказка
Три медведя — сказка о девочке, которая заблудилась в лесу и попала в домик медведей. Там она повела себя очень невоспитанно: без разрешения поела из каждой чашки, посидела на каждом стульчике, полежала в каждой кроватке,…
11 — Гуси-лебеди
русская народная сказка
Гуси-лебеди — сказка о том, как мальчика унесли гуси-лебеди и сестричка отправилась его искать. Печка, яблонька и речка помогли девочке спасти брата. Читайте сказку в обработке А.Н. Толстого. «Гуси-лебеди» читать Жили мужик да баба. У…
12 — Волшебник изумрудного города
Волков А.М.
«Волшебник Изумрудного города» — сказочная повесть Александра Волкова написанная в 1939 году по мотивам сказки американского писателя Френка Баума «Мудрец из страны Оз» с некоторыми изменениями. В 1959 году вышло новое издание книги, значительно переработанное…
13 — Царевна-лягушка
русская народная сказка
Царевна-лягушка — русская народная сказка, где главный герой, Иван-царевич женился на лягушке по воле судьбы. Иван не догадывался, что его жена — Василиса Премудрая, обращенная Кощеем в лягушку. Поспешил Иван, сжёг лягушачью шкуру и пришлось…
14 — Лиса и журавль
русская народная сказка
Лиса и журавль — сказка о дружбе между хитрой лисичкой и умным журавлем. Журавль не смог полакомиться манной кашей, которую Лиса размазала по тарелке. Он пригласил ее к себе и угостил вкусной окрошкой, которую положил…
15 — Винни-Пух и все-все-все
Алан Милн
Веселая и всеми любимая сказка о Винни-Пухе не подчиняется законам сказочного жанра. Сказка лишена отрицательных персонажей, борьбы добрых и злых сил. Главные герои сказки — Игрушки мальчика Кристофера, с которыми приключаются забавные ситуации в волшебном…
16 — Маша и медведь
русская народная сказка
Машенька и медведь — сказка о девочке, которая заблудилась в лесу и попала в избушку к медведю. Медведь не отпустил Машеньку к себе домой, однако, девочка придумала способ вернуться к бабушке и дедушке. Маша и…
17 — Сказка о рыбаке и рыбке
Пушкин А.С.
Сказка о бедном рыбаке, в сети которого попалась золотая рыбка. Сжалился старик над рыбкой, отпустил ее в море. За это рыбка обещала выполнить любое его желание. Старик ничего не попросил, а вернувшись домой, рассказал о…
18 — Курочка Ряба
русская народная сказка
Курочка Ряба — первая сказка-притча, которую мамы читают своим малышам. Дети быстро схватывают нехитрый сюжет и помнят наизусть. Курочка Ряба читать Жили-были дед да баба. И была у них Курочка Ряба. Снесла курочка яичко, да…
19 — Русалочка
Ганс Христиан Андерсен
Трогательная сказка о сильной любви Русалочки к принцу. Русалочка готова отказаться от всего, что ей дорого, ради человеческой души и любви принца…Сказка легла в основу сюжетов многих фильмов, мультфильмов и мюзиклов. Русалочка читать В открытом…
20 — Дюймовочка
Ганс Христиан Андерсен
Сказка про Дюймовочку любима детьми во всем мире. Крошечная девочка, рожденная из цветка проходит через множество испытаний на пути к своему счастью. Судьба награджает Дюймовочку за ее доброе сердце. Ласточка, которую она спасла ранее, переносит…
21 — Кот в сапогах
Шарль Перро
Сказка о необычном коте, который достался младшему брату в наследство от отца мельника. Юноша сначала не очень обрадовался своей доле наследства, но хитрый и умный кот сделал его богатейшим человеком и зятем короля… Кот в…
22 — Спящая красавица
Шарль Перро
Сказка о прекрасной принцессе, которая была проклята обиженной феей на празднике в честь своего рождения. Старая фея предсказала девушке смерть от укола веретеном, но добрая фея смогла смягчить приговор. Девушка не умерла, но уснула на…
23 — Каша из топора
русская народная сказка
Каша из топора — небольшая сказка об остроумном солдате. Жадная старух не хотела кормить солдата, однако он ее перехитрил и получил кашу с маслом… Каша из топора читать Старый солдат шёл на побывку. Притомился в…
24 — Гадкий утенок
Ганс Христиан Андерсен
Сказка о чудесном превращении некрасивого утенка в прекрасного лебедя. Утенок родился непохожим на своих братьев, жители птичьего двора невзлюбили его за непохожесть на остальных. Утенку пришлось покинуть дом и пройти много испытаний, прежде чем он…
25 — Принцесса на горошине
Ганс Христиан Андерсен
Короткая сказка том, как принц захотел жениться на настоящей принцессе. Однажды в ворота постучалась девушка, которая промокла до нитки, но уверяла, что она настоящая принцесса. Её пустили на ночлег, и старая королева устроила ей проверку……
26 — Сестрица Алёнушка и братец Иванушка
русская народная сказка
Сестрица Аленушка и братец Иванушка — это сказка о том, как младший брат ослушался сестру, напился из копытца и превратившись в козленочка… Сестрица Алёнушка и братец Иванушка читать Жили-были старик да старуха, у них была…
27 — У страха глаза велики
русская народная сказка
У страха глаза велики — коротенькая сказка про то, что от страха можно увидеть чего не было на самом деле… (из сборника М.М.Серовой) У страха глаза велики читать Жили-были бабушка-старушка, внучка-хохотушка, курочка-клохтушка и мышка-норушка. Каждый…
28 — Бобовое зернышко
русская народная сказка
Петушок и бобовое зернышко — русская народная сказка про петуха, который все время торопился, когда клевал зернышки. Курочка все время предостерегала его и просила клевать помедленнее. Однажды он подавился бобовым зернышком и упал. Но курочка…
29 — Сивка Бурка
русская народная сказка
Сивка-Бурка – волшебная сказка о приключениях Иванушки-дурачка и его молодецкого коня. Сивка Бурка читать Было у старика трое сыновей: двое умных, а третий Иванушка-дурачок; день и ночь дурачок на печи валяется.Посеял старик пшеницу, и выросла…
30 — Баба-яга
русская народная сказка
Сказка про девочку, которая смогла выбраться из цепких лап Бабы Яги, благодаря советам своей родной тетушки и доброго котика… Баба-яга читать Жили-были муж с женой, и была у них дочка. Заболела жена и умерла. Погоревал-погоревал…
31 — Крокодил гена и его друзья
Успенский Э.Н.
Сказка про одинокого крокодила Гену. Приходя домой с работы из зоопарка, он оставался один и ему было скучно. Крокодил Гена решил с кем-нибудь подружиться. Он написал объявление, что ищет друзей, развесил их по городу и…
32 — Теремок
русская народная аудиосказка
Слушайте онлайн русскую народную сказку «Теремок» на сайте Мишкины книжки!
33 — Двенадцать месяцев
Самуил Маршак
Знаешь ли ты, сколько месяцев в году? — Двенадцать. А как их зовут? — Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь. Только окончится один месяц, сразу же начинается другой. И…
34 — Сказка о попе и о работнике его Балде
Пушкин А.С.
Сказка о скупом попе и находчивом работнике Балде. Нанялся как-то Балда на службу за три щелчка по лбу попу. Когда близилось время расплаты, поп решил дать Балде невыполнимое задание, чтобы избавиться от него. Но Балда…
35 — Конек-горбунок
Ершов П.
Жил в одном селе старик и было у него три сына. Они растили пшеницу и продавали ее на базаре. Но вот повадился кто-то по ночам пшеницу в поле топтать… Оглавление: ♦ Часть первая. Начинается…
36 — Алиса в стране чудес
Кэрролл Л.
Захватывающая история про девочку Алису, которая встретила говорящего Белого Кролика и попала в удивительные миры, где встретила очень необычных персонажей… Глава 1. Вниз по кроличьей норе Алисе наскучило сидеть с сестрой без дела на берегу…
37 — Маленький принц
Антуан де Сент-Экзюпери
Сказка о том, как летчик, оставшийся в душе ребенком, встретил в пустыне Маленького принца, прилетевшего с другой планеты. Посвящение Прошу детей простить меня за то, что я посвятил эту книжку взрослому. Скажу в оправдание: этот…
Сказка про лекарственные растения » Для детей и родителей
Эту сказку про лекарственные растения однажды я услышала в лесу, когда решила немного отдохнуть после долгого похода за грибами. Ко мне на рукав приземлилась Божья Коровка в нарядном платьице, и на ушко поведала интересную историю. Кстати, эта история не только интересная, но и полезная, она рассказывает о некоторых растениях, которые можно использовать при болезнях. Надеюсь, что первое знакомство с такими растениями будет полезно и Вам, дорогие дети, тоже.
Итак, садимся поудобнее, слушаем сказку и смотрим на картинки.
В роще вырос можжевельник,
И в тени его ветвей
Появился муравейник,
Поселился муравей.
Он из дома спозаранку выбегает с веником
Подметает всю полянку перед муравейником.
Замечает все соринки,
Начищает все травинки,
Каждый куст, каждый пень,
Каждый месяц, каждый день.
А однажды муравьишка
Подметал дорожку.
Вдруг упала с ёлки шишка,
Отдавила ножку.
От волнения сова перепутала слова:
Где же «Скорощь помая»? Где же «Скорощь помая»?
Где же «Скорощь помая», спасите насекомое!
Звери бросились гурьбой
За лекарственной травой.
Рвут аптечную ромашку,
Собирают зверобой.
Вот из чащи на опушку
Пробирается медведь —
Он решил Медвежье Ушко
На опушке посмотреть.
Зайцы заячьей капустой
Муравья приводят в чувство,
Если б жил в той роще лев —
Предложил бы львиный зев.
На спине у ёжика
Листья подорожника.
Он больному обещает:
От компресса полегчает!
И другое средство тоже
Предлагает муравью:
Вдруг укол тебе поможет?
Я иголку дам свою!
Все больного навещают,
Все больного угощают:
Кто морошкой, кто черникой,
Кто сушёной земляникой.
Даже волк помочь не прочь.
Думал-думал как помочь?…
К муравейнику повез
Волчьих Ягод целый воз.
Но заметила сорока,
Что от волка мало прока,
И спешит по просеке
С новостью на хвостике:
— Я, друзья, не ябеда,
Только Волчья Ягода,
Даже если мытая
Очень ядовитая.
А потом девчонки-пчелки
Притащили мёд в бочонке.
Ничего, что тяжело,-
Лишь бы другу помогло!
Муравей пощиплет травку
И попьет Цветочный мед.
Значит дело на поправку
Обязательно пойдет.
Все лесные витамины
От брусники до малины
Принесли ему друзья.
Ведь Зеленая аптека
Лечит даже человека,
А не только муравья.
Автор — П.А.Синявский,
Художники Ю.Кладиенко и Т.Морковкина
Сказки с картинками
Сказка о цветах маленькой Иды. Фантазии Иды о жизни и смерти.
сказка Ганса Христиана Андерсена
Оригинальный перевод
«Мои бедные цветы совсем завяли», — сказала маленькая Ида. «Вчера вечером они были такими хорошенькими, а теперь все листочки засохли и поникли. Почему они это делают?» — спросила она студента, сидевшего на диване.
Она очень любила его за то, что он рассказывал такие хорошие истории и умел вырезать из бумаги такие забавные фигурки: сердечки с танцующими дамами внутри, всевозможные цветы и замки с дверьми, которые можно было открывать и закрывать. Он был бесшабашным парнем.
«Почему мои цветы сегодня выглядят такими больными?» — спросила она его снова и показала ему свой увядший букет.
«Разве ты не знаешь, что с ними?» — сказал студент. — Они вчера были на балу, поэтому еле держат головы.
«Цветы не умеют танцевать», — сказала маленькая Ида.
«О, они действительно могут», — сказал студент. «Как только стемнеет и мы ляжем спать, они весело резвятся. Почти каждую ночь они дают бал».
«Разве дети не могут пойти на бал?»
«Маленькие ромашки могут уйти. Ландыши тоже.
«Где танцуют самые красивые цветы?» — спросила Ида.
«Разве вы не часто бывали в прекрасном цветочном саду недалеко от города, вокруг замка, где летом живет король? Ты помнишь место, где лебеди подплывают близко, когда ты предлагаешь им хлебные крошки. Поверьте мне! там танцуют самые красивые цветы».
– Я вчера была там с мамой, – сказала Ида, – но на деревьях не было ни листочка, ни цветочка. Где они? Прошлым летом я видел так много.
«Конечно, они в замке», — сказал студент. «Конфиденциально, как только король возвращается в город со всем своим двором, цветы бегут из сада в замок и наслаждаются. Вы должны увидеть их. Две прекраснейшие розы взбираются на трон, где они король и королева. Все красные чудаки выстраиваются по обеим сторонам, чтобы встать и поклониться, как конюхи в спальне. Затем приходят все самые нарядные цветы, и начинается грандиозный бал. Сине-фиолетовые — морские кадеты. Их партнерши, которых они называют «мисс», — гиацинты и крокусы. Тюльпаны и тигровые лилии — старые компаньонки, которые следят за тем, чтобы танцы были хорошими и чтобы все вели себя должным образом».
«Но, — сказала маленькая Ида, — разве никто не наказывает цветы за то, что они танцуют в собственном замке короля?»
«Никто ничего об этом не знает», — сказал студент. «Конечно, есть старый смотритель замка, который присматривает за вещами. Иногда он приходит ночью со своей огромной связкой ключей. Но как только цветы слышат звон ключей, они замолкают и прячутся, выглядывая из-за занавесок только головами. Тогда старый смотритель замка говорит: «Я чувствую здесь цветы». Но он ничего не видит».
«Как весело!» маленькая Ида захлопала в ладоши. — Но разве я не могу увидеть и цветы?
«О, легко», — сказал студент. «В следующий раз, когда вы пойдете туда, не забудьте заглянуть в окна. Там вы их увидите, как я сегодня. На диване растянулась высокая желтая лилия, притворяясь фрейлиной».
Могут ли цветы, живущие в ботаническом саду, посещать замок? Могут ли они зайти так далеко?»
«Конечно. Они могут летать всю дорогу, если им это удобно. Разве вы не видели прекрасных бабочек — белых, желтых и красных? Они почти похожи на цветы, и это действительно то, чем они были раньше. Это цветы, которые соскочили со своих стеблей высоко в воздух. Они бьют воздух лепестками, как будто это крылышки, и так умудряются летать. Если они ведут себя хорошо, они получают разрешение летать весь день, вместо того, чтобы идти домой и сидеть на своих стеблях. Их лепестки со временем превращаются в настоящие крылья. Вы сами их видели. Впрочем, вполне возможно, что цветы из ботанического сада никогда не бывали в Королевском замке и ничего не знают о веселье, происходящем там чуть ли не каждую ночь. Поэтому я расскажу вам, как устроить сюрприз для профессора-ботаника. Вы знаете, кого я имею в виду, он живет совсем рядом. Что ж, в следующий раз, когда вы пойдете в сад, скажите одному из его цветов, что у них в замке отличный бал. Один цветок расскажет другим, и они улетят. Когда профессор выйдет в сад, он не найдет ни одного цветка, и куда они все делись, он никогда не сможет догадаться».
«Как цветок может рассказать другим?» Ты знаешь, что цветы не могут говорить.
«Они не могут говорить, — согласился студент, — но они могут сигнализировать. Разве вы не замечали, что всякий раз, когда дует ветерок, цветы кивают друг другу и делают знаки своими листьями. Ведь это так же просто, как говорить.
«Может ли профессор понять их знаки?»
«Конечно, может. Однажды утром он пришел в свой сад и увидел большой жгучий лист крапивы, сигнализирующий великолепной красной гвоздике: «Ты так прекрасна, и я так тебя люблю». листья крапивы, ибо они ее пальцы. Его так сильно ужалили, что с тех пор он не брал в руки жгучей крапивы».
«О, как здорово!» маленькая Ида рассмеялась.
«Как можно забивать ребенку голову такой ерундой?» — сказал скучный советник, пришедший позвать и тоже присесть на диван. Студент ему немного не понравился. Он всегда ворчал, когда видел, как студент вырезал эти странные, забавные картинки — иногда человека, свисающего с виселицы и держащего в руке сердце, чтобы показать, что он украл сердца людей; иногда старая ведьма летит на метле и балансирует на носу своего мужа. Советник очень не одобрял их и говорил так же, как и сейчас: «Как можно забивать ребенку голову такой чепухой, такой глупой фантазией?»
Но маленькую Иду очень позабавило то, что ученица рассказала ей о цветах, и она все думала об этом. Ее цветы не могли держать головы, потому что они устали от танцев всю ночь. Почему они должны быть больны. Она отнесла их туда, где хранила свои игрушки на красивом столике с целым ящиком, полным красивых вещей. Ее кукла Софи спала в кукольной кроватке, но маленькая Ида сказала ей:
«Софи, тебе действительно придется встать и удовольствоваться тем, что ты будешь спать сегодня в ящике стола, потому что мои бедные цветы заболели. Может быть, если я позволю им сегодня спать в твоей постели, они снова поправятся.
Когда она взяла куклу, Софи выглядела настолько раздраженной, насколько это возможно, и не сказала ни слова. Она была угрюма, потому что не могла держать свою постель.
Ида уложила цветы в кровать и накрыла их пледом. Она велела им вести себя хорошо и лежать спокойно, пока она приготовит им чаю, чтобы они выздоровели и встали завтра. Она тщательно задернула полог вокруг кроватки, чтобы утреннее солнце не светило им в лицо.
Весь вечер она думала о том, что сказал студент, прежде чем сама забралась в постель. Она разглядывала через оконные занавески прекрасные растения в горшках, принадлежавшие ее матери, — гиацинты и тюльпаны. Она очень тихо прошептала: «Я знаю, что ты идешь сегодня на бал».
Но цветы сделали вид, что не поняли ее. Они не шевельнули листом. Но маленькая Ида знала о них все.
После того, как она легла в постель, она долго лежала, думая, как приятно, должно быть, видеть танец цветов в Королевском замке. — Мои цветы действительно были там? — спросила она. Потом она уснула. Когда она снова проснулась среди ночи, ей снились и цветы, и студент, и прозаичный советник, который отругал его и сказал, что все это вздор. В спальне, где находилась Ида, было очень тихо. На столе горел ночник, и мать и отец Иды спали.
«Мои цветы все еще спят в постели Софи?» Ида задумалась. — Вот что я хотел бы знать.
Она приподнялась на подушке и посмотрела на полуоткрытую дверь. Там были ее цветы и все ее игрушки. Она прислушалась, и ей показалось, что кто-то играет на пианино, очень тихо и так красиво, как она никогда не слышала.
«Я совершенно уверена, что все эти цветы танцуют», — сказала она себе. «О, Боже мой, как бы мне хотелось их увидеть». Но она не смела встать, потому что это могло разбудить ее отца и мать.
«Хотелось бы, чтобы сюда пришли цветы!» она думала. Но они этого не сделали. Музыка продолжала играть, и она звучала так прекрасно, что она не могла оставаться в постели ни минуты. Она на цыпочках подошла к двери и заглянула в соседнюю комнату. О, как смешно — что за зрелище она там увидела!
В соседней комнате не горел ночник, но все равно было хорошо освещено. Лунный свет лился через окно на середину пола, и было почти так же ярко, как днем. Гиацинты и тюльпаны выстроились в два длинных ряда по полу. У окна не осталось ни одного. Цветочные горшки стояли пустыми, а цветы грациозно танцевали по комнате, образуя целую цепочку и держась друг за друга своими длинными зелеными листьями, пока они качались.
За роялем сидела высокая желтая лилия. Маленькая Ида помнила ее еще с прошлого лета, потому что ученица погрустнела: «Разве эта лилия не похожа на мисс Лайн?» Все тогда смеялись, но теперь маленькая Ида заметила поразительное сходство. Когда лилия играла, у нее были те же манеры, что и у барышни, она то наклоняла свое длинное желтое лицо то в одну сторону, то в другую и кивала в такт прекрасной музыке.
Никто не подозревал, что там была маленькая Ида. Она увидела, как юркий голубой крокус вскочил на стол, где были ее игрушки, направился прямо к кукольной кровати и откинул занавески. Лежали больные цветы, но они тотчас встали и кивнули остальным, что им тоже хочется танцевать. Старая кукла-трубочист, у которой была сломана нижняя губа, встала и поклонилась прелестным цветам. Они снова выглядели совершенно нормально, когда спрыгнули вниз, чтобы присоединиться к остальным и хорошо провести время.
Казалось, что-то со стуком упало со стола. Маленькая Ида посмотрела и увидела, что березовая палочка, оставшаяся со времен Мардиграса, прыгает вниз, как будто он тоже думает, что он цветок. Волшебная палочка действительно представляла собой весьма цветистую фигуру с бумажными розетками и, в довершение всего, маленькую восковую фигурку в широкой шляпе с отделкой, точно такой же, как у советника.
Палочка прыгала на его трех красных деревянных ножках и изо всех сил топнула ими, потому что он танцевал мазурку. Цветы не могли его танцевать, потому что они были слишком легки, чтобы топать так, как он.
Внезапно восковая фигура стала высокой и важной. Он повернулся к бумажным цветам рядом с собой и сказал: «Как можно забивать ребенку голову такой ерундой — такой глупой фантазией?» В этот момент он представлял собой идеальный образ советника в большой шляпе, такой же болезненный и такой же сердитый. Но бумажные цветы нанесли ответный удар. Они ударяли по его тонким голеням, пока он не рухнул в очень маленький восковой манекен. Перемена была так нелепа, что маленькая Ида не могла удержаться от смеха.
Куда бы ни плясал жезл со скипетром, советник тоже должен был танцевать, будь он высоким и важным или оставался маленькой восковой фигурой в большой черной шляпе. Настоящие цветы замолвили за него словечко, особенно тех, кто приболел в кукольной постели, а березовая палочка дала ему отдохнуть.
В этот момент они услышали громкий стук в ящике, где лежала кукла Иды, Софи, с другими игрушками. Трубочист бросился к краю стола, лег на живот и успел немного выдвинуть ящик. Софи села и огляделась, крайне удивленная.
«Да они веселятся!» она сказала: «Почему никто не сказал мне об этом?»
«Не потанцуешь со мной?» — спросил ее трубочист.
«Ты был бы прекрасным партнером!» — сказала она и повернулась к нему спиной.
Она села на край ящика, надеясь, что один из цветов пригласит ее на танец, но ни один из них не сделал этого. Она кашлянула: «Гм, гм, гм!» и до сих пор ни один из них не спросил ее. Что еще хуже, трубочист ушел танцевать в одиночестве, что у него неплохо получалось.
Так как ни один из цветов не обратил на Софи ни малейшего внимания, она позволила себе вывалиться из ящика стола на пол с грохотом. Теперь все цветы сбежались, чтобы спросить: «Ты ушибся?» Они были очень вежливы с ней, особенно те, кто спал в ее постели. Но она ни капельки не пострадала. Цветы Иды благодарили ее за то, что она использовала ее красивую постель, и относились к ней хорошо. Они вынесли ее на середину зала, где светила луна, и танцевали с ней, пока все остальные цветы кружились вокруг них. Теперь Софи совсем не сердилась. Она сказала, что они могут оставить ее кровать. Она ничуть не возражала против сна в ящике стола.
Но цветы сказали: «Спасибо, нет. Мы не можем прожить достаточно долго, чтобы сохранить твою постель. Завтра мы будем мертвы. Скажи маленькой Иде, чтобы она похоронила нас в саду, рядом с могилкой ее канареечной птицы. Тогда мы снова встретимся следующим летом, еще прекраснее, чем когда-либо».
— О, ты не должен умирать, — сказала Софи и поцеловала все цветы.
Тут дверь в гостиную открылась, и в комнату споткнулось еще много прекрасных цветов. Ида не могла представить, откуда они взялись, разве что — почему, должно быть, они пришли прямо из королевского замка. Сначала появились две великолепные розы с маленькими золотыми коронами. Это были король и королева. Затем. Затем пришли очаровательные левкои и гвоздики, которые приветствовали всех. Они привели с собой музыкантов. Большие маки и пионы дули на стручки гороха, пока они не покраснели. Голубые гиацинты и маленькие подснежники звенели колокольчиками. Это была такая забавная музыка. За ними последовало много других цветов, и все они танцевали вместе: синие фиалки с розовыми примулами, маргаритки с ландышами.
Все цветы целовали друг друга, и это было очень красиво. Когда пришло время прощаться, маленькая Ида тоже прокралась обратно в постель, где ей приснилось все, что она видела.
Как только наступило утро, она поспешила к своему столику, чтобы посмотреть, на месте ли еще ее цветы. Она откинула занавеску вокруг кровати. Да, они были, но еще более блеклые, чем вчера. Софи лежала в ящике стола, куда ее положила Ида. Она выглядела довольно сонной.
«Ты помнишь, что собирался мне сказать?» — спросила маленькая Ида.
Но Софи выглядела глупо и не сказала ни слова.
— Ты совсем никуда не годишься, — сказала ей Ида. — И подумать, как они были милы с тобой, и как они все танцевали с тобой.
Она открыла маленькую картонную коробочку, красиво украшенную изображениями птиц, и положила туда засохшие цветы.
«Это будет ваш красивый гроб», — сказала она им. «Когда мои двоюродные братья из Норвегии приедут к нам в гости, они помогут мне похоронить тебя в саду, чтобы ты снова появился на свет следующим летом и был прекраснее, чем когда-либо».
Ее норвежскими двоюродными братьями были два приятных мальчика по имени Йонас и Адольф. Отец подарил им два новых арбалета, которые они привезли с собой, чтобы Ида могла посмотреть. Она рассказала им, как погибли ее бедные цветы, и они добились разрешения устроить похороны. Мальчики шли первыми с арбалетами на плечах. Маленькая Ида последовала за ней с мертвыми цветами в красивой коробочке. В саду выкопали могилку. Ида сначала поцеловала цветы, а потом закрыла ящик и положила его в землю. Адольф и Йонас стреляли из своих арбалетов над могилой, потому что у них не было ни ружей, ни пушек.
Об этой сказке
Сказка «Цветочки Иды» была впервые опубликована 8 мая 1835 года; Eventyr, fortalte для Børn. Фёрсте Самлинг. Første Hefte. (датское название)
Цветы в сказках – рассказы для всех
Дженни
Ночью маргаритки закрываются и просыпаются вместе с солнцем; анемоны распускаются, когда чувствуют бурю; подсолнухи следуют по пути солнца весь день своими большими яркими лицами.
Не говоря уже о том, что цветы могут расти буквально везде и везде, где им заблагорассудится. Вы видели классическую фотографию цветка, пробивающегося сквозь бетон? Однажды я услышал фантастическую поговорку: «Нет такой вещи, как сорняк, есть только неуместный цветок».
Посмотрим правде в глаза, цветы волшебны!
Так что неудивительно, что они часто фигурируют в сказках. У Ганса Христиана Андерсена и братьев Гримм, как и у многих других, есть бесчисленные истории, в которых цветы используются из-за их красоты, хрупкости и силы, их соблазнительного аромата и, конечно же, их значения.
За прошедшие годы многие сказки были адаптированы, однако в версии «Спящей красавицы» братьев Гримм, когда «Аврора» подрастала, она была известна как «Маленькая шиповник». Как только она уколет палец о веретено и заснет глубоким сном, вокруг нее вырастут колючие шиповники для защиты. Только один прекрасный принц, достаточно храбрый, чтобы справиться со всеми этими шипами, в конце концов добирается до нее, чтобы поцеловать ее, чтобы разбудить и разрушить чары.
В произведении Ганса Христиана Андерсена «Дюймовочка» нищая женщина обменивает ячменное зерно с женой крестьянина на еду. Жена сажает ячмень, и из него вырастает цветок. Теперь жена отчаянно нуждалась в ребенке, и когда раскрываются лепестки желто-красного тюльпана, открывается крошечная девочка. Женщина называет ее Дюймовочка.
Тюльпан был ярким символом любви, и викторианцы также связывали его значение с актами благотворительности. Турецкие люди, которые первоначально посадили луковицы, верят, что тюльпан символизирует рай на земле — все довольно подходящие значения, учитывая, что сказка вращается вокруг милосердия, любви и получения драгоценного подарка, о котором вы всегда мечтали.